過境管制設施 的英文怎麼說

中文拼音 [guòjìngguǎnzhìshèshī]
過境管制設施 英文
cross border control facilities
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 過境 : transit; pass through the territory of a country; be in transit過境報關單 transit declaration; 過...
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  • 設施 : installation; facilities
  1. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  2. Abstract : there is a contradictory situation in china ' s housing market between surplus supply of dwelling house and the short of resident house. the reason is that the effective demand of house is not sufficient. the ways of stimulating effective demand of housing marke in china are ： formulating a reasonable house price ; establishing and perfecting social security ; developing the seeond and third housing market ; developing housing finance ; strenthening construction of infrastructure and environment ; improing property managenent

    文摘:這國住房市場存在著供給過剩、住房緊張、居住條件差的矛盾，主要原因在於住房有效需求不足.對此，提出了刺激我國住房市場有產需求的途徑：確定合理的住房價格；盡快建立和完善社會保障制度；搞話住房二三級市場；大力發展住房金融；加強城市基礎設施與環境建設；搞好物業管理等
  3. Fisrt, this paper dissertates the necessities and feasibilities for establishing and implementing ims theoretically. second, it resreachs the problems in the process of establishing and implementing ims, and list the planning and designing moughtway for 5th engineering corporation of china railway 20 bureau group. meanwhile, it provides some suggestions for key steps of establishing and implementing an ims. for example, orgnazational improment, training implementation, initial review, development of managerial principal and goals, and compilation of procedural documents. after that, this paper designs a set of evaluation indicators on the basis of pdca., and put forwards evaluation method and process for the effectiveness of an ims. last, it also makes some concrete proposals vs possible difficulties in the process of performimg an integrated management system, for the continual improvement of the corporation ' s ims

    本文首先從理論上分析了建立與實施一體化管理體系的必要性和可行性；其次，對中鐵二十局集團五公司質量、環境和職業健康安全一體化管理體系的建立與實施問題進行了研究，給出了該公司建立與實施一體化管理體系的策劃和設計思路，同時就建立與實施過程中的重點問題進行了研究，如組織機構的優化、貫標培訓的實施、初始評審的實施、管理方針的確定、管理目標的設定以及程序文件的編制等；然後，設計了基於pdca （策劃、實施、檢查、處置）模式的一體化管理體系有效性評價指標體系，給出對五公司一體化管理體系有效性進行評價的方法和過程；最後，分析了一體化管理體系運行過程中可能遇到的問題，並給出中鐵二十局集團五公司一體化管理體系持續運行的具體建議。
  4. The thesis targets the two focused issues existing in project construction management and construction managemeflt rehabilitation structure in the course of curreflt economy system tyansit stage of the water resources sector starting from history cun. ent status, domestic and overseas project management experience, with combination of theories of modem management science, the paper explains the construction management system of water resources projects, in particular the execution plans of project legal person responsibility system ; on the basis of environment and mandatory mission analysis of water resources project construction management units, the paper demonstrates organization smicture design and operation management mechanism of consmiction management units

    本文以當前水利行業經濟體制轉軌過程中出現和存在的項目建設管理體制與建設管理治理結構這兩個焦點問題為研究對象，從歷史、現狀、國內外項目管理的實踐入手，結合現代管理學理論，論述了水利項目的建設管理體制，尤其是項目法人責任制的實施方案問題；同時，從水利項目建設管理單位的環境、使命分析入手，著重論述了建設管理單位的組織結構設計、運行管理機制等問題，尤其在建設管理單位職能部門的形成分析、各種組織結構形式的具體適用與選擇、內部管理的規章制度、外部管理功能的實現途徑、建設管理單位的監督機制等方面做出了有益的探索。
  5. Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system

    在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。
  6. The group provides its professional and quality commercial management services to local enterprises and multinational groups through establishing well - defined it system networks, introducing modern building facilities, providing comprehensive repair and maintenance, enhancing energy control and savings, implementing quality safety and security systems, ensuring a high level of environmental sanitation management services and deploying professionally trained staff to create the best business environment for the customers

    富城為香港的大小企業及跨國集團提供優良的管理服務，並透過建立完善的資訊系統網路引入先進的商廈設施及維修保養嶄新的能源控制系統質素優良的保安及安全管理妥善的環境衛生管理服務與及聘用專業的人力資本，為客戶提供一個最佳的營商環境。
  7. This text aimed at the problems of the management aspects of design of organization structure of the wheel company, combining to the development stage of the company, by means of the questionnaire to the related personnel and comprehensive analyses of internal and external environment, find out main reasons of the influence of organization structure and design to the company development, . by the reference to the successful aspects of organization structure and design of the same domestic and overseas enterprises, i designed the excellent project. that is the excellent project of work flow, the excellent project of the organization structure and the excellent project of the position system respectively by the practice of experimental unit and its result, proving that this project is successful, attaining to aim of raising the company management level of enterprise management

