通俗說法 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngsúshuōfǎ]
通俗說法 英文
small screen
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 通俗 : popular; common
  • 說法 : 1. （措詞） way of saying a thing; wording; formulation 2. （意見） statement; version; argument
  1. His mother, on the other hand, was paternal, and even, according to the slang of the day, gubernatorial.

    他的母親倒象父親，按照當時通俗的說法，甚至有些象首長。
  2. Wealth and money in short, are, in common language, considered as in every respect synonymous.

    按著通俗的說法，財富與貨幣，無論從哪一點看來，都是同義語。
  3. " really, sir, " he observed, " i see that in spite of the reputation which you have acquired as a superior man, you look at everything from the material and vulgar view of society, beginning with man, and ending with man - that is to say, in the most restricted, most narrow view which it is possible for human understanding to embrace.

    「真的，先生， 」他說道， 「我看您盡管有智士美譽，但您對於一切事物的看法，卻仍抱有社會上那種唯物的和通俗的觀點，始於人而終於人。也就是說，是人類觀察事物時所能採取的最局限，最狹隘的一種觀點。 」
  4. Look before you leap is a familiar expression.

    三思而行是一個很通俗的說法。
  5. Negative crime and action crime are two kinds of crime forms. negative crime possesses all features of crime, its core is that it should perform particular duty but it didn ' t. negative crime divides into typical negative crime and non - typical negative crime. the causal relationship of act of omission and results of injurey possesses the features of indirect, subjective and reletion. the base of duty of action develops from form meaning to substance meaning. the duty in explicit terms, the duty caused by legal act and the duty caused by action in advance are the bases of duty of action. moral duty and custom are also the bases of duty of action. lt is a kind of legislation imagination to add the principle norm of negative crime and looking on unconcerned to others ' danger

    不作為犯從其本身劃分，只能劃分為純正不作為犯和不純正不作為犯兩種形式。不作為犯的因果關系具有間接性、主觀性、關聯性的特點。作為義務的根據從形式意義向實質意義發展，不僅通說中法律明文規定的義務、法律行為引起的義務、先行行為引起的義務可以成為作為義務的根據，道德義務、良善風俗都可以成為作為義務的來源。
  6. Its purpose is to show that in reality, the customary law is comprehensive. it cannot be replaced by the state law. each can be brought into full play without each other ' s company

    第四部分通過描述這一群體社會交往中的習俗法來說明：在現實社會中，習俗法蘊涵著豐富的內容，兩者即使內容相似，國家法仍不能替代習俗法的社會作用，國家法可以藉助習俗法更好地發揮自身的作用。
  7. By depicting the customary law concerning respecting the elders and harmonizing clansmen, part ii shows that the traditional customary law is not simply left over by history but a logical way adopted in order to exist. it not only exists in reality and performs the social function of the law but links clansmen

    第二部分通過描述這一群體社會中存在的尊重老人和父母的習俗法、和睦族人的習俗法來說明：傳統的習俗法不是簡單的歷史保留和遺存，是生活賦予他們生存所必須採用的一種邏輯方式；它不僅客觀的存在於現實社會中，發揮著法的社會功能，而且還是這一民族維系民族情結的紐帶。
  8. Common saying : " fist techniques training after horse stance training. " the later is the most important basic skill, through footwork combine with fist techniques ( orpractise footwork by oneself ), then step uq your lower - section transformation of theory and combat application

    俗語說「未練拳，先練馬」 ，而馬步法的鍛煉是詠春功夫最基礎的基本功，通過步法結合拳法的練習（亦可單獨練習步法） ，逐步增加自身下盤功夫的穩扎與靈敏，達到手隨身法轉，身轉手法到的拳理要求與實踐運用變人。
  9. Firstly the dissertation takes the evolution procedure as the clue to compare the bank governance modes of two countries, and considers that they show obviously convergence during evolution relative to normal corporate governance modes of each country, but their bank governance should also maintain the basic characteristics of their traditional corporate governance modes due to the stability of culture, convention and law environment, and the effectiveness of bank governance modes depends on the institution environment

    首先，論文以銀行治理模式的演變歷程為線索，對兩國銀行治理模式進行比較，認為相對各自國家的普通公司治理模式來說，兩國銀行治理模式在演變過程中表現出更為明顯的趨同性，但是由於文化、習俗和法律等制度環境的穩定性，兩國銀行治理仍將保持顯著的傳統公司治理模式的基本特徵，而銀行治理模式的有效性依賴于制度環境。
  10. Generally speaking, writing fast code means keeping memory allocations to a minimum, writing tight code, and avoiding certain language and programming idioms that can subtly cripple performance

    通俗點說，編寫運行快速的代碼意味著最小的內存分配、寫更緊湊的代碼、避免一些可能降低性能的程序設計語言和傻瓜式編程方法等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書