通圖魯 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngtúlǔ]
通圖魯
英文
tountourou-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。Juventus are close to signing cruzeiro ' s gladstone pereira della valentino on a one - year loan, according to the italian press
據義大利媒體報道尤文圖斯很可能以租借一年的方式引進巴西克魯塞羅后衛格拉斯通。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版The result of experiments show that resynthesized speech signals form the its correlogram by auditory model inversion is nature and robust in noisy environment
實驗結果表明，我們通過聽覺模型反演從信號的自相關圖譜中恢復出的語音信號，具有較好的自然度和良好的噪聲魯棒性。Stuttgart ' s minister for sports, susanne eisenmann surrounded by journalists as she details the race organiser ' s court injunction over the participation of paolo bettini and danilo di luca
德國體育部長今天宣布法庭通過一項議案阻止貝迪尼和迪魯卡（ 2007年環意總冠軍）參加本周日在斯圖加特舉行的世錦賽公路精英賽。At first, the paper confirms singular area by singular detection, then designs a series of low - pass filters that have different templates according to the different position in finger image for a local area, at last sets up gabor filter parameters according to the characteristics of fingerprint image. the improved enhancement algorithm has a better robust, and can preserve texture structure of singular area effectively. in binary noise clearance, the paper presents an algorithm that clears the biggish white speckles and black speckles
在指紋圖像增強方面，本文針對傳統的基於gabor濾波器指紋圖像增強演算法魯棒性差以及通常會改變奇異區紋理結構的缺點，對原有演算法進行了一些改進:首先通過檢測奇異點確定奇異區，然後根據局部區域在指紋圖像中的位置構建相應取值方式的低通濾波器並對該局部區域方向圖進行濾波，最後根據指紋圖像紋線的特點對gabor濾波器參數進行設置。The union is simply unwilling to acknowledge that if it wants to be a global power, it must play by global rules, and not try to force the world to bend to the results of self - serving anticompetitive horse - trading in brussels
歐盟不願承認，如果它想成為全球性力量，那麼它必須按照全球性規則行事，不要企圖迫使世界屈從于在布魯塞爾通過自私自利的、反競爭的不公平交易達成的結果。The advent of the internet and the wide availability ofcomputers, scanners and printers make digital data acquisition, exchange and transmission a simple task. however, making digital data accessible to others through networks also creates opportunities for malicious parties to make salable copies of copyrighted content without permission of the content owner. digital watermarking is likely to be a potential solution to this problem. digital watermarking has been proposed as a solution to the problem of copyright protection of multimedia documents in networked environments. it makes possible to embed a watermark ( such as identification data, serials number, text or image etc. ) to multimedia documents allowing copyright protection, secret communication, document authentication and so on. in this paper, we present a new digital image watermarking method based on svd ( singular value decomposition ), and then give some theoretical analysis about the algorithm. extensive experimental results show that this method is much more robust than other methods presented before
隨著計算機和網路技術的飛速發展，數字圖像、音頻和視頻產品愈來愈需要一種有效的版權保護方法，另外通信系統在網路環境下的信息安全問題也日益顯露出來.數字圖像水印技術為上述問題提供了一個潛在的解決方案.所謂水印技術就是將數字、序列號、文字、圖像標志等版權信息嵌入到多媒體數據中，以起到版權保護、秘密通信、數據文件的真偽鑒別和產品標志等作用.本文提出了一種新的基於奇異值分解的數字水印演算法並且對該方法的理論基礎給出分析.實驗結果表明這種方法要比目前提出的流行演算法魯棒In co - operation with cis. com. cn, beijing telecom offered internet connection cards, which provides high - speed connection and capacity. " we will not cut price for the sake of it, we do things in our own way, " a representative from beijing telecom said. what they are saying the sharp price cut in the internet connection fees and dial - up phone charges have aroused excitements and uncertainty among internet surfers
兩年前，圖瓦魯將其tv域名獨家代理權拍賣出售，通過激烈競爭，加州的一家網際網路公司dottvcompany以10年內至少支付5000萬美元，以及外加該公司出售tv域名權所得的15 %提成費的優惠條件競拍成功。In semi - fragile image watermarking algorithm, a robust watermark and a fragile watermark are extracted from the third approximation coefficient of wavelet transform of the original image. the two watermarks are embedded into the third vertical and horizontal detail coefficients. when authenticating image, image can be authenticated correctly and attacked parts can be localized through comparing the original watermarks and extracted watermarks
其中，完全認證方法，利用qr分解的特性把圖像的邊緣信息嵌入到載體圖像中，演算法對各種攻擊都具有很好的敏感性;內容認證方法，從載體圖像中提取出一個脆弱水印和一個魯棒水印，並把它們重新嵌入到載體圖像中，認證時，通過兩個水印在圖像傳輸前後的變化情況來對圖像的保留價值進行評估，並準確定位受攻擊部位。In this thesis we analyse this situation. then we normalized the mutual information, which testified an overlap invariant measure, so we use normalized mutual information ( nmi ) as a new similarity measure
