通行無阻 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnghángwúzǔ]
通行無阻 英文
go through without hindrance; accessible to public; open thoroughfare
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 阻 : 動詞（阻擋; 阻礙） block; hinder; impede; obstruct
  • 通行 : 1. （行人、車馬等在交通線上通過） go through; pass through 2. （流通; 普遍使用） current; general
  • 無阻 : undamped; unobstructed; unimpeded
  1. Amoy jin long detrude a series of half - luxury passenger car

    17城市行無阻長三角三年內實現公交一卡通
  2. The activation effect of zn2 + modification, including enhancement of emission intensity, slowing of luminescence decay and increasing of quantum yields, results from the formation of zns shell outside the nanoparticles, which is passivating the surface of nanoparticles, eliminating the surface quenching centers, so as to block the nonradiative transition pathways through these kind of quenching centers

    Zn ~ （ 2 + ）表面修飾在納米顆粒表面形成了zns殼層，鈍化了納米顆粒的表面，消除了表面猝滅中心，阻塞了通過表面猝滅中心進行無輻射躍遷的通道，從而使得發光強度增加，衰減變慢，量子效率提高。
  3. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  4. The knowledge flowed through him without resistance.

    這清醒的意識暢行無阻地通遍了他的全身。
  5. The holy key to the gates of heaven that unlocked our wisdom, it is the secret code for smooth passage through the series of roadblocks on the path to eternal liberation

    天國之門的聖鑰，開啟我們智慧的大門，通過層層關卡的密碼，暢行無阻，永恆解脫。
  6. It is the holy key to open the gates of heaven, which was passed on to saint peter from jesus. saint peter represents solidity and thus symbolizes the churches on earth. the holy key symbolizes the authority that rules both heaven and earth, is capable of defeating satan, and thus symbolizes passing through a series of barriers without being hindered

    而聖彼德之鑰以黃金搭配鉆石石榴石，是開啟天堂之門的聖鑰，由耶穌手中傳交給聖彼德，而彼德即盤石，代表地上的教會，聖鑰即權柄，象徵同時掌管天上與地上，能擊敗撒旦通過層層關卡而暢行無阻。
  7. The way is free for an advance.

    此路通行無阻。
  8. It is so clever of them, and such a compliment to art. makes it quite cosmopolitan, doesn't it ?

    他們真聰明，給藝術增光，使藝術在全世界通行無阻，是不是？
  9. The general public, without let or hindrance, were permitted to tramp through the rooms which cowperwood and his relatives had occupied.

    普通人民被準許通行無阻地踏入柯柏烏和他家人所住的房間。
  10. It has been said that a pretty face is a passport. but it ' s not, it ' s a visa, and it runs out fast

    有人說美麗的臉是一張通行無阻的護照，其實它只是一份簽證，很快就失效。
  11. Whether youre shipping in or out of the country, our experience and technology will get your shipments cleared

    無論您是進出口，我們的經驗與技術將讓您的托運貨件通行無阻。
  12. 4 similar measures will be taken that the peasants with their carts and horses may meet with no hindrance on their homeward way

    四將採取同樣的措施，使農民及其車馬在歸途中通行無阻。
  13. Among the product series, some have gained ce certificate granted by eu international certification which have paved a smooth way for our products to access to international markets

    本公司的系列產品中，部分已獲得歐盟的ce國際認證，在國際市場上通行無阻。
  14. The web care award, initiated by internet professional association, aims to promote a barrier - free internet environment and provide equal opportunities to the needy communities

    無障礙優異網站由網際網路專業人員協會推行，旨在創造通行無阻的網上環境，讓弱勢社群同樣能享受網際網路帶來的裨益。
  15. The web care campaign, initiated by iproa internet professional association, aims to promote a barrier - free internet environment and provide equal opportunities to the needy communities

    無障礙優異網站由網際網路專業人員協會推行，旨在創造通行無阻的網上環境，讓弱勢社群同樣能享受網際網路帶來的裨益。
  16. Consumers checking their credit - card balance could be routed seamlessly to call centers like this one in india, where operators identify themselves with made - up american names

    消費者查看他們信用卡上的資金數量的時候，數據將通行無阻地傳輸到設在印度等地的電話中心，在那裡，接線員使用自己起的美國名字。
  17. Creating improved web accessibility environment to let those under - privileged groups having equal opportunities to enjoy the benefits brought by the internet is in line with the prevailing development direction of the hong kong observatory as regards providing service to the public

    創造一個網際網路上通行無阻的環境，使弱勢社群得到使用網際網路的平等機會並享受網際網路所帶來的好處，更是天文臺為公眾提供服務的一貫發展方向。
  18. The web care award was presented to tdctrade. com by the internet professional association ( iproa ), a non - profit - making professional organization in hong kong dedicated to bridging the digital divide in society and to advancing the art and science - and proper application - of internet technology

    由香港網際網路專業人員協會主辦。該會為一個非牟利專業團體，致力縮窄數碼隔膜，促成網際網路上通行無阻的環境，使更多市民，特別是有需要的人士及傷殘人士，都能享受網際網路所帶來的好處。
  19. The web care award was presented to tdctrade. com by the internet professional association iproa, a non - profit - making professional organization in hong kong dedicated to bridging the digital divide in society and to advancing the art and science - and proper application - of internet technology

    由香港網際網路專業人員協會主辦。該會為一個非牟利專業團體，致力縮窄數碼隔膜，促成網際網路上通行無阻的環境，使更多市民，特別是有需要的人士及傷殘人士，都能享受網際網路所帶來的好處。
  20. If gas congestive strong, with blood and gas, the line unimpeded by natural with no pain

    若氣充血旺，氣順血和，則經行通暢無阻，自然無疼痛之患。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書