這鬼天氣 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèguǐtiānqì]
這鬼天氣 英文
what horrible weather
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 鬼 : Ⅰ名詞1 （迷信的人指人死後的靈魂） spirit; apparition; ghost 2 （稱有不良嗜好或行為使人厭惡的人） ...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  1. Nightfall, which in the frost of winter comes as a fiend and in the warmth of summer as a lover, came as a tranquillizer on this march day

    在冬天的霜凍里，夜色就像魔鬼，在夏天的溫暖里，夜色就像情人，而在這種三月的天氣里，夜色卻像鎮靜劑一樣。
  2. Lorne has tried every piece of land this month wishing to find a peaceful place where he can play the xylophone in the moonlight without disturbance

    他想找一個能月光下靜靜彈琴的地方，但這種地方老是臭氣熏天，嘈雜不堪，半夜也常聽見酒鬼的乾嚎、斗毆的喊聲和男女吵架的尖叫。
  3. It seems strange to me that nerflin, a barkeep known by everyone within a day ' s ride of here, and proprietor of a well - established inn - would be talking with an old drunk about murders and plots

    我覺得奇怪的是耐法林，就算是距這里一天路程的地方，也誰都認識的酒保，並且是很有名氣的旅店經營者? ?會和一個老酒鬼談論秘密謀殺。
  4. Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ), this temple honors the god of war and righteousness. in life, kwan tai was a military general renowned for his loyalty. he is believed to protect devotes from all evil

    這座建於明孝宗弘治年間（ 1488 - 1505 ）的古廟，供奉英勇善戰、義薄雲天的歷史人物關雲長，人稱關帝，關帝生前是一名將軍，以忠義見稱，人們均相信，關帝正義之氣，可驅邪治鬼。
  5. Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ), this temple honors the god of war and righteousness. in life, kwan tai was a military general renowned for his loyalty. he is believed to protect devotees from all evil

    這座建於明孝宗弘治年間（ 1488 - 1505 ）的古廟，供奉英勇善戰、義薄雲天的歷史人物關雲長，人稱關帝，關帝生前是一名將軍，以忠義見稱，人們均相信，關帝正義之氣，可驅邪治鬼。
  6. John ： no, no. i ' m okay. it ' s the weather. it was warm and sunny this morning, and now it ' s chilly and raining

    不不，算了吧，我還好啦。都是這鬼天氣鬧的，早上還陽光燦爛挺暖和的，這會兒卻下雨了，陰冷陰冷的。
  7. This weather plays the devil with my aching joints

    這種鬼天氣讓我的關節很痛。
  8. So how long is this weather supposed to last

    那麼這鬼天氣還要持續多久？
  9. The weather can ' t make up its mind what to do

    這鬼天氣真讓人捉摸不透。
  10. We never should ' ve left in this shit

    這種鬼天氣，我們根本不應該出發的
  11. Won ' t move. must ' ve walked two miles in this damn weather

    動不了了，這種鬼天氣估計只走了兩英里
  12. To go there in these weather conditions, i don ' t think it ' s advisabie

    這種鬼天氣去，我覺得不明智
  13. Oh my god, this weather

    上帝啊，這鬼天氣
  14. Damn this weather

    這該死的鬼天氣
  15. What horrible weather

    這鬼天氣
  16. Heaven has god and the hail has ghost, difu ( the place where all kinds of ghosts live in ) the disciples practices picks the cloudy evil gas, therefore is spatted by person as evil generation, well, they stick to one ' s own way of doing things incredible related, actually difu disciple is not the person lack in emotion, they boast in the night fighting, the stealth and poison also are their specialty

    天有神而地有鬼，地府弟子修煉多采陰邪之氣，因此被江湖人唾為邪惡之輩，這當然和他們我行我素劍走偏鋒的性格有關，其實地府弟子之中不乏至情至性之人，他們擅長夜戰，隱身和放毒也是他們的拿手好戲。
  17. He thought of his wife who was staying in a country house near macon, where her friend mme de chezelles had been ailing a good deal since the autumn. the carriages in the roadway were rolling through a stream of mud. the country, he thought, must be detestable in such vile weather

    現在，他想到了他的妻子，她住在馬孔附近的一座古堡里，她的女友德謝澤勒夫人也住在古堡里，從秋天起，她病得很厲害馬路上的馬車，像在泥濘般的河道中間行駛，這樣的鬼天氣，在鄉下就糟糕了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書