通過與其它幾種相似性測度的比較，該方法對圖像重疊區域的變化具有不變性，從而使配準更具魯棒性。The scheme originated in 2004 at the high - security maiano jail in perugia and has involved collaboration between maiano and dublin ' s mountjoy prison where inmates have spent six months working from designs drawn up by their italian counterparts. opera ireland plans to use the finished products in its staging of puccini ' a most famous work in mid - november
據路透社9月18日報道，本次計劃是於2004年在位於義大利佩魯賈市戒備森嚴的邁亞諾監獄內開始付諸實施的，同時還得到了遠在愛爾蘭首都都柏林市的蒙特喬伊監獄部分犯人的通力協作，後者花了6個月的時間將義大利「同伴」的設計由圖紙變成了現實。The scheme originated in 2004 at the high - security maiano jail in perugia and has involved collaboration between maiano and dublin ' s mountjoy prison where inmates have spent six months working from designs drawn up by their italian counterparts
據路透社9月18日報道，本次計劃是於2004年在位於義大利佩魯賈市戒備森嚴的邁亞諾監獄內開始付諸實施的，同時還得到了遠在愛爾蘭首都都柏林市的蒙特喬伊監獄部分犯人的通力協作，後者花了6個月的時間將義大利「同伴」的設計由圖紙變成了現實。We present different multipurpose watermarking schemes in different applications fields : image retrieval and copyright protection ( robust watermark ) ; image retrieval and copyright notification ( visible watermark ) ; image retrieval and content integrity verification ( fragile watermark ). our retrieval system consists of two main phases, the offline process and the online retrieval process
本文主要從三種不同的角度研究不同的多功能水印演算法:用於圖像檢索和版權保護（魯棒水印） 、用於圖像檢索和版權通知（可見水印） 、用於圖像檢索和內容完整性驗證（脆弱水印） ，分別建立離線系統和在線檢索系統，進行圖像檢索模擬實驗。Artificial feature landmark is first leaded into vision computation in this paper. our approach is to extract marker points and to use correlation to find an initial set of matches, then use relaxation, robust recover epipolar geometry and reprojection to discard false matches in this set and find more matches
首次將人工圖標引入視覺計算，通過提取人工特徵點，採用灰度相關法進行初始匹配，再利用鬆弛法、魯棒估計基礎矩陣恢復極線約束和結構再投影法剔除錯誤匹配點、尋找更多匹配對。Secondly, image enhancement technique based on linear filtering is adopted. a new image segmentation method by means of automatic multilevel threshold is given, which realizes partial multilevel threshold segmentation based on image region partition of gray - level position projection, removes the influence of uneven illuminance or uneven gray - level distribution on goal recognition, and resolves the problem of error segmentation caused by threshold step between adjacent regions by threshold transition. the method has well robustness
在圖像處理時，採用基於線性濾波的圖像增強方法，並提出了一種新的自動多閾值圖像分割方法，該方法以基於灰度位置投影的圖像分區實現局部多閾值分割，克服了不均勻照明或不均勻灰度分佈對目標識別的影響，同時，通過閾值過渡很好地解決了相鄰區域閾值「階躍」引起的錯誤分割問題，具有很好的魯棒性。Chairman and general manager mr. sun xiuyi warmly welcome clients and friends to visit. let ' s make progress hand in hand
萊州魯通特種紙業有限公司董事長、總經理孫秀毅，熱忱歡迎新老用戶及社會各界朋友光臨指導，攜手並進，共圖發展。4. bring forward a now zero - watermark technology and scheme in the dwt domain. this paper changes the traditional and common scheme that embeds watermark into original image and brings forward a new zero - watermark technology. this method starts from the motive of watermark to solves the image authenticate problem without embedding any data into image. it not
4 .在小波域內提出了一種新的零水印技術及其解決方案本文突破了傳統的「向原始圖像中嵌入水印」的常規解決方案，創造性提出了一種新的零水印技術，該方法從數字水印的根本目的出發，不通過向圖像中嵌入任何數據而解決圖像的版權認證問題，不但使圖像無任何失真，而且水印的魯棒性好，此外該方法還可實現數據隱藏功能，是一種非常新穎的、前景看好的數字水印技術。The arithmetic expressed in this text solved contradiction between the watermark ' s transparence and the arithmetic ' s maleness, using the inlaid watermark of that arithmetic having goodly transparence, and the result of the experiment shows the arithmetic has goodly maleness to jpeg compress, noise, low channel filter wave, mosaic, signal tone up, secondary watermark, cut and zoom, especially to sharpen, strengthen contrast, strengthen edge, equilibrium, and so on, signal strengthen can hardly effect to get away the watermark
實驗表明，本文演算法較好地解決了水印透明性與演算法魯棒性之間的矛盾，使用該演算法嵌入的水印具有較好的透明性，同時本文演算法對jpeg壓縮、噪聲、低通濾波、馬賽克、信號增強、二次水印、剪切和縮放等操作有較高魯棒性，特別是銳化、對比度增強、邊緣增強、直方圖均衡等信號增強處理幾乎不影響水印的抽取。Considering the payload when transmitted in gaussian channel according to information theory, the system builds up a mapping relationship between image space and watermarking space, and achieves the trade - off between theoretic capacity, robustness and perceptual distortion
考慮高斯通道傳輸時信息理論的容量，系統建立了圖像空間和水印空間的影射關系，實現了水印系統應用時的理論容載、魯棒性和人類感官之間的一種平衡關系。分享友人