過分規矩的 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēnguījǔde]
過分規矩的 英文
prudish
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 矩 : 名詞1. （畫直角或正方形、矩形用的曲尺） carpenter's square; square2. （法度; 規則） rules; regulations 3. [物理學] moment
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  • 規矩 : 1 （一定的標準 法則或習慣） rule; established practice; custom 2 （端正老實; 合乎標準或常理） wel...
  1. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  2. As one writer said, " the colonies were settled largely by emigrants who were discontented or rebellious in spirit - by people who had failed to adjust themselves to their harsh lot (. ) in the old world. .

    就如一個作家說過：定居在殖民地的人大部分是心靈上不滿或是抵抗的移民，他們無法適應在歐洲的一些無理要求…他們有些人厭倦了在所謂比他們有社會地位的人面前要脫帽起立的規矩。
  3. It shows that the method and the results can be used for designer, capital construction manager and researcher reference. 6 > the statistic parameters of load effect and resistance on fatigue reliability are studied in the paper. according to statistic analyzing of the real data from spot and the old test data, the fatigue reliability is calibrated on 8 details, which are provided in the code, by first order second moment ( fosm )

    6 、通過鋼結構吊車梁實測資料與以往疲勞試驗資料進行統計分析，提出了荷載與抗力的統計參數，用一次二階矩方法對鋼結構規范中規定的8類連接和構造型式的疲勞可靠性進行了校準分析，根據計算結果給出疲勞目標可大連理工大學博士學位論文一靠指標的建議值與分項系數的設計表達式。
  4. This paper applies generalized multipler method to translate convex quadratic programs with equal constraints and non - negative constraints into simple convex quadratic programs with non - negative constraints. the new algorithm is gotten by solving the simple quadratic program. it avoids the computation of inverse matrix and exploits sparsity structure in the matrix of the quadratic form. the results of numerical experiments show the effectiveness of the algorithm on large scale problems

    根據廣義乘子法的思想，將具有等式約束和非負約束的凸二次規劃問題轉化為只有非負約束的簡單凸二次規劃，通過解簡單凸二次規劃來得到解等式約束和非負約束的凸二次規劃新演算法，新演算法不用求逆矩陣，這樣可充分保持矩陣的稀疏性，用來解大規模稀疏問題.數值結果表明：在微機486 / 33上就能解較大規模的凸二次規劃
  5. The mathematical model of diesel - generator set in the mechano - electronic transient process is proposed in this paper, the pulsation and delay of diesel torque are analyzed, the relation between diesel torque and diesel rotational speed together with injection pump rack bar displacement is described exactly. the motion law of diesel - generator set is revealed all - sidedly and nonlinear problem of diesel - generator set is settled by piecewise linearzation method

    本文提出了柴油發電機組機電暫態過程的數學模型，分析了柴油機轉矩的脈動和滯后，準確地描述了柴油機輸出軸扭矩與柴油機轉速和噴油泵齒桿位移之間的關系，全面揭示了柴油發電機組的運動規律，利用分段線性化的方法解決了柴油發電機組的非線性問題。
  6. It plays a very important role in many application, according to the point of mathematics point, its mostly application originate from equations of mathematical physics, difference equations, markov process, and so on, its purpose is to solve the problems of solid, fluid, electromagnetic, microscopic particles, system control, and etc. in practical science research and engineer applications, such as, architecture project, research of aeronautics and astronautics, bioscience, computing physics and oil reconnoiter, many large scale generalized eigenvalue problems need to be solved

    它在很多應用中扮演非常重要的角色，從數學角度來看，矩陣特徵值問題的應用大多來自數學物理方程、差分方程、 markov過程等。目的是為了計算固體、流體、電磁、微觀粒子、系統控制等重大問題。在實際的科學研究與工程應用中，比如在建築工程、航空航天研究、生物科學、計算物理以及石油勘探中，都要涉及到大規模矩陣廣義特徵值問題的計算。
  7. It process documents not only based on latent semantic analysis, but also based on text multilevel dependency structure. the method first analysis the latent semantic structure of texts, make single value decomposition on text - matrix, reconstruct the semantic matrix ; then a method based on text multilevel dependency structure is adopted, deeply analysis the content of the semantic matrix, abstract the important sentences to generate abstraction and make up the shortage of latent semantic analysis on structure and syntax

    首先通過對文本進行潛在語義分析，對文本矩陣進行相應的奇異值分解，重構語義矩陣;然後採用基於篇章多級依存結構的文摘分析方法，對重構的語義矩陣表示的文本內容進行深入的分析，抽取重要的句子生成文摘，這樣就彌補了潛在語義分析在詞法和句法分析上的不足;同時過濾和去除了語義噪音，縮小了問題的規模。
  8. 3 ) based on experimental analysis, the relation among the speed ratio changing rate, oil pressure of driving and driven pulley cylinders, driving pulley input speed and torque, metal belt speed ratio has been studied. model for getting the ratio changing rate is put forward, and practical equation giving the ratio changing rate is obtained by experiments

