過戶登記冊 的英文怎麼說

中文拼音 [guòhùdēngjìcè]
過戶登記冊 英文
transfer book
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 過戶 : [法律] transfer ownership; change the name of the owner in a register; transfer of names
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. A securities registration and clearing institution shall ensure the truthfulness, accuracy and completeness of the register of the holders of securities and the records of registration of change in ownership

    證券登記結算機構應當保證證券持有人名冊和登記過戶記錄真實準確完整，不得偽造篡改毀壞。
  2. The direct access service, an on - line computer search facility, allows its subscribers - mainly solicitors and other professional firms - direct access to the computerised land registers, to place orders for copies of land records from computer terminals in their own offices, and to obtain copies of imaged documents through their fax machines

    「直接查冊服務」是一項電腦查冊設施，用戶（以律師事務所和其他專業機構為主） ，可通過本身辦公室的電腦終端機直接查閱電腦土地登記冊、索取土地記錄副本，以及通過傳真機收取影像文件副本。
  3. Enables subscribers through electronic means to register as suppliers, receive notification of tenders, download the tender documents, raise queries and receive answers, submit tender offers and receive notification of contract award

    的用戶，可以透過電子方式登記成為注冊供應商接收招標通知下載招標文件提出查詢並取得答覆遞交投標報價，以及獲得合約判授通知。
  4. The managerial orgnaization that always approves in labor department attends governmental subsidy project to groom, groom through professional skill already obtained " professional qualification certificate ", realize obtain employment inside 6 months later, already can deal with what register formalities with labour by you " labor manual ", " professional qualification certificate ", groom the material such as cost receipt, to census register place division employment agency applies for to groom allowance, after classics examine and verify agrees, just can submit an expense account of 100 groom cost, in principle is enjoyed one year

    凡是在勞動部門批準的辦學機構參加政府補貼項目培訓的，經過職業技能培訓已取得了《職業資格證書》 ，並在之後的六個月內實現就業的，可以憑你已辦理用工登記手續的《勞動手冊》 、 《職業資格證書》 、培訓費收據等材料，向戶籍所在區職業介紹所申請培訓補貼，經審核同意后，才可報銷100的培訓費，原則上一年享受一次。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書