連署 的英文怎麼說

中文拼音 [liánshǔ]
連署 英文
countersignature
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  1. It is recommended that a separate bank account, with the appropriate committee chair as cosignatory, be established for these funds

    建議這些款項應該存入獨立的銀行戶頭，並由適當的委員會主席擔任戶頭的連署簽名人來確立這些資金。
  2. They signed the agreement ; it was then countersigned by the president

    他們在協議上簽署后，再由總裁連署。
  3. The heavy weapons ( machine guns ， infantry cannons ， antitank guns and mortars ) were placed on the eastern edge of sapadni ; the two 105 mm batteries occupied fire positions to the south of the locality ， with the mission of furnish direct fire against the houses in the edge of rostov ， located 1. 500 meters ahead

    它的重武器（機槍，步兵炮，反坦克炮和迫擊炮）部署在薩帕德尼東面邊緣； 2個105毫米炮連則在這個地點南面占領了發射陣地，其任務是對前方1500米處，羅斯托夫邊緣的房屋進行直接射擊。
  4. Chinese american soldiers of the u. s. army signal corps are photographed on parade before being deployed to the cbi theater of operations

    美國陸軍通訊兵連的中美士兵在部署中緬印軍事行動戰場之前在閱兵場的閱兵。
  5. In 1993 the clinton administration elevated u. s. efforts to secure action in the oecd by involving high - level officials from the state and treasury departments

    我們雙方已達成一連串的安全駐防協定，藉以擴大美國布署在當地先進軍力的影響力與嚇阻效用。
  6. According to the research of american academy of periodontology and national institute of health of the united states. periodontal diseases can lead to coronary diseases and respiratory diseases and also can induce a series of immunity reaction such as tummy bug, endocarditis or exacerbate diabetes

    根據美國牙周病學會及國家衛生署的研究指出，它可造成心血管及呼吸系統方面的疾病，也會引發身體一連串的免疫反應，例如胃病心內膜炎或加速糖尿病惡化。
  7. "the times" ran a wrap-up under the byline of walter.

    《泰晤士報》連續刊載一篇署名為沃爾特的新聞摘要報道。
  8. " we also propose providing the director of agriculture, fisheries and conservation with powers to enable her to impose a requirement for health or sanitary certification when a genuine risk to public or veterinary health arises from the import of fish, meat, animal fodder or other items used with animals, birds and fish, " dr wong said

    我們也建議授權漁農自然護理署署長，使她能施加規定，訂明當進口的魚類、肉類、動物飼料或連同動物、禽鳥和魚類使用的其他物品，確實會對公眾或動物健康帶來危害時，該等物品均須附有有效的健康或?生證明書才可進口。
  9. The tai po water treatment works together with the butterfly valley primary service reservoir in kowloon and the 12km long treated water aqueduct connecting the two waterworks form the tai po water scheme. this is one of the biggest water supply projects that the water supplies department ( wsd ) has undertaken in recent years

    大埔濾水廠連同九龍的蝴蝶穀食水主配水庫，以及連接濾水廠和配水庫的十二公里長食水輸水管道，組成大埔濾水廠供水計劃，是水務署近年來進行的其中一項最龐大的供水工程計劃。
  10. Having reached the objective, one rifle company reinforced with tanks attacked along the russian position from southwest toward northeast cleaning it and allowing the vanguard, deployed near of leninawa, to join with the bulk of the combat group

    到達目的地后，一個由坦克伴隨的步兵連從西南向東北沿著蘇軍的陣地清除敵軍，並且讓部署在勒尼那瓦近地的前鋒，加入這支戰斗群。
  11. The waging of mobile warfare involves many problems, such as reconnaissance, judgement, decision, combat disposition, command, concealment, concentration, advance, deployment, attack, pursuit, surprise attack, positional attack, positional defence, encounter action, retreat, night fighting, special operations, evading the strong and attacking the weak, besieging the enemy in order to strike at his reinforcements, feint attack, defence against aircraft, operating amongst several enemy forces, by - passing operations, consecutive operations, operating without a rear, the need for rest and building up energy

    運動戰的實行方面，問題是很多的，例如偵察、判斷、決心、戰斗部署、指揮、蔭蔽、集中、開進、展開、攻擊、追擊、襲擊、陣地攻擊、陣地防禦、遭遇戰、退卻、夜戰、特種戰斗、避強打弱、圍城打援、佯攻、防空、處在幾個敵人之間、超越敵人作戰、連續作戰、無後方作戰、養精蓄銳之必要等等。
  12. The geotechnical engineering office ( geo ) of the civil engineering department tomorrow ( novmber 4 ) will open a six - day exhibition on slope safety and maintenance at kwai shing east shopping centre, kwai shing east estate, kwai chung

    土木工程署轄下土力工程處將于明日（十一月四日）起一連六天，在葵涌葵盛東?葵盛東商場舉行斜坡安全及維修展覽。
  13. A 10 - episode 1 - minute tv programme, " waste is your business - tick 2 ", has been broadcasted on tvb jade from 13 to 24 november 2006

    一連十集環保署一分鐘特約《廢事再話你知》於11月13至24日，于無線電視翡翠臺播出。
  14. You can also find the telephone numbers and fax numbers of

    利用本連結找到香港所有警署
  15. Dozens of linguists and psychologists signed a letter taking issue with the document ' s assertion that research supported whole - language instruction

    幾十位語言學家、心理學家連署了一封信，致麻州教育局長，指陳說帖中所謂全語教學法獲學術研究支持的說法不正確。
  16. She started a write - in campaign for governor for the pooch to raise money for the american society for prevention of cruetly to animals and other dog - friendly non - profits

    她開使著手了一項幫助小狗參選州長的連署競選活動，並藉此為美國防止虐畜協會和其他非牟利的友狗組織募捐。
  17. Today was the deadline for turning in the endorsements for presidential candidates

    今阿日是總統競選人交連署書耶尚尾一工。
  18. We sign this petition on the occasion of the first ever global day of action against waste incineration on 17 june 2002

    我們簽署這份連署書之目的，是為了2002年6月17日首次的反廢棄物焚化國際行動日。
  19. Therefore, it is essential that we obtain only the correct information from you to ensure consistency and veracity

    為此，希望各位可以填寫正確的真實姓名及資料，以便維持整份連署抗議文件的公正性及真實性。
  20. All the information obtained from this protest action will be kept as confidential and will not be used on any other purpose other than intended

    所有填寫的資料將不對外公開，僅供旅英同學總會為這次連署活動收集保存，並且不會被使用在其它與這次連署活動不相關的場合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書