過境自由 的英文怎麼說

中文拼音 [guòjìngzìyóu]
過境自由 英文
freedom of transit
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 由 : causereason
  • 過境 : transit; pass through the territory of a country; be in transit過境報關單 transit declaration; 過...
  • 自由 : freedomliberty
  1. Through the analysis on the discrepancy between the indexes of land use and landscape structure of both the periods, the change of the eco - environment caused by the causations of both the nature and the human activities is pointed out that the total area of the studying region is somewhat reduced ; the alkali - saline land therein is utilized for fishery breeding ; a part of the unused land and water area are basified ; the sorts of landscape are rich and uniform and serious fragmentations are locally occurred

    通過分析兩期土地利用及景觀結構指數之間的差異性，指出由自然和人為原因引起的生態環境的變化：研究區總面積有所減少，鹽堿地改良後用于了魚蝦養殖，部分未利用地和水域鹽堿化，區域景觀類型豐富且均勻，局部破碎嚴重。
  2. Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault

    本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。
  3. The biggest converse change of geopolitic environment, which had occurred since moscow dukedom, arising from the disorganization of ussr, has a greater effect on russia than yalta agreement on ussr signed at the close of world war ii. consequently geopolitik plays an important role in the course of russian diplomatic decision - making

    而俄羅斯由於蘇聯的解體，發生了自莫斯科公國以來最大的逆向地緣政治變動，地緣政治環境的改變對俄羅斯造成的影響不亞於二戰快結束時簽訂的《雅爾塔協定》對蘇聯的影響。所以，地緣政治在俄羅斯的外交決策過程中發揮著極為重要的作用。
  4. Through discipline, he courses within the realm of the pure precepts, through the clear eye of the dharma, he sees the deeds of virtue and non - virtue throughout the entire universe, and through mindfulness, he treads the eightfold noble path of the noble one and arrives at the city of nirvana

    經由戒律，他將悠遊于持戒純凈的境界，透過法眼他將洞悉全宇宙的道德與非道德，再經由自覺，他將循行八正道，而抵達涅盤之境，允許長者幼者出家，或自己出家者，功德遠大。
  5. From 1999 onwards, additional ecmwf higher resolution gpv products in grib format are obtained via beijing and offenbach. and beginning in 2002, global model products from the us national center for environmental prediction are also retrieved via the internet

    此外，自一九九九年開始亦經由北京及德國奧芬巴赫取得歐洲中期天氣預報中心以grib格式發放的較高解析度數值產品，而二零零二年起更透過網際網路取得美國國家環境預報中心的全球模式產品。
  6. He was once fabulously rich, but because of his overconfidence in his own judgement his business went bust and he is now a gone coon

    他一度有錢得令人難以置信，可是，由於他太過相信自己的眼光，他經營的企業破產了，現在他的處境困難得很。
  7. Eighty - six press photographers participated in the focus at the frontline 2005 news photos contest, organized by the hong kong press photographers association and hong kong arts centre, submitting a total of 1200 photographs. three winners from each of the seven categories spot news, general news, people, sports, nature environment, feature and photo essays were selected

    是次比賽評判由過去十一年比賽中獲獎最多的七位攝影記者組成，于比賽的七個組別中（突發新聞、一般新聞、人物、體育、環境與自然、特寫、圖片故事）選出各組冠、亞、季軍。
  8. Shen cong - wen transcended his cultural inferiority complex by the way of sneering at city and beautifying countryside, established superiority complex of country - culture, and brought two contrast and interesting worlds of literature

    摘要沈從文懷著對自己文化處境的失望和憤慨，通過都市嘲諷和鄉村抒情的方式實現了對自身文化自卑的超越，確立了鄉村文化的優越感，同時也正是由於這種獨特的心理動因，給中國新文學帶來了兩個相映成趣的新鮮世界。
  9. As players " unconstraint investment in public goods is an important part of reinforcing the enterprise " culture construction, and within enterprise, each reasonable player " participation can reflect a enterprise " cohesion and the atmosphere of enterprise " culture construction, through the analysis of unconstraint investment behavior on public goods within the enterprise, we may find that what will a enterprise do if he wants to improve its inter environment and accelerate the enterprise " culture construction

    由於企業對公共物品的自願投資是加強企業文化建設活動的一個重要組成部分，而企業內部各理性參與人對此活動的參與可以從一個側面反映出一個企業的凝聚力和企業文化建設的氛圍，所以通過分析企業內部公共物品的自願投資行為，可以看出企業應如何改善內部環境，促進企業文化建設。
  10. It is generally known that the legal environment in china processes its own characteristics due to the cultural and traditional differences between the chinese and western legal systems, and the construction of the criminal justice administration system was started only dozens of years ago, therefore, compared to the complete judicial systems in some western countries, the chinese system has some improper and imperfect parts in its structure, and some regulations seem too abstract and principled

    由於我國法律文化傳統與西方國家不同，法治環境有著自己特色而且新中國刑事訴訟法制建設也只有短短的幾十年時間，與其他國家完備的訴訟法制相比較，我國刑事訴訟中許多規定顯得過于抽象和原則，制度的構造上也有不合理、不完善之處。
  11. This is due to the following two facts : the ill - posedness induced by the incompleteness of the observation data can make the solving much more difficult ; in addition, the observation system involved multiple sensors are required to compensate the inaccuracy of the observation equipment, which will inevitably make the cost of the computation prohibitively expensive