    3 ）通過實驗分析，研究了主、從動輪油缸壓力、主動輪轉速、輸入轉矩和帶式無級變速傳動速比與速比變化率的關系，建立了獲取cvt速比變化率的模型，導出了符合實際規律的實用計算公式。
  9. The performance of the electric vehicle is improved greatly in which the harmonic wave of output voltage, power loss and torque pulsation of the system are decreased by controlling the switch angles

    它運用規則采樣法產生正弦脈寬調制波，通過開關角的控制抑制逆變器輸出電壓中的諧波分量，降低了電動機的損耗和轉矩脈動，使電動車的運行性能得到了較大改善。
  10. The romantic life is different than romance, though romance is part of it ; they have cooled because of over - intellectualizing everything about them and have lost the capacity for romance because hard logic and too much academic thinking often leads away from the romantic life

    浪漫的生活有別于浪漫，盡管浪漫的生活之中不乏浪漫成分；讀者興趣冷卻的原因在於讀者面對任何事物都過于理智，已經喪失了浪漫的能力，僵化的邏輯判斷和循規蹈矩的思維與浪漫背道而馳。
  11. And use relative fitting error to measure statistical data non - uniform error ; then introduce the method systematically of using the fuzzy comprehensive evaluation method to carry on the overall superior test of the government statistical data quality. includes the establishment of step level appraisal target system, target weight determination, calculates the factor weight in various levels, uniform test of judgment matrix, and built up the final fuzzy comprehensive evaluation model of the government statistical data quality according to the above - mentioned standard ; finally selects the partial main social economy total quantity target from chinese statistics yearbook 2003 to carry on the real diagnosis analysis : ( 1 ) confirm these social economy total quantity targets using the description statistics and the k - s inspection method to obey the lognormal normal distribution. ( 2 ) according to the two levels of inspection methods which this article proposed to carry on accuracy and the overall superior test for these social economy total quantity targets

    本文首先從統計數據及質量的涵義出發，全面系統的介紹了統計數據質量的概念;其次，從研究統計數據的分佈規律入手，對統計數據準確性檢驗問題進行了探討，利用對數正態分佈檢驗對反映研究對象規模大小的統計數據的質量及異常數據進行定量檢查和識別，並利用相對擬合誤差計量統計數據的非一致性誤差;接著系統介紹了利用模糊綜合評價方法對政府統計數據質量進行整體優度檢驗的思路，具體包括建立遞階層次的評價指標體系，指標權重的確定，計算各層次中因素的權重，判斷矩陣的一致性檢驗，並根據上述標準建立了最終的政府統計數據質量模糊綜合評價模型;然後通過從2003年中國統計年鑒資料中選取部分主要的社會經濟總量指標進行實證分析: （ 1 ）利用描述統計和k - s檢驗法來驗證這些社會經濟總量指標服從對數正態分佈的規律; （ 2 ）按照本文提出的二級檢驗法來對這些社會經濟總量指標進行準確性和整體優度檢驗，從而達到綜合評價政府統計數據質量的目的;最後對這種二級檢驗法的優點和不足進行小結，提出今後應該努力改進的方向。
  12. Other merchants on columbus avenue blame landlord for charging what the merchants call impossible rents. a rule - of - thumb in retail real estate is that rent should not exceed 10 percent of sales

    哥倫布大道上的其他商戶責備房東把房租訂得離譜。根據房地產零租一般規矩來說，房租不應超過營業額的百分之十。
  13. Based on the theoretical analyses and the results from tests, the changing law of secondary torque is similar with that of the torque of spandrel beams subjected to the vertical loading. it points out the fact that secondary torque is a compatibility torque. at the same time, it provides an applicable method, which conforms to the changing law of secondary torque

    本文通過理論和試驗數據分析，得到預應力次扭矩的變化規律與豎向荷載作用下的邊主梁扭矩的變化類同，指出預應力次扭矩同樣是一個典型的協調扭矩；同時對于預應力次扭矩在設計中如何考慮，本文提供了一種實用的並且符合預應力次扭矩變化規律的處理方法。
  14. Through the test of the separating sieve ' s and beams vibration acceleration, the dynamic bending moment, torque and shearing force as well as the analyze of each parameter by dividing rotation speed range from 300 r / min to 600 r / min of the main shaft, the change regularity of the vibration of the separating sieve, the vibration and the dynamic load on dangerous cross section with the change of rotation speed of the main shaft is obtained. research shows that there exits apparent relevance between the vibration as well as the dynamic load of the main beam and the vibration of the separating sieve. the vibration of the separating sieve mainly affects the composition of low frequency of the vibratio n of the main beam, appropriately amending the vibration acceleration of the separating sieve, the loading and vibration of the mam beam can be directly improved

