這本所謂回憶錄實際上是為他自己樹碑立傳 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèběnsuǒwèihuíyìlùshíjìshàngshìwéitāzìjǐshùbēilìzhuàn]
這本所謂回憶錄實際上是為他自己樹碑立傳
英文
these memories are in fact an attempt on his part to build up his own image- 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
- 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
- 謂 : Ⅰ動詞1. （說） say 2. （稱呼; 叫做） call; name Ⅱ名詞1. （意義） meaning; sense 2. （姓氏） a surname
- 回 : 回構詞成分。
- 憶 : 動詞（回想; 記得） recall; recollect
- 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
- 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
- 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
- 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
- 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
- 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
- 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
- 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
- 碑 : 名詞（刻上文字豎起作為紀念或標記的石頭） a stone tablet; stele; stela
- 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
- 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
- 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
-
These memories are, in fact, an attempt on his part to build up his own image.
這本所謂回憶錄實際上是為他自己樹碑立傳。
分享友人