通過障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngguòzhàngài]
通過障礙 英文
negotiate an obstacle
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. T cell will be apopotosis, clone depletion and / or anergy, in turn inducing an antigen - specific tolerance. ctla4 ( cytotoxic t lymphocyte associated antigen 4 ), a prominent negative costimulator, can competitively bind with b7, and block b7 - cd28 pathway and t cell activation by producing inhibitory singals

    Ctla4 （ cytotoxictlymphocyteassociatedantigen4 ）作為一種主要的共刺激負調節劑，可競爭性結合b7分子，阻斷b7 - cd28途徑、並通過產生抑制性信號使t細胞活化障礙。
  2. Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the gold cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the evening telegraph, late pink edition, in the cabman s shelter, at butt bridge

    他想起了金質獎杯平地障礙賽的結果曾怎樣通過一連串巧合預示了出來。事實真是比虛構還要奇妙：他是在巴特橋的馬車夫棚里，在電訊晚報的粉色最終版上讀到這場賽馬正式的確切結果的。
  3. To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically.

    為了克服這一障礙，通過手術，取出一個差不多成熟的卵細胞。
  4. Entron aisie is a share of the digestive system of human body, will be had dianhoea lf ansing pathological changes, lt is had that constipatiao adsorb, with vanous plant shrewd oll prescnption, stlff lnfiltation promtes enteron aisle into the regulation enteron aisle and cell of human body, through prefesslobal skill to wnggle, it is lasting to stengthen function health, eliminate function obstacle

    腸道是人體消化系統的一部分，如出現病變會腹瀉，便秘，吸收不良，採用多種植物精油配方，強力滲透進人體細胞，調節腸道，通過專業的手法，促進腸道蠕動，強化功能健康持久，消除疲勞障礙。
  5. This article researchs the history, actuality and existing problems of two side ' s financial communication, analyses it ' s immanent factors and external conditions, points out current obstruction that stimy two side ' s financial communication and the influence of two side ' s finance after entry to wto, puts forward the new policy advices to strengthen two side ' s financial cooperation

    本文研究了兩岸金融交流的歷史、現狀與存在的問題，考察了兩岸金融合作的內在動因與外在條件，通過分析當前阻撓兩岸金融合作的現實障礙與加入wto對兩岸金融業的沖擊，提出了進一步加強兩岸金融合作的政策建議。
  6. The soil is neutral. fertility is also lower. aiming at solving these serious problems, we put forward improvement ways and methods, which will have profound significance in afforesting and beautifying northern cities

    通過綜合分析，找出了哈爾濱城市綠地土壤的障礙因素，提出了改良方向與措施，對北方城市的綠化具有一定的參考意義。
  7. The unique pattern of campus in northwest is formed by custom, regional feature, and requirements of space users. after investigation and analysis based on this principle, the author summarize the character and limitation in campus, and bring up caused by atrocious weather of northwest china

    基於這一原則，通過對西北地區高校的調研，筆者總結了校園環境中各部分的特點和使用中不盡人意的地方，並發現一些西北地區惡劣氣候造成的環境使用障礙。
  8. That cross the blood brain barrier via a pathogen

    它們可以通過病原體穿透血液和大腦的障礙
  9. One in several thousand turned out to lack the corpus callosum. “ most times you ' d get the ' aha

    薛爾說：通常你會對這些影像有原來如此的反應，因為某某人確實有一些行為障礙；只不過在那之前，沒人指出問題何在。
  10. Indeed, not long ago residents here grew so angry that they blocked the road that passes through town by forming huge dirt mounds as a makeshift barricade against coal - bearing trucks

    不久前，越來越憤怒的村民，曾用障礙物堵住了道路，不讓運送廢棄物的卡車通過。
  11. This paper takes the venture capital company as subject in risk management, and the risk factors in venture capital investment cycle as object, spreads out from three sides which include outside guarantee of risk management in venture capital that is to keep away macro condition risk, inside base that is congnition of risk managementsubject, and central content that involve micro management mechanism of different risk object. through a plenty of emperical investigation including evaluation of macro condition risk, identification of subject of risk management, information obstacle in decision process, agency risk performance of entrepreneur, risk attitude of venture capitalist and entrepreneur, control actuality at post - investment stage, supply and demand of value - added service, and exit practice etc., the paper firstly analyzes the risk management mechanism of venture capital wholely in system

