過于細膩 的英文怎麼說

中文拼音 [guò]
過于細膩 英文
preciosity
  • : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : 形容詞1 (條狀物橫剖面小) thin; slender 2 (顆粒小) in small particles; fine 3 (音量小) thin ...
  • : Ⅰ形容詞1 (食品中油脂過多 使人不想吃) greasy; oily 2 (膩煩; 厭煩) be bored with; be tired of 3...
  • 細膩 : 1. (精細光滑) fine and smooth2. (細致入微) exquisite; minute
  1. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上揮霍,彼此互相標榜,還拿他們文學上的作風和馬克吐溫與惠特曼的風格相對比。
  2. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上揮霍,彼此互相標榜,還拿他們文學上的作風和馬克吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  3. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明,這類報道中的敘述者通講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ,其敘述本身構成對普通人日常生活意義的呈現與追問,在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式,消解了常規深度報道慣用的線性結構,但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍,有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活,引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒,透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷,舒緩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
  4. Concerning with the creation of contemporary photography, the understanding and abstracting of object as well as the technical process of figuring and recoloring, which surely returns to the exquisite handmade quality from being absolutely dependent on technique

    具體到當代攝影藝術創作中,對對象的把握、提煉和塑造及再上色的技術程,無疑是其創作從純粹依賴技術而還原至手工的品質。
  5. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上揮霍,彼此互相標榜,還拿他們文學上的作風和馬克?吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  6. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上揮霍,彼此互相標榜,還拿他們文學上的作風和馬克?吐溫與惠特曼的風格相對比。
分享友人