過時存貨 的英文怎麼說

中文拼音 [guòshícúnhuò]
過時存貨 英文
obsolete stock
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 過時 : 1 （陳舊不合時宜） out of date; outmoded; obsolete; antiquated; out of fashion 2 （錯過規定的時間...
  1. For example, robert gorton ( 1970, 1975, 1978 ) estimated the american phillips curves under this assumption. due to the uncertainty of the estimates of phillips curves, the issue whether or not phillips curves can provide guidance for macroeconomic policy makers is now being argued

    在這一章里，確定了通貨膨脹率序列的單位根過程，估計了通貨膨脹壓力的門限自回歸方程，證實了價格調整非對稱的存在，同時也證明了中國菲利普斯曲線的非對稱。
  2. At present we is rather overstocked ; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting

    目前我們的存貨過多，當我方市場再度需求此貨時，本公司一定給貴方以報價的機會。
  3. In the meantime, imperfect liabilities for negligence principle which is regarded as the fundamental principle undertook by the carrier of carriage contract also tends to extend to maritime law ; what ' s important, as the fundamental principles of branch law, maybe there are several different doctrines of liability fixation in the same law, but in our words of the fundamental principles of maritime law, we mean the most important doctrine of liability fixation

    同時，不完全過失責任原則作為海上貨物運輸合同承運人承擔的基本原則，也有向海商法基本原則擴張的趨向；更為重要的是，作為部門法的基本原則，可能在同一法律中存在著若干不同的歸責原則，但是我們所說的海商法的基本原則則是從海商法中最重要的歸責原則而言的。
  4. For the receiving and delivering operation and inventory management in no. 8 and no. 9 stockyards directly affect products " circulating capacity in no. 3 operating district and the loading / unloading efficiency of ships which eventually postpone the delivering time to customers according the tenth five year ' s planning of wisco, wisco will produce 9 million tons annually and outselling products will highly exceed the designed 1. 2 million tons circulating capacity of no. 3 operating districts

    8 、 9碼頭庫場是進出口鋼材集散和換裝過程中短期堆存的場地，庫場的大小，尤其是管理水平的高低，影響著船舶裝卸效率的高低和在港停時的長短，直接影響到三區碼頭的通貨能力，影響到武鋼產品的外發能力。根據武鋼「十五」規劃，武鋼將實現每年鋼產量900萬噸，外發產品將遠遠超過工業港三區碼頭的設計通貨能力120萬噸。
  5. The safety stock exists to cover both excess material consumption within the replenishment lead time and any additional requirements that may occur due to delivery delays

    安全庫存的存在能夠覆蓋在一個補貨提前期之內的過度的物料消耗，同時也能覆蓋可能出現的由於交貨延遲導致的任何額外的需求。
  6. I will borrow terms as " external finance premium ", " net worth ", " coverage ratio " and " financial accelerator ", etc. to demonstrate the transmission mechanism and process of different channels in context of asymmetric information and credit market imperfections. the sizes of firms and their alternative funding sources, which may significantly influence the transmission process

    本文將借用「企業外部融資成本」 、企業可抵押資產「凈價值」 、 「利息負擔率」 、 「財務加速器」等概念，詳細闡述信息不對稱及信貸市場存在缺陷條件下各種貨幣政策傳導渠道發揮作用的機理和傳導過程，同時，強調企業規模及其外部融資渠道的多少對貨幣政策傳導的影響。
  7. Even though we ' ve improved our market regulatory for seven years or so, lack of liquidity and insufficient market size keep being the main obstacles that limit market ' s better function

    同時，經過長達7年的治理整頓，期貨市場在得以規范的同時，也存在一些問題，制約著市場功能的發揮。
  8. Apart from the sales of goods, services or information through electronic means such as the internet, telephone, etc., this should include cases where an establishment, in accordance with an agreement with its client, automatically delivers certain product to the client for replenishment of stock when the establishment learns, through electronic means, that the stock kept by the client falls to a certain level

    除一般透過網際網路、電話等電子途徑售賣產品、服務或資料外，亦包括如機構單位根據與客戶訂立的協議，當機構單位透過電子途徑得悉客戶某產品的存貨量降低至某水平時即自動遞送該產品予客戶，供其補充存貨。
  9. The winter suiting consigned to us has been in less demand because it is out of season. we have been in trouble how to dispose it. a certain source of purchase, however, today offered to buy the whole remaining stock at 6 % discount. the quantity of the stock as of today is shown in the enclosure sheet. we shall appreciate hearing from your comment on this matter by cable

