過剩部分 的英文怎麼說

中文拼音 [guòshèngbùfēn]
過剩部分 英文
excess electron excess fraction
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 剩 : Ⅰ動詞（剩餘） be left over; remain Ⅱ形容詞（剩餘的） surplus; remnant
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 過剩 : excess; surplus; redundancy
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. Availability : this package is applicable for users with flourish oil secretion in t - zone and comedones and acne ( if oil secretion is seriously flourish and causes comedones on other parts, please use the product after confirming if the skin is sensitive or not, excluding chest and back )

    適用范圍：本組合適合於「 t 」界部位油脂分泌旺盛，有黑頭粉刺者使用（如油脂分泌嚴重過剩，引致面部其它部位有黑頭粉刺者，應確認皮膚不屬敏感性膚質方能使用，如用胸、背部則無礙） 。
  2. It has shuttered some of its grimy aluminum works on beijing ' s orders to cut back on overcapacity

    在北京的指令下，鄭州一部分產能過剩的，污染嚴重的鋁廠也被關閉。
  3. These are the signs of the coming arctic winter : the color of the tundra changes as the water grasses turn brilliant red. the migratory birds gather in flocks along the coast and gradually drift southward. most of the birds that have spent the brief summer on the tundra now disappear, leaving only the golden eagle, the gyrfalcon, the ptarmigan, and the snowy owl to brave the sunless northern winter

    這些都是北極地區冬季即將來臨的徵候：隨著水草變成艷紅色，北極苔原的顏色也改變了候鳥沿著海岸成群聚集，並逐漸南移在苔原度過短暫夏天的大部分鳥類現已消失，只剩下金鷹白隼松雞和雪白色的貓頭鷹來迎接這沒有太陽的北極之冬。
  4. In china, the low - technology - content plastic mechanical products are under a saturated, surplus state, while high precision, high efficient, and high - technology - content plastic mechanical products still require considerable investment and dramatic development. today most of such advanced products have to be imported and those large, medium - scale state - owned enterprises that can be matchable to oversea enterprises have difficulty in taking a step in severe market competitions. therefore, the state has to offer energetic supports in policy, especially in the policy of jointly developing products, so as to make full use of its resources advantages and accelerate the development of hi - tech products

    我國的塑料機械產品結構應從兩個方面考慮：一是宏觀的產業結構，我國目前普通的技術含量低的塑料機械產品處于飽和和過剩狀態，而高精度高效率高技術含量的塑料機械還需大量的投入和開發，目前，這部分產品基本依賴進口，而有能力與國外抗衡的國有大中型企業在市場競爭中舉步維艱，因而需要國家在政策上給予支持，特別是在產學研聯合開發上應有相應的政策導向和優惠政策，充分發揮我國的資源優勢加快高科技產品的開發。
  5. But the unthreshed sheaves remaining untouched seemed countless still, notwithstanding the enormous numbers that had been gulped down by the insatiable swallower, fed by the man and tess, through whose two young hands the greater part of them had passed

    由那個男工和苔絲喂進去的大量麥束，都被那個貪得無厭的機器吞食掉了，麥垛的大部分都經過這兩個年輕人的手填進了機器，盡管如此，剩下來的還沒有脫粒麥束似乎還是沒有完的時候。
  6. Our oerall conclusions are that there is considerable eidence that relatie hyperglucagonemia contributes to fasting and postprandial hyperglycemia in patients with t2dm, and there are seeral new and emerging pharmacotherapies that may improe glycemic control in part by ameliorating the hyperglycemic effects of this relatie glucagon excess

    我們的總結論是大量的資料表明相對的高胰高糖素血癥可導致t2dm病人的空腹和餐后高血糖，新出現的幾種藥物療法可以通過改善相對胰高糖素過剩引起的高血糖從而部分的提高血糖控制能力。
  7. Our overall conclusions are that there is considerable evidence that relative hyperglucagonemia contributes to fasting and postprandial hyperglycemia in patients with t2dm, and there are several new and emerging pharmacotherapies that may improve glycemic control in part by ameliorating the hyperglycemic effects of this relative glucagon excess

    我們的總結論是大量的資料表明相對的高胰高糖素血癥可導致t2dm病人的空腹和餐后高血糖，新出現的幾種藥物療法可以通過改善相對胰高糖素過剩引起的高血糖從而部分的提高血糖控制能力。
  8. So this part is dealt with separately. dcpm method is employed to improve the quality of image coding with making full of the relativity of the wavelet coefficients. according to the different importance degree and vision character of the high frequency wavelet coefficients, different thresholds are applied to remove small coefficients ; then mannos module are applied to remove the visual redundancy ; in order to produce more zero - tree, horizontal and vertical wavelet coefficients are transformed accordingly to improve the compression ratio

    對于小波變換后的小波系數的高頻部分，根據其分佈特性和人眼的視覺特性，採用視覺模型對零樹量化過程的閾值進行修正，有效地去除視覺冗餘；對各高頻子圖採用多級樹集合分割的零樹編碼方法，有效地利用系數編碼剩餘符號，進一步提高壓縮比。
  9. When the approximate optimized scheme of common job - shop scheduling discussed in the paper is applied to the practice, it could make some parts of working procedures of processing product be the tail end of the tree that working procedures of this product makes, that is, these parts of working procedures still makes a tree like the whole process. during the processing of one product, if another product needed to be processed, we could process it with the mentioned method solving static job - shop scheduling. therefore, a new method to solve dynamic job - shop scheduling is put forward and validated by practice

