通過檢疫 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngguòjiǎnyì]
通過檢疫 英文
pass a quarantine
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  • 檢疫 : quarantine; quarantine inspection
  1. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考
  2. Department of hokkaido university vet teachs xi tianhong to say, the unripe chicken market of area of border on of border land of asian south each country is very much, when unripe chicken crosses national boundaries to trade, without virus quarantine link, the possibility that the unripe chicken that avian flu passes poison of feeling catch a disease or shoe of unripe chicken negotiant touch the gallinaceous dung that contains virus to transmit exotic nation quickly is very large

    北海道大學獸醫系教授喜田宏說，亞洲南部各國邊境接壤地區的生雞市場很多，生雞跨國界交易時，沒有病毒檢疫環節，禽流感通過感染病毒的生雞或生雞交易者鞋子沾上含有病毒的雞糞迅速傳播到別國的可能性很大。
  3. We focused on the following aspects ; 1 ) we first assayed the expression of complement receptors and complement - associated molecules on distinct subsets of dendritic cells during their development in order to understand the physical basis of the sensitivity of dendritic cells to complement and its split products ; we next studied the effects of complement activation on the survival of dendritic cells during their development ; and finally examined the effects of the whole complement system, focusing on the ability of one of the split products of complement activation, c5a, and its first subcomponent - c1q, to influence chemotaxis of dendritic cells, as well as allo - t cell stimulatory activity of dc

    我們通過免疫磁珠分離了兩種人dc前體，即髓系來源的單核細胞（ monocytes ， mo ）和淋巴系來源的漿細胞樣dc （ plasmaeytoiddendriticeells ， pdc ） ，對這兩個不同dc亞群進行體外誘導培養，使其處于不同的分化發育階段，然後檢測了其表達補體受體一cd35 （ cri ） 、 cd21 （ crz ） 、 cdilb （ cr3 ） 、 cdlle （ cr4 ） ，補體調控蛋白一cd46 、 cd55 、以及部分補體片斷分子受體一c3ar 、 csar 、 clqrp的水平。
  4. The data above showed that algae phycobiliprotein fluorescent probes not only facilitate the study to pea actins but also provide a doable method to label other plant proteins. it has a good foreground for algae fluorescence probe to be used in the immunity fluorescent detection of plant cells. the gene clon

    對豌豆肌動蛋白藻熒光探針的初步研究，不僅為豌豆肌動蛋白的免疫熒光檢測提供了便利條件，而且通過改變抗體，則可以將藻熒光探針用於其他植物蛋白的標記，藻熒光探針優越的熒光特性使其在植物材料的免疫熒光檢測中具有廣闊的應用前景。
  5. However, it is necessary to acquire the antibody or the antiserum, which could specially react with the expression protein of die objective gene transferred into the transgenic plant according to the characteristics of high homology and immune cross - reaction among plant ferritin, using the special immune serum of pea ferritin, the content of plant ferritin could be detected for studing the ferritin expression of transgenic plant by the technique of immunoassay such as immunoprecipitation, eljsa and western blotting

    利用免疫檢測技術進行植物轉基因的表達檢測是一種簡單、靈敏、快速、可靠的方法，但其前提條件是要有與轉基因植物目的基因表達的蛋白質發生特異性免疫反應的抗體或抗血清。根據植物鐵蛋白之間有高度同源性和交叉免疫反應的特性，利用特異性的豌豆鐵蛋白抗血清，就可通過免疫沉澱、 elisa或western雜交等免疫檢測方法進行植物鐵蛋白含量等的檢測，從而更好地進行轉基因方面的研究。
  6. The probe detection and pcr amplification are contemporary, without ethidium bromide staining and gel running and any post - pcr manipulations, so that the contamination risks are reduced. those two methods were used to detect successfully the primus necrotic ringspot virus from sample delivered by beijing airport quarantine bureau. the amplified fragment was cloned into the vector of pmd18 - t then sequenced

