連載權 的英文怎麼說

中文拼音 [liánzǎiquán]
連載權 英文
serial rights ie rights to make a serial out of a novel story etc
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 載 : 載Ⅰ名詞（年） year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 連載 : publish in instalments; serialize
  1. The middle layer is the basis and end of the supreme layer in rural areas. the town power carried out by the town ' s party and governmental organization is the conjuncture of national power and social power ' s mutual penetration and influence

    「中層」權力是「上層」權力在農村的基礎和末梢，以鄉鎮黨政組織為載體的「鄉政」權力運行是國家權力與社區權力互為滲透、互為影響的連接點。
  2. The government does not permit a website to hyperlink to govhk if it contains material which is libellous, defamatory, pornographic, obscene, or is in any way in breach of the laws of the hong kong special administrative region or infringes any intellectual property rights including but not limited to copyright and moral rights

    若你的網站載有永久形式誹謗、誹謗性、色情、淫褻材料，或任何違反香港特別行政區法律或侵犯任何知識產權（包括但不限於版權及道德權利）的材料，一站通概不準許其連結到一站通。
  3. Read the license terms and click the accept link to download the package

    請閱讀授權合約，再按一下接受連結以下載封裝。
  4. To recognize the fruitful results of the five - year co - operation between the cuhk and tsinghua university, the two schools presented the outstanding contribution awards to the outstanding teachers, including professor zhao chunjun, dean of the school of economics and management of tsinghua university ; professor lee tien - sheng, dean of the cuhk s faculty of business administration ; professor he jia, director of the mba programme in finance and professor chen guoquan from the school of economics and management of tsinghua university. contribution awards had also been presented to some teacher representatives

    為紀念香港中文大學及清華大學兩校連袂五載及豐碩的成果，雙方向這項課程的創辦者頒發了傑出貢獻獎，他們是清華大學經濟管理學院院長趙純均教授、香港中文大學工商管理學院院長李天生教授、金融財務mba課程主任何佳教授及清華經濟管理學院陳國權教授。
  5. In part i, a blank bill is issued under the conditions that a drawer intentionally makes several necessary items vacant and authorizes the counterpart to complete them. a blank bill has different names in different countries ; a blank bill has come into being on the basis of violating the traditional bill theories and of contacting the long - term practice. the laws on negotiable instruments in most states as well as regions have undergone the process with a blank bill not being admitted to being done

    本文從四方面進行立論：第一部分：空白票據是發票人有意空缺若干必要記載事項並授權相對人補記齊全而簽發的票據，各國對空白票據的稱呼不盡雷同；空白票據是在與票據傳統理論相互疏離和長期票據實踐相互牽連中「生長」起來的，各國各地區票據法對空白票據大都經歷了堅決說「不」到樂于承認的過程。
  6. " we offer you forty dollars for all serial rights in your story, " teresa slowly spelled out, " provided you allow us to make the alterations suggested.

    「我們願給你四十塊錢，購買你故事的連載權， 」特利莎吃力地拼讀著， 「只要你同意我們提出的修改方案。 」
  7. Government grants and loans full - time students who have the right of abode in hong kong or have resided or have had their homes in hong kong continuously for three completed years immediately prior to the commencement of the course this does not cover students studying in hong kong holding student visas and taking programmes and student places which are

    擁有香港居留權，或在課程開始前已連續在香港居住或其家庭在香港已居住滿三年之全日制學生（並不包括持有香港學生簽證的留學生） ，並攻讀在課程編號一覽表（附載于由政府學生資助辦事處出版的本地專上學生資助計劃* ）所載列的課程，而課程及學額是全數由大學教育資助委員會或公帑所資助者* ，則可申請由政府提供之本地專上學生資助計劃* 。
  8. Publicly - funded as listed in the course coding sheet of the " local student finance scheme " which is published by the government student financial assistance agency, may apply for grants and loans of the hong kong government. under this scheme, grants are awarded to cover tuition fees and academic expenses while loans are for living expenses. moreover, non - means tested loans are also available to both full - time and part - time students to cover tuition fees. recipients of loans have to pay interest and are expected to repay the loans within a specified period after graduation or leaving the university

    擁有香港居留權，或在課程開始前已連續在香港居住或其家庭在香港已居住滿三年之全日制學生（並不包括持有香港學生簽證的留學生） ，並攻讀在課程編號一覽表（附載于由政府學生資助辦事處出版的本地專上學生資助計劃）所載列的課程，而學額是全數由大學教育資助委員會或公帑所資助者* ，則可申請由政府提供之助學金及貸款。
  9. At present, load - balancing algorithms compose round _ robin, weight round _ robin, lcf, frp and so on. but most of these algorithms are static algorithms, and have n ' t been optimized, so they are n ' t adapted to heterogeneous web server cluster

    目前常用負載平衡演算法有roundrobin （輪轉法） 、 weightroundrobin （加權輪轉法） 、 lcf （最少連接法）和frp （最快連接法）等，這些演算法大多屬于靜態演算法，沒有優化的策略，因而並不適合異構webserver集群。
  10. Microsoft has released a patch that addresses the issue where upon modifying a host s " load weight " in the configuration for network load balancing, all existing client connections to that host through the virtual ip are are terminated

    Microsoft發行了一個修補程式，能避免在網路負載平衡組態中修改主機的載入權數時，所有經由虛擬ip連至主機的現有用戶端連線都會中斷的情形。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書