    同時採用本文提出的解決一般job - shop調度問題的全新近優解方案，可以使得產品所加工的部分工序是產品的加工工藝圖（加工樹）某些枝杈的末端，即產品未加工的剩餘部分工序的加工工藝圖仍然是一棵加工樹，這樣對于正在加工的產品，如果有另外需要加工的產品，可一併按上述解決靜態job - shop調度問題的方法處理，於是本文又提出了一個解決動態job - shop調度問題的新方法，並通過實例加以說明。
  10. There should be a theoretic premise if regards this theory as a fundamental in individual expendable distribution in socialistic society, which is also a general economic condition at advanced socialistic - society : a uniform public ownership of means of production was set up domestically, and a stringent planned economy was realized in a country etc. a introspection and retrospection of the theory - - - - - - distribution - according - to - work makes us clear that the aim of which is not only to acquire the value of labor force own, but to recompense a laborer with surplus work or surplus product

    馬克思提出了科學的按勞分配理論，以按勞分配作為社會主義個人消費品分配的基本原則。其理論前提是社會主義高級階段的一般經濟條件：建立了全社會范圍內統一的生產資料公有制，實現了全社會嚴格的計劃經濟等。通過對馬克思恩格斯按勞分配理論的重新考察，認為按勞分配的目的與所要解決的問題是使勞動者不僅要領回自身勞動力的價值，而且還得到部分剩餘勞動或剩餘產品。
  11. The condition of population distribution has both active and negative impact that embodied in the arrangement of social economy, adjustment of economic structure, development of towns, changes of labor and vocational structure, overpopulation in some areas and lack of resources

    明代人口分布狀況對社會經濟布局、經濟結構調整、城鎮的發展、勞動結構和職業結構的變化以及局部地區人口過剩和資源緊張等方面均產生了極大影響，既有積極作用，又有消極作用。
  12. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  13. The article discusses the problem about transfer of the present agricultural leftover labors in our country from four parts, with the methods of scientific abstraction, instance analysis, fixed analysis and ration analysis. the first part of the article illustrates the scientific connotation of the transfer of agricultural leftover labors by analyzing various definition about transfer of agricultural leftover labors, and on the basis of this point, discusses the great importance of economic society ' s development

    本文運用科學抽象法、實證分析法、定性分析和定量分析相結合的方法，從四個部分論述了當前我國農業剩餘勞動力轉移問題：論文的第一部分，通過對各種關于農業剩餘勞動力轉移含義的分析，闡明了農業剩餘勞動力轉移的科學內涵，並以此為基礎論述了農業剩餘勞動力轉移對當前我國經濟社會發展的重大意義。
  14. We also formulated and implemented policies and measures to carry out structural adjustments in 11 industries, including the steel, coal and cement industries. as a result, there was significant decline in the growth rate of investment in some industries with surplus production capacity and total for new planned projects dropped significantly

    制定並實施鋼鐵煤炭水泥等11個行業結構調整的政策措施，部分產能過剩行業投資增幅明顯回落，新開工項目計劃總投資大幅下降，煤炭電解鋁分別淘汰落後生產能力1 . 1億噸和120萬噸。
  15. Article 18 if the amount in surplus after the deduction of enterprise ' s undistributed profits, various funds and liquidation expenses from the net amount of assets or the remaining property of a foreign investment enterprise that is under liquidation exceeds the actual amount of contributed capital, the portion in excess shall be the liquidation income on which the income tax shall be charged in accordance with the provisions of this law

    第十八條外商投資企業進行清算時，其資產凈額或者剩餘財產減除企業未分配利潤、各項基金和清算費用后的余額，超過實繳資本的部分為清算所得，應當依照本法規定繳納所得稅。
  16. The result of a large t is that, unless eliminated, certain areas of an assembly may receive excessive heat, while other areas may receive insufficient heat

    一個大的溫差會導致一個組件上部分區域受到的熱量過剩，而其它部分卻熱量不足的結果，除非將之消除。
  17. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  18. Where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund

    第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。
  19. Article 249 partial refund in case of termination by lessor where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund

    第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。
  20. The antimicrobial secretion could be divided into three sections, every section had antimicrobial activity. the first could be extracted by petroleum ether, the second could be extracted by ethyl alcohol, the third could dissove in water and could be separated by sephadex g - 50, g200 gel filtration chromatography and carbornmethyl cellulose - 1 anion - exchange chromatography and detected by a256, . the antimicrobial secretion had wide spectrum and had strong inhitory activity against germs and fungi, they could inhibit sixteen kinds of plant pathogenic germs, eight kinds of animal germs and eight kinds of plant pathogenic fungi

    粗提物經石油醚萃取可得第一個活性部分，剩餘部分經無水乙醇萃取可得第二個活性部分，剩餘物質再經凝膠sephadexg - 50後有兩個峰，第二峰有活性，再經凝膠sephadexg - 200後有三峰，第二峰有活性，將其經過陽離子交換柱cm - 1後有兩峰，此兩峰均有抑菌活性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書