    這是因為，一方面，由觀測數據的不完全性等因素導致的病態現象往往會給逆問題的求解帶來很大困難；另一方面，由於觀測設備自身性能和觀測環境等因素的限制，要獲得更高的估計精度往往需要用多個傳感器對目標進行觀測，這必將給求解逆問題帶來由於計算量過大而難以實現的困難。
  12. We have advanced the city construction sustainable developing strategy on studying socialized production and life service function ( hub of communication, information linking modern water supplying and draining, energy supplying, calamity preventing, environment preventing ) ; purify and beauty function ( gardens afforest landscape controlling ecology protection ) ; science and cultural function ( exhibition hall, science and technology center, conference service center, gymnasium, library, museum and other recreations ), environment quality controlling, etc. during the process of the city construction sustainable development, thinking manner and view, such as systemic view, natural view, resource view, value view, morality view, should be educated and abided

    通過對城市基礎設施建設?交通樞紐功能、信息溝通功能、現代化給排水、能源供給、防災和環保設施為主體的社會化生產生活服務功能、高水平的園林綠化、景觀控制、生態保護為主要內容的城市美化凈化功能，由展覽館、科技館、會議服務中心、體育場館、圖書館、博物館及其它文化娛樂設施組成的科技文化教育交流功能，環境質量控制等等問題的分析與探討，提出我國城市建設可持續發展的各項對策。詳細分析城市規劃的價值觀和方法論。詳細分析研究城市建設可持續發展中的系統觀，自然觀，價值觀，倫理道德觀等新的思維方式。
  13. Upon arrival, transfer to hotel for rest. afternoon tour the brazil side of this magnificent water falls, witness the spectacle torrential down pour, with some cataracts as high as 250 feet

    下午觀賞巴西境內瀑布，可沿步道看瀑布賞林木，任由水氣沾濕衣襟發際或自費乘艇掠過水簾，感受瀑布懾人聲勢。
  14. Due to its flexibility, the lrt system can be designed to match both the physical environment and transport demands as well as to provide an alternative choice with quality service. all these factors have contributed to the phasing - out of the old streetcar systems. beginning in the mid - 1970s, light rail transit systems have enjoyed a period of sustained growth, not only providing public transportation but also contributing to the renewal of declining city districts, reutilizing unused rail lines, and providing impetus to local economic development

    使得有軌電車自1970年代中期，以輕軌運輸的新風貌漸漸復興，不僅擔負公共運輸功能，更常結合老市區都市更新、舊鐵道再利用、促進經濟再發展的聯合開發計畫，吸引民間投資參與建設，透過由街道面進出的低月臺車站、無欄柵式收費制度、造型流線超低底盤車輛、軌道沿線綠化設施等設計，在都市環境改善與都市永續經營上，充分發揮凈化、綠化、人性化、地標化等效益，發展至今估計全世界輕軌運輸系統路網數目已達約400個左右。
  15. It has a total amount of workers and family members over 400, 000. due to the special geographic position and historic reason, the oilfield has undertaken the responsibility of community management and social security in the oil production area. with the reform of sinopec, 10 community management centers were established in 1997 to take the management of estate, schools, hospitals, public security etc. with total employees over 25000. with the development of the reform, the finance invested from the oilfield has been cut down, and the handover to the local government also meet difficulties. this article aims to look for a feasible way to promote the community management, through analysis of the current situation and the crux problems

    勝利油田是以油氣資源開發為主的國有特大型企業，職工家屬約40萬人，由於其特殊的地理位置和歷史原因，油田企業一直自行承擔了社區服務和社會保障職能，為使中國石化集團在境外順利上市，勝利油田被分為上市公司和存續公司，從九七年起勝利油田先後成立了10個社區，大約2 . 5萬人，主要擔負物業管理、學校、醫院、治安等服務性任務，隨著油田改革的深入，對社區的財務補貼逐年減少，社區移交地方政府困難重重，社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展，為此，本文研究的目的在於通過對勝利油田社區現狀分析，找出存在問題，尋找一條可行的發展道路，促進社區的發展。
  16. Crack detection system of glass bottles is a subsystem of computer vision detection system on - line of glass products. the whole system was developed by the cooperation of the electronic technique research institute of guangxi normal university and guilin glass factory. in the course of test, the writer found that the subsystem possesses worse adaptability of adapting the change of the environment and worse tolerance to mistakes of the new information

    「玻璃瓶口裂紋檢測系統」是廣西師范大學電子技術研究所與桂林市玻璃廠聯合開發的「玻璃製品的計算機視覺在線檢測系統」的一個子系統，筆者在調試過程中發現，該子系統對環境變化適應的靈活性和對新信息的容錯性較差，這主要是由於該子系統目前所採用的演算法不具備自學習、自適應的能力所造成的。
  17. When they are launched from the end of 2004, hong kong residents travelling on their smart identity cards will be able to complete immigration clearance on their own at self - service channels

    當這兩個計劃在二零零四年年底實行后，持智能身份證的香港居民便可經由自助過境通道自行辦理過關手續。
  18. The then secretary of security had taken charge of the special security assignment, which also involved senior management of the icac, correctional services department and the immigration department

    由於行動高度保密，整個過程是由當時的保安司聯同廉署懲教署入境署及其他支援部隊的高層親自策劃，就連執行任務的人員也不知道整套保安計劃是怎樣進行的呢！
  19. The formation of the self, then, must also be understood in relation to both the ongoing organismic development and the social process in which the natural and the human environment are mediated through the significant others

    自我的形成必須從正在發展中的有機體和社會過程中來了解，而這種過程是由意義他人來傳遞自然和人類環境。
  20. Because the technology of workflow has supported the automation commercial process, it obtained extensive research and development in recent years, and it became the necessary tool for combining the complex information of enterprise ’ s environment and executing automatically on the service flow

    工作流技術由於提供了對商業過程自動化的支持，所以近年來得到了廣泛的研究和發展，已成為整合企業復雜信息環境、實現業務流程自動執行的必要工具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書