    本文以創業投資公司為風險管理主體，以創業投資周期中的風險因素為管理客體，從外在保證? ?宏觀環境風險防範、內部基礎? ?風險管理主體的認知、核心內容? ?不同風險客體的微觀管理機制三個層面展開，首次通過大量的實證研究，包括宏觀環境風險的評價、風險管理主體的認知、決策過程中的信息障礙、創業企業家代理風險的行為表現、創業投資家和創業企業家的風險態度、投資后階段的監控現狀、增值服務的供需、退出實踐等內容，在理論分析和實證調查的基礎上系統而全面地研究創業投資的風險管理機制。
  12. However, the definition of female androgen deficiency, as recently provided by the princeton consensus statement, is not precise enough and may lead to over - diagnosis due to the high prevalence of its diagnostic criteria : androgen levels below or within the lower quartile of the normal range and concurrent * * * ual dysfunction

    可是，婦女雄激素缺乏的定義並不足夠精確，而且它通用的診斷標準（雄激素水平低於或等於正常范圍的低限，且並發性功能障礙）可能會導致過度診斷。
  13. Then, the paper points out the main problem of the crisis are shortage of personal information share and distemperedness of punishment system to breach of faith. thirdly, according to the survey of bank ' s employees and other ordinary " people, the paper discusses the structure and intensity of banks " information requirements. in succession, the paper discovers the different kinds of the sources of personal information, especially the attitudes of banks to providing the personal information that is saved in their own databases

    然後，結合統計軟體spss10 . 0 ，文章對157個針對銀行職員（分佈在13家銀行）的調查樣本和172個針對普通居民的調查樣本進行了統計分析，得出我國銀行判斷個人信用狀況所需的個人信用信息的結構以及各自的需求強度；分析了各個個人信用信息供給源，特別是銀行提供個人信用信息共享的狀況、動力（或態度）和障礙；與此同時，對我國建立個人信用信息體系過程中，如何理解個人隱私以及如何保護個人隱私的問題，文章也做了詳細地闡述。
  14. All this had to be done over the difficult beaches or through the tiny fishing port.

    這一切均需在障礙重要的海灘上進行，或是通過狹小的漁港。
  15. Ihmiigh launching co - ilisliihulioii planning s ) ' u ' m, ckvliunic iriminal, ( racing vehicle system, digital material stoic lo cnliance lire inlbmuilion quilily aixl ilie elliciency ol transference is tire way to make ihe decision scientilic. it is mlional lo say lliat logislies infoiniation iretvvoik is ure nervous system of logislies. herc is inlnxlucing ure maluix ; infoiniation reading technologies and inuisilion mcxjels. i ' br uie enhaireing logistics eflicieirey tiaditional busiiress pixtceed aixl construction of inlcr - com | tanies aixl inte r - tleputmeiits also liave to ire lailoixxl. lire ne - cngincering of logistics ixpincsscs aixl tire policies of oalering, inventory, distribution aixl lire lhiixl | nlv logistic aiesludicxlinlcnsivcly, in order to eliminate ure obstacles among logistics at picsenl ihixnigli innovation aixl ic - engincering as well as losatisfy ureireal of e - commerce uiixiugh eflieienl aixl eflcdivx

    要實現現代物流的效率還必須根據電子商務的特點對傳統的企業內部及企業間業務流程、結構、策略進行適當調整以實現業務流程在整體上的優化，在業務策略分析中重點研究了物流業務重組、采購策略、庫存策略和配送策略以及第三方物流，力圖通過業務策略的革新與調整來消除現行物流體制中存在的障礙，以實現新型物流的便捷與高效並滿足電子商務發展的需求。
  16. Recognizing the importance of global interdependence, we dedicated itself to breaking down barriers to communication and building bridges among the cultures of the world through the medium of international student exchange

    由於認識到全球一體化的重要性，我們致力於通過全球學生交換打破溝通的障礙，建立世界文化交流的橋梁。
  17. A way, such as a narrow gap between mountains, that affords passage around, over, or through a barrier

    狹路，隘口提供繞過、越過或穿過障礙物通道的路，如山間狹窄的山峽
  18. The soccer robot system is a dynamic environment with multiple obstacles. it is a problem of high complexity to perform path planning in such environments. the traditional methods are not efficient in such complex environments. in this paper, a self - learning method of robot navigation is proposed based on the reinforcement learning method and artificial potential field method

    本論文將增強式學習演算法和人工勢場法相結合，提出狀態評價函數和勢場的對應關系，以及控制策略和勢場力方向的對應關系，通過機器人的自適應學習，來形成優化的人工勢場，使機器人能夠以最短路徑繞過障礙，到達目標。
  19. Through removing communication obstacle and providing structured decision analysis technology and systemic guide for content, time and pattern of group discussion, gdss can improve group decision procedure and increase efficiency and quality of group decision

    通過消除彼此的通訊障礙，提供結構化的決策分析技術以及系統的指導群體討論的內容、時間和模式， gdss可以改進群體決策的過程，提高群體決策效率與質量。
  20. Guide the monkey to the exit by tilting platforms while negotiating obstacles and puzzles

    通過傾斜平臺來引導猴子越過障礙物和解開謎題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書