過于客氣 的英文怎麼說
中文拼音 [guòyúkèqì]
過于客氣
英文
bow and scrape-
For come - and - go between cities, many commercial customers need to deal with their business by notebooks, wireless lan accord with their needs. nowaday the protocol which applies to wlan is 802. 11. but as wlan ’ s transmit medium is atmosphere, it exposure in air, it is very easy to wire tapping by hackers
現在應用最廣泛的就是基於802 . 11協議的無線局域網技術。然而由於其傳播媒介是暴露于大氣中，通過空間來傳播信號，與有線網路相比更容易被黑客竊聽而獲得重要的信息。The morning passed as usual. mademoiselle, ever breathlessly busy, spent it in bustling from kitchen to parlour, now scolding sarah, now looking over caroline's exercise.
這天早晨象平常一樣地過去。小姐一直忙得氣都透不過來，整個早晨她都花在奔波于廚房與客廳之間，一會兒責罵薩拉，一會兒查看卡羅琳的習題。According to the character of outer shape of modem buses, the numerical calculations are performed from the simplest shape - cuboid by using ansys / flotran software. first, the foreside of the cuboid is modified step by step in 17 models ( this is equal to the process of modification to the foreside of a bus ). second, the afterbody of the cuboid is modified step by step in 9 models to model flow wake at rear end and get the drag coefficients and lift coefficients in different aterbodies
在本文中，應用ansys flofan軟體，根據現代客車外形的特點，從最簡單的長方體開始進行數值模擬計算，首先對長方體的前部進行逐步改造（相當于對一個客車頭部進行改造的過程） ，這一步驟包括了17個模型；然後再對其尾部進行變化，以模擬客車后車體形狀對空氣阻力系數的影響，該步驟包括9個模型：最後給出兩種現代客車的數值模擬結果。On the basis of above experiments, the chemical kinetic model inwhich organic matter of source rock of deep - formation in the north of songliao basin primarily crack into oil or gas is established, which set up a basis for evaluating oil - generating amount, gas - generating amount of source rock of deep formation in different periods ; set up the chemical kinetic model inwhich different qualities of oil and family constituents in oil secondarily cracked into gas, which provide theoretical foundation and practical methods for dynamic evaluation of gas - generating amount and oil - consuming amount in process of oil cracking. the geochemical features of source rocks in deep - formation of basins are systematically evaluated
在上述實驗基礎上，建立了松遼盆地北部深層源巖有機質初次裂解成油、成氣的化學動力學模型，為評價深層源巖于不同時期的生油量、生氣量奠定了基礎；建立了不同性質原油及原油中各族組分二次裂解成氣的化學動力學模型，為動態評價油裂解過程的成氣量和耗油量提供了理論依據和實用方法；對盆地深層源巖的地化特徵進行了系統評價；考慮到深層源巖的成熟度較高，實測地化指標（殘余有機碳、氫指數等）不能客觀反映源巖有機質的原始豐度和原始生烴潛力。Of three ma60 passenger jets the chinese sent to mugabe, one has never managed to fly, one had to make an emergency landing at victoria falls, injuring many passengers, and the third caught fire on take - off in harare last week
中國送給穆加貝的3架ma60民用噴氣機中，有一架從未起飛過，一架在維多利亞瀑布市緊急降落時，導致多名乘客受傷，第三架于上周從哈拉雷的機場起飛時著火。It has been an aim for the research institute of karamay petrochemical company how to strengthen its superiority and offset weaknesses. since being confronted with much disadvantageous factor, for instance its location is remote, its climate is odiously, human resource scarce, and so on, the institute ' s administration innovations was very difficult, frequently needed much more cost and efforts
由於地處邊遠、氣候惡劣、人力資源匱乏、信息閉塞以及民族和穩定問題等大量客觀不利因素的存在，對于石化公司研究院這樣的邊遠研發機構，所進行的每一步變革，都顯得異常艱難，在進行一系列管理創新的探索過程中，往往要付出更多的代價和努力。Praxair ' s products, services and technology bring productivity and environmental benefits to a wide variety of industries, including food and beverage, healthcare, chemicals, aerospace, primary metals and metal fabrication, refining, electronics, energy, as well as other areas of general industry through the production, sale and distribution of industrial of industrial gases
普萊克斯中國通過生產、銷售和分銷工業氣體，服務于食品飲料、醫療保健、化工、鋼鐵及金屬製造、有色金屬冶煉、電子、能源、航天等各種不同的工業領域，並給客戶帶來提高了的生產力和有效的環保效益。The feelings of insecurity and not knowing what the future has in store for them, peculiar to people who move from one place to another, is captured vividly in the second volume of senior minister lee kuan yew s memoirs in which he writes we, the migrants who have cut our roots and transplanted ourselves on a different soil, in a very different climate, lack this self - confidence
對于漂泊者所特有的忐忑不安不穩定感和無著落感，李資政在他的回憶錄中有過極其逼真的寫照： 「我們這些過番客，斬斷了自己的根，尋覓另一種氣候另一種土壤重新紮根，欠缺的正是這種自信。分享友人