造謠 的英文怎麼說

中文拼音 [zàoyáo]
造謠 英文
cook up a story and spread it around; start a rumour
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 謠 : 名詞1. （歌謠） ballad; rhyme 2. （謠言） rumour 2. （姓氏） a surname
  1. There is, however, one department which they do not delegate-namely, the department of backbiting and scandal.

    此外，還有他們不願意參與的部門，那就是誹謗造謠的機構。
  2. For barefaced lying you are really it

    以無恥造謠而論，你真算得上天下第一。
  3. He is victim of slander and media brainwashing

    ?是誹謗（造謠抹黑）和媒體洗腦合作的犧牲品
  4. The breath of slander never touched him.

    從來沒有人對他造謠中傷。
  5. The public is best served by a reasoned scientific approach, not by disinformation that stirs up emotions and false fears

    我們需要通過運用充分證明科學方法來服務于公眾，而不是通過虛假事件及中傷來造謠。 」
  6. How the hell should i know ? god, they say women gossip ! golly

    我怎麼知道？上帝，有人造謠！天哪！
  7. It's a libel.

    那是造謠誹謗。
  8. This is a fine field for malicious people.

    這對心懷叵測者，則是一個造謠生事的絕好機會。
  9. They are also creating and spreading rumors, inducing defeatist sentiments, pursuing a policy of mollification and denouncing our anti - japanese laws and orders, in an attempt to destroy our anti - japanese base areas

    他們還製造謠諑流言，散布失敗情緒，推行懷柔政策，破壞我抗戰法令，妄圖摧毀我抗日根據地。
  10. As we know, rumour - mongers serve their own selfish purposes. they are not acting in the interest of all of us

    大家都應了解到，造謠者是為自己利益，不是為大家的利益。
  11. Spreading deceit through treacherous words is punishable by death

    造謠惑眾將被判處死刑
  12. Racy or scandalous gossip

    流言粗鄙下流或造謠中傷的流言
  13. Somebody has been cooking up a story out of spite and telling it to the old man.

    有人存心造謠，編了一個故事，跑去告訴老人。
  14. The danger of publicity, and even moderate social success, is that scandal loves a shining mark.

    出名--哪怕是普通的實際上的成功--之所以危險，是因為人們造謠專愛找一個有聲有色的目標。
  15. He was blamed for starting a rumor to create trouble

    他因造謠生事而受到譴責。
  16. A famous 18th - century play by richard sheridan about gossip, hypocrisy, and false sentimentality

    理查德?謝里丹著名的18世紀喜劇，諷刺了造謠生事、虛偽和矯情造作。
  17. This was an old bachelor, shinshin, a cousin of the countesss, famed in moscow drawing - rooms for his biting wit

    這位客人是老光棍，伯爵夫人的堂兄，莫斯科的沙中常常議論他，都說他是個造謠中傷的人。
  18. He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.

    他是那種當面脅肩諂笑，背地裡造謠中傷的人。
  19. Barbara ： that would just burn me up. isn ' t that the worst, having somebody talk behind your back

    芭芭拉：如果換我的話，那簡直會氣炸的。世界上難道還有比人家在您背後造謠生事還惡劣的事嗎？
  20. Facts are the most powerful rebuff to rumormongers

    事實是對造謠者最有力的回答。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書