    本文針通過對車輪公司外部環境、內部環境的分析，針對車輪公司組織設計中存在問題，通過現場調研與綜合分析，找出了公司組織結構不適應的三個主要方面? ?以職能為中心、管理層次多、集權制，指出了解決公司目前管理問題是對組織結構的優化與改進，並通過借鑒國內外相關企業成功經驗，同時結合公司現狀，制定了公司組織結構優化設計方案，通過公司管理層的認可和部分優化方案的實施以及實施效果驗證，證明了組織結構優化設計方案是可行的，而且能夠滿足企業發展與戰略的需要。
  8. Based on the analysis of commercial banks " current concept about fund management, this paper brings forward that fund management is the main - string in its operation, and that the concept of fund management, including security and profitability, is extended from current " forrying fund " to the management of the fund cost and fund risk the paper comprehensively discusses the principle of fund management, the management of fund costs, the tactics of management about fund liquidity, the measures of management about fund risks and how to solve the problems on interest risk in the period of frequent interest fluctuation. the paper puts forward ideas on how to improve the fund management. the security, liquidity and profitability of the fund, which are both contradictory and integrated with one another, are internal factors of fund management. fund liquidity is traditional core question. commercial banks face with a number of risks of witch credit risk is the greatest one because our country has adjusted interest rates 8 times since 1996, which covered a period of frequent interest fluctuation

    商業銀行面對許多風險，但最大風險是信用風險。由於我國自1996年以來已連續調整了8次利率，近幾年是利率波動頻繁時期，研究利率的敏感性問題顯得特別重要。要改善資金管理，提高商業銀行的經營水平，就要建立資金管理是商業銀行經營主線的理念，對資金要統一規劃和管理；要改革銀行的體制，建立現代企業制度和法人治理結構，在體制上為資金管理提供有利的運行平臺；增加改善資金流動性管理所需的貨幣政策工具，擴大資金調控手段；打破貨幣市場的僵化局面，為資金管理創造有利的宏觀環境；續續優化負債結構和負債載體設計；增強資金信用風險規避和化解的措施；通過銀行資源整合，努力尋找資金的安全投放渠道，最終完成經營模式由傳統型向現代型的轉變。
  9. Border crossing facilities at the lok ma chau control point

    落馬洲管制站的的過境設施
  10. Hon lau kong - wah raised a question on border crossing facilities at the lmc control point

    劉江華議員就落馬洲管制站的過境設施提出質詢。
  11. " apart from control of import and export as required by cites, strict domestic legislative requirements are also adopted for better implementation of the convention. these include the control on possession and on specimens in transit, " he said

    除了公約要求的進出口管制外，本港也設有嚴格的本地法例規定，以便更有效實施公約條款，包括對瀕危物種的管有和過境的管制。
  12. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  13. In this paper, the circumstance of fire fighting is assested and problems exiting in the fire system are brought out. by analse, the correspounding measures are brought out to promote the development of urban fire protection on the basis of compiling and perfecting the urban fire fighting planning

    本文對當前城市消防安全環境進行了評估，對城市公共消防設施建設存在的問題提出了質疑，分析了公眾的消防安全意識，提出通過編制城市消防規劃，以消防規劃為依據實施消防管理工作，推動城市消防工作的對策和措施。
  14. It is that the development and perfection of market economy and countryship enterprises modification and the implementation of land use regulation change the enviro nment of collection land use system, the system unbalance rising from system environmental change bring abundant potential income flow. the course of different action group pursing these potential income flow accelerate the innocation of the rural collective non - farming construction land transferece

    市場經濟的發展與完善、鄉鎮企業改制與土地用途管制的實施改變了集體非農建設用地使用制度的環境，這種制度環境變化引發的制度不均衡產生了大量的新生收入流，也正是不同的行動團體追求這一新生收入流的過程促進了集體非農建設用地流轉創新。
  15. Based on morden theories of cost control, this article investigate the going cost control system of qiyuan corporation, analying its potential problems, then give a new design of qiyuan cost control system. with the problem of defect system, lack of scientist and continuity, and illegal accounting, this article give a new way to carry out cost control with the cooperation of competition stimulation3decision - marking and so on, then portray the whole play of cost control system. material buymg, mventory, manufacture and sales are most important parts of cost control system, and first two of them are illustrated in part four, others are illustrated in part five. in part four, the article demonstrate main problem of material buying and inventory, suggestmg that it is useful to perfect the system of hierarchy in the process ofmaterial and intentary cost control. in part five, the article illustrate the manufacture and sales cost control. the author suggests that qiyuan corporation should control its environmental cost and cost control system should focus on avoidable account and stimulation of salesmen

