過分消耗精力 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēnxiāohàojīnglì]
過分消耗精力 英文
no. to burn the candle at both ends
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 耗 : Ⅰ動1 （減損; 消耗） consume; cost 2 [方言] （拖延） waste time; dawdle Ⅱ名詞1 （壞的音信或消息） ...
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  • 消耗 : 1 （因使用或損失而漸漸減少） consume; use up; expend 2 （使消耗） deplete 3 [書面語] （音信） mes...
  • 精力 : energy; vigour; vim
  1. You can ' t burn the candle at both ends forever

    你不能永遠這么過分地消耗精力。
  2. Burning the candle at both ends may have a serious effect on one ' s health

    過分消耗精力對一個人的健康可能會有嚴重的影響。
  3. You ' re buring the candle at both ends. a man can not work night and day with impunity

    你過分消耗精力了，一個人不可能夜以繼日地工作而不生病得。
  4. You ' re burning the candle at both ends. a man can not work night and day with impunity

    你過分消耗精力了，一個人不可能夜以繼日地工作而不生病的。
  5. Energy is essential in this sleep - deprived, overstretched, high - speed world. how do we recharge our batteries when there is a constant drain on our resources

    在這個高速運轉、過分緊張、睡眠匱乏的世界，保持精力充沛至關重要。我們如何在不斷消耗資源的同時補充能量呢？
  6. You ' ll burn yourself out if you work too hard

    假如你過分勞累，就會把精力消耗完的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書