    我們利用建立的雜交誘捕們pcr elisa和隊f pcr對北京機場檢疫局送檢的櫻桃樣品檢出了pnrsv ，同時把451hp的pcr產物克隆到ppo18 t載體上，通過序列測定，同源世最高的是genebank中pnrsv資料序號gi15750502gb山57046
  7. The product has passed the examination of nanjing hygienc station. it meets the sh0003 - 90 standards issued by china petrochemical corporalion and possesses good solu bility to vegetable oils such as soybean oil, rape oil and peanut oil

    該產品通過南京市衛生防疫站的質量檢驗，達到中石化sh0003 - 90的質量指標，對豆油、菜籽油、花生油等植物油具有很好的溶解能力。
  8. The microbial agent ' s ability in straw degradation was detected by potted experiment and scanning electron microscope. the result indicated that after 15d the structure of straw was destroyed and did not float longer, which did not affect crop ' s rootage ; furthermore the effect on the next crop ' s growth was studied, and the results shown that the microbial agent could accelerate the next crop ' s growth. the strain b3 secreted incretion iaa and aba by tlc and immunological analysis

    通過盆栽試驗和掃描電鏡觀察檢測了秸稈降解劑對秸稈的降解效果，結果發現，該降解劑在15d內就能破壞秸稈的結構，使秸稈不再漂浮，不影響作物的生根；進一步檢測其對后季作物生長的影響發現，該降解劑還能促進后季作物的生長，薄板層析和免疫學檢測均顯示菌株b3分泌了iaa和aba 。
  9. Manufacture license of special equipment by aqsiq of china

    企業通過國家質量檢驗檢疫監督總局特種設備安全a級製造許可。
  10. After the recombinant plasmid pcdna3. 1 / ts87 was identified by digestion of hindlll and bamh i, it transformed into cos7 by lipofectamine. expression product was identified by immunohistochemical method, sds - page and western - blot. the immunocytochemistry result has shown that specific brown - staining grains were found in the cytoplasm of cells transformed by recombinant plasmid versus not seen in cells transformed by pcdna3. 1 or normal cells ; the sds - page result has revealed that a band about 3 8kb was found in cell lysis transformed by recombinant plasmid versus not in cells transformed by pcdnas. l or normal cells ; the western - blot result has showed that only the band about 38kd was recognized by sera from rabbit infected by t. s artificially and sera from rabbit immunized with soluble antigen of t. s and with protein expressed by ts87 gene and by a monoclonal antibody of t. s

    通過細胞的免疫組化，細胞裂解物的sds - page電泳， westem - blot分析檢測目的基因的表達情況。免疫組化結果顯示：重組質粒轉染的細胞質中有棕褐色顆粒，而空載體轉染細胞及正常細胞無此現象；細胞裂解物sds - page電泳結果顯示：只有重組質粒轉染的細胞在約38kd處有明顯的蛋白帶，這與理論計算的ts87基因表達蛋白的分子量為38kd基本一致； western - blot分析結果顯示：約38kd的蛋白帶能夠分別被旋毛蟲感染兔血清，成蟲蟲體可溶性抗原免疫兔血清， ts87基因原核表達蛋白免疫兔血清（ ts87血清）以及一株具保護性的旋毛蟲單抗特異識別。
  11. Et and nos immunochemical staining and the analyzing the apoptosis in acute myocardial ischemia may be a sensitive method to diagnose the sudden death caused by ami in forensic medicine

    故此，通過流式細胞儀檢測心肌的凋亡指數並結合超敏sp法對心肌進行et 、 inos和enos聯合免疫組化染色，可以輔助診斷ami所致的碎死。
  12. This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 801

    茲證明東莞市洪梅鎮獸醫防疫檢疫站已通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為801 。
  13. Article 11 whoever imports animals and plants, their products or other quarantine objects through trade, scientific and technological cooperation, exchanges, donations or aid shall specify in the contracts or agreements the requirements for quarantine inspection prescribed by china ' s law and the necessity of quarantine certificates issued by the animal and plant quarantine department under the government of the exporting country or region being appended therewith

    第十一條通過貿易、科技合作、交換、贈送、援助等方式輸入動植物、動植物產品和其他檢疫物的，應當在合同或者協議中訂明中國法定的檢疫要求，並訂明必須附有輸出國家或者地區政府動植物檢疫機關出具的檢疫證書。
  14. Mct series lubricating cooling fluid products have got the technical certificate from shanghai technology association. our mct series lubricating cooling fluid is a new long efficiency good product in 1994