    本文對啟元藥業采購和存貨成本控制過程進行設計，提出了采購和存貨成本的管理重點，並根據采購和存貨在經營過程中的聯系，對其成本控制過程中的控制制度加以完善。以目標成本法為理論背景，對啟元藥業生產和營銷環節的成本控制體系進行設計，強調在生產成本控制中以標準成本為準繩進行嚴格考核，並提出進行環境成本的管理，營銷環節成本控制重點集中在銷售標準的制定、考核、銷售人員的激勵以及加強應收賬款的管理等問題上。最後，本文提出在啟元藥業進行成本控制應以人為本，做好企業基礎性管理工作，並實施內部牽制，以促進成本管理的效果。
  16. Any drug manufacturer to be established shall meet the following requirements : ( 1 ) stuffed with legally qualified pharmaceutical and engineering professionals and the necessary technical workers ; ( 2 ) provided with the premises, facilities, and clear environment required for drug manufacturing ; ( 3 ) having quality management and control units and personnel capable of quality management of and testing for drugs to be produced and the necessary instruments and equipment ; and ( 4 ) establishing rules and regulations to govern the quality of drugs

    開辦藥品生產企業，必須具備以下條件： （一）具有依法經過資格認定的藥學技術人員、工程技術人員及相應的技術工人； （二）具有與其藥品生產相適應的廠房、設施和衛生環境； （三）具有能對所生產藥品進行質量管理和質量檢驗的機構、人員以及必要的儀器設備； （四）具有保證藥品質量的規章制度。
  17. A drug distributor to be established shall meet the following requirements : ( 1 ) staffed with legally qualified pharmaceutical professionals ; ( 2 ) provided with the business operation premises, equipment, warehouses, and clear environment required for drug distribution ; ( 3 ) having the quality control units or personnel adaptable the drugs to be distributed ; and ( 4 ) establishing rules and regulations to govern the quality of the drugs to be distributed

    開辦藥品經營企業必須具備以下條件： （一）具有依法經過資格認定的藥學技術人員； （二）具有與所經營藥品相適應的營業場所、設備、倉儲設施、衛生環境； （三）具有與所經營藥品相適應的質量管理機構或者人員； （四）具有保證所經營藥品質量的規章制度。
  18. Part two, analyze some emergence and exist problems in development course. part three, primarily study the interaction relation between tourism and urban, include activity and positive interaction, bring up some ideas and principle., for the tourism development of historical city, state kinds of development target and its control indicators, as well as make reservations. in part six, passing historical city recreation resource census, appraise, as well as historical city tour exploitation spatial arrangement, product development, landscape construct, supporting facilities and management system. evolve the historical city tour exploitation integrity system

    在第六部分，作者通過歷史文化名城旅遊資源普查子體系、開發評價子體系，包括歷史文化價值量評價、資源保護評價、開發條件評價、開發影響評價等四個方面，以及名城旅遊開發宏觀空間布局、微觀空間整合，旅遊產品開發創新、景觀建設規劃，包括建築景觀設計、街區風貌塑造、優化環境藝術和加強生態綠化四個方面，還有配套設施建設和管理體制創新等八個子體系的建立，逐步形成一個歷史文化名城旅遊開發的完整體系。
  19. I have analyzed the interior and exterior environment for mei da hang bicycle company according to real condition of this company. i have discoursed how to establish and implement the excellent performance mode according to the seven sides required by china quality award standard in mei da hang bicycle company. the seven sides are the below content : how does the high level manager exert their usefulness ; strategy defining and implementation ; how does a company know the customer and market ’ s demand, expectation, and preference, and establish the good customer relationship, how does a company determine the key factors to get and keep customer, and to keep customer to be satisfactory and loyal ; how does the high level leader provide the resource for strategy planning, target realization, value creation and supporting process, continuous improvement and innovation and so on, this resource includes human power resourse, finance, infrastructure, contractor relationship, technology, information and so on ; how does a company implement process management according to pdca

    然後，本論文聯系美大行車料公司的實際情況，分析了美大行車料公司的內外環境，按卓越績效模式的七個方面來論述了怎樣在美大行車料公司建立卓越績效模式，這七個方面是:領導應該發揮怎樣的作用;戰略的制定與部署;公司怎樣確定顧客和市場的需求、期望和偏好，建立良好的顧客關系，確定影響贏得、保持顧客，並使顧客滿意、忠誠的關鍵因素;高層領導怎樣為確保戰略規劃和目標的實現、為價值創造過程和支持過程以及持續改進和創新提供所必需的資源，這些資源包括人力資源及財務、基礎設施，相關方關系、技術、信息等;公司怎樣基於pdca對過程實施管理，從識別過程開始，確定對過程的要求，依據過程要求進行過程設計，有效和高效地實施過程，對過程進行持續改進和創新並共享成果;公司怎樣確定選擇、收集、分析和管理數據、信息和知識的方法，怎樣充分和靈活使用數據、信息和知識來改進組織績效;公司怎樣描述其顧客、產品和服務以及市場的結果，包括顧客滿意程度和忠誠程度、產品和服務的績效結果以及市場佔有率等結果。
  20. Over the last decade there has been a massive upgrading of waste disposal facilities. vehicle emission and fuel standards have been raised. industrial emission, chemical waste and livestock waste control schemes have been put in place

    香港近年已實行多項環境改善計劃：例如廢物處理設施在過去十年已做了不少工作車輛廢氣排放和燃料標準已被提升工業廢氣排放化學廢物及禽畜廢物管制計劃都已一一實施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書