    通過分檔測試主軸轉速在300 600r min范圍內分離篩與梁的振動加速度、梁所承受的動態彎矩、扭矩和剪力以及各參量的時頻域分析，得到了主軸轉速與分離篩振動、主梁的振動及其危險截面的動態載荷間的變化規律，研究表明梁的振動和其所承受的動載與分離篩的振動之間具有明顯的相關性，分離篩的振動主要影響梁振動的低頻成分，適度改善分離篩的振動加速度，可直接改善梁的負載和振動特性。
  15. In this paper, the method composing the characteristics of methods of critical success factors, strategy set transformation and business system planning is put forward for the appraisal of programming content of enterprise ' s informatization construction. in this method, critical success factors can hold the crucial factors of enterprise informatization construction, strategy set transformation can comprehensively consider informatization construction factors, and business system planning is independent with the business process. the method of analytic hierarchy process is advanced to appraise the programming steps of enterprise informatization construction, and the corresponding multilevel structure model and judgement matrixes are advanced

    本文針對目前企業信息化建設中普遍存在的信息化整體規劃差，各部門各自為政的現象，提出了運用關鍵成功因素法、戰略目標集轉化法和企業系統規劃法相結合的方式進行企業信息化規劃內容的評價的方法，充分利用了關鍵成功因素法抓住關鍵因素、戰略目標集轉化法全面規劃、企業系統規劃法與企業業務過程相獨立的特點，進行了企業信息化規劃內容的綜合性評價；利用定性與定量相結合的層次分析法（ ahp ）對企業信息化規劃的步驟進行了評價，建立了相應的多級遞階結構模型和判斷矩陣。
  16. This algorithm applies the small - scale matrix operation to replace the large - scale matrix operation by carefully analyzing the character of the support vector distributing

    這種演算法通過仔細分析sv分佈的特點，採用小規模的矩陣運算來代替大規模的矩陣運算。
  17. This paper studied the warp and stiffness of end - plate connection, and studied how the actual stiffness of end - plate connection influence stiff frame ' s displacement, and some design improvements are proposed. a methodology based on finite element modeling is used to establish strong bolted end - plate connection calculation model, and solved the interface between end - plates question and how to add bolt pretension when imitating end - plate connection ' s elastic material characteristic. through analyzing and comparing calculation results and experiment data, this paper summarized bolt force distribution, connection moment resistance, moment - rotation relationship and connection stiffness

    筆者採用有限元方法，建立高強螺栓端板連接的計算模型，模擬了節點彈性階段的工作狀態，較好的解決了高強螺栓端板連接中的接觸面問題和螺栓預拉力的施加問題，通過對計算結果的分析以及與實驗數據的比較，總結出端板連接在彎矩作用下的螺栓拉力分佈規律、節點抗彎承載力及其影響因素，以及節點剛度特性及其對剛架性能的影響，同時，對端板連接受力變形性能也做了十分有益的分析，為輕鋼節點設計方法的改進提供了依據。
  18. Based on the general design of bent structure. aiming at multi - complexion bent structure, the essay calculates the dynamic period and domino effect of earthquake, 66 groups in all about shearing force ( q ) and crooked ( m ) of control section. the essay chooses appropriate regress parameter through repeating attempt, and makes use of origin regress analysis program protract dot chart of multi - structure, through multinomial regress analyse, finally works out the simplified formulas for single - stride bent with different stride shearing force ( q ) and crooked road ( m ) of control section

    以排架結構常規設計為基礎，針對多種工況下的排架結構，計算了自振周期、地震作用及其效應，共有66組控制截面的剪力q和彎矩m 。然後經過反復嘗試選定合適的回歸參數，利用origin回歸分析程序繪出各類結構的散點圖，經過多項式回歸分析，得到單跨排架不同跨度時控制截面剪力和彎矩的簡化計算公式。
  19. Aiming at the problem that solution fem equation set needs too much memory, segregated solotion method has been adopted and for the first in china e l em ent - b y - e lement ( e b e ) has been introduc ed when solving flow field parameter equation sets. ebe technology need not assemble and store the global stiffness matrix, and minish effectively memory requires of solution equation set, moreover it has inherent high parallelity, and advance equation solution

    針對求解流場有限元方程組佔用計算機內存資源過多、限制求解規模的缺點，採用分離式求解法，在求解流場各參數方程時，在國內首次引入ebe技術， ebe技術不必組集和存儲總剛矩陣，能有效地減小了方程組求解時對內存空間的要求，同時ebe技術具有內在的高度并行性，能有效提高方程組的求解速度。
  20. 3 process planning and management for ipd from the information dependence between product development activities and implementing strategies, the implementing method of product development process planning and management have been presented, which integrates design process model, design structure matrix model and project management tool, and the implementing strategy and algorithm of process planning have also been studied. then, the product development process planning in dynamic resource constrains and its implementing strategy and related algorithm have been studied

    3集成產品開發過程規劃與管理研究研究了集成產品開發過程的規劃模型和方法，並從產品開發活動信息相關性和活動執行策略上，提出了集成設計過程模型、設計結構矩陣分析模型以及項目管理工具來實現產品開發過程規劃和管理的實施方法，並研究了基於設計結構矩陣模型和任務網路圖進行過程規劃的實施策略和演算法，同時，研究了動態資源約束下的產品開發過程規劃的策略與相關演算法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書