    Mct型系列潤滑冷卻液產品， 1994年通過上海科學技術協會組織技術鑒定，確認mct型系列潤滑冷卻液是一種新型長效國內領先產品，經上海衛生防疫站檢測無毒，對皮膚無刺激。
  15. These outbreaks can be prevented by quarantining newly - arrived puppies and sanitizing the facility with a 1 : 20 dilution of ordinary household bleach

    但是這種發病通常可以通過新進動物的檢疫和消毒進行很好的防治，如家用漂白粉1 / 20稀釋消毒。
  16. The main products became a shortlist of national pipeline bureau in 2000 ; passed through iso9001 - 2000 international standard quality system certification in 2001 ; ranked as recommended products by china petrol - chemical group and successively obtained physical market entrance permissions awarded by major oil fields within nationwide in 2002 ; audited to be a membership of china petroleum distribution corp. ( energy ahead ) in 2003 ; gained pressure conduit component manufacture license ( for products such as insulation joint, fast - opening blind, receiver & launcher, etc. ) awarded by the general administration of quality supervision, inspection and quarantine of the prc in 2004 ; and obtained pressure vessel manufacture license in 2005

    公司主要產品於2000年成為國家管道局入圍產品； 2001年通過了iso9001 - 2000國際標準質量體系認證； 2002年被中國石油化工集團列為推薦產品，並先後獲得國內各大油田的物質市場準入證； 2003年經審核成為中國石油銷售總公司（能源一號網）會員單位； 2004年遼寧省首家獲得（絕緣接頭、快開盲板、收發球筒有關產品）中華人民共和國質量監督檢驗檢疫總局頒發的壓力管道元件生產製造許可證； 2005年取得了壓力容器生產製造許可證。
  17. Illuminated by human immune system, this paper presents a continuous learning model for intrusion defense that follows the principle of how bacterin stimulates the immune system to generate antibody. this model presents how to get the important “ bacterin ” to add to the database, which is used to do signature matching and anomaly detection, and thus protect system from unknown intrusion ( virus )

    受到疫苗和人體免疫系統工作方式的啟發，本文提出一種入侵預防系統模型，它模擬人體注射疫苗后免疫系統產生相應抗體抵抗抗原的機理:通過設置捕獲器捕獲最新的外部入侵病毒並將其加入病毒特徵庫，通過特徵匹配和異常檢測兩種方式檢測識別病毒並將其隔離消除。
  18. The protein level of cyclin e increased lightly after 2gy, but it increased from 1 to 24 h after logy, level of cyclin e associated with cdk2 increased in response to logy, at the same time, there was no significant changes in the level of cdk2, while cdk2 levels remained constant in hela cells. our results indicated that the kinetics of cyclin e / cdk2 kinase activity reflected the increase in cyclin e expression levels

    Cycline蛋白表達水平在zgy照射后略有增加， 1ogy照射后lh開始增加，持續到24h ，但ir后cdkz蛋白水平未發生變化，通過免疫共沉澱檢測了10gy照射后edkz與cydine結合，發現隨著照射時間的延長， cycline與cdkz結合量增多，這說明cycline蛋白水平的增加能反映cycline / cdkz的激酶活性。
  19. The intrusion detection system based on artificial immune model simulates negative selection, clonal selection, and memory cells in the human immune system and assigns detection to six kinds of functional agents, which are monitoring agents, decision agents, response agents, communication agents, selection agents and testing agents. though sharing information and interaction with each other, these agents can identify anomalous behavior mode

    該系統模擬了人體免疫系統中的負篩選、克隆篩選和記憶細胞等基本工作原理和機制，將入侵檢測的任務分配給監視、決策、響應、通信、篩選和測試等六個功能主體，通過這些主體之間的信息共享、相互協作來識別異常行為模式。
  20. Vaccines and anti - virals would be in short supply in the early stages of any global flu pandemic, when measures from quarantines to travel warnings could save lives, they added

    他們還稱，在全球性流感大流行的早期階段，將出現疫苗和抗病毒藥物供應短缺的情況。通過隔離檢疫及旅遊預警可以挽救許多生命。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書