    貴公司寄售的冬季衣料，因已過時，顧客需求不多，我們對該批貨物的處理很費周章。今天有一買家要求以6 %的折扣全數購買。茲附上存貨數量，敬請察閱。尊意如何？盼即用電報賜復為感。
  10. Two examples are buy ? ing excess inventory when purchase prices are below standard and postponing needed maintenance on equipment

    例如，采購價格低於標準時，存貨過多；成本降低時，設備被延遲修理。
  11. If the money - market funds then withdraw even more of their longer - term lending from the banks, then banks will need to conserve yet more capital

    如果此時貨幣市場基金發生了大面積贖回，額度超過了其在銀行的長期存款額，那麼銀行的褲腰帶又要勒緊幾分了。
  12. Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence

    事實上，它們常常充當的是語言上的化石記錄，保存著那些很早前就已經變成僵化的過時貨的對象與行為。
  13. Before that, please understand, our products are all handmade, and the demand of every country is different, to avoid unnecessary stock, we start to produce after getting your order. here are two times to order and send, please take a look. time 1

    在這之前，需要您先了解，我們所有的純銀飾品都是手工精製，而且各地市場對不同款式的需求大不相同，為避免不必要的存貨，我們會在收到您的訂單后，再請我們的師傅進行製作，從下訂單到送貨時間約為20 - 30天，所以我們建議您可提早下訂單，以免臨時訂貨造成您等待時間過久。
  14. Although document business is expected to decline as paper data can be transmitted via internet applications, overseas buyers tend to trim their inventory requirements by just - in - time supply chain management. thus, the demand for express services for handling last minute order, prototypes, samples and small packages would sustain the growth

    不過，海外買家越來越多採用及時反應的供應鏈管理，減少存貨，因此對處理緊急訂單、原型、樣辦及小批量貨物的速遞需求將推動業界的增長。
  15. I certainly hope that this is the case because, when the excess is in time absorbed, the necessary response on the upswing would also come at an accelerated pace, meaning that the unpleasant phase of the business cycle may be more short - lived than would otherwise be the case

    我當然希望實際情況確實如此，原因是到了過剩的存貨及資本設備逐漸被吸收后，生產和需求同樣會加快面對經濟回升的調節，代表令人不快的經濟低沉時期可能並不如想像般長。
  16. Economics assessment models try to value population, society, resources, environment and over - loss of resources and pollution of environment into money, but it has many disadvantages. first, market price can not really reflect the scarcity of resources

    經濟學評價模型試圖把人口、社會、資源、環境以及資源的過渡損耗和環境污染等因素以貨幣的形式表達;但是，貨幣化技術在評價區域資源約束時存在著不足? ?市場價格不能真實反映資源的價值。
  17. However, the deficiency of storage could disable the enterprise to meet it customers " demands in time and lost sale profit, consequently make it lose in marketing competition ; for such reason enterprises have to keep rather amount of inventory, normally, excesses and deficiencies of inventory ( of different items ) exists in the same enterprises which obstruct it much from developing

    但是，另一方面，庫存缺貨又會使得企業不能快速地滿足客戶需要，白白喪失銷售利潤，降低客戶對企業的信任度，使企業在市場競爭中處于不利地位，因此企業又必須保有相當多的庫存。在很多企業中，某些庫存過多和另一些庫存過少的情況同時存在，成為制約企業發展的重要因素之一。
  18. We are dismayed that the government supplies department has not demonstrated that it had exerted its best efforts to notify the user departments of the anticipated expiry dates of items in stock, and dispose of items which are in excess of users requirements and will become outdated or pass their expiry dates shortly

    我們感到遺憾的是，政府物料供應處未有顯示已盡全力，把存貨的預計有效期通知用戶部門，以及處置超出用戶需求量，並且即將過時或過期的物品。
  19. Retailers can cultivate their customer loyalty by establishing their accurate localization, providing best services and unique commodities, etc. the location of shops is the most important factor for customers to select desired shops, and furthermore, favorable locations of shops are deemed as irregenerated resources. long - term friendly and mutual benefit cooperative relations with suppliers formed by retailers are a competitive superiority for another round of cooperation. advance information management and sub - contribution systems can lead to a rapid response to customers " demand, reduce shortage possibilities for goods in stock, and keep the minimum inventory, by retailers

    零諸售商通過準確的定位、提供良好的服務和獨一無二的商品等方式來建立顧客忠誠;商店位置是顧客選擇商店購物時所考慮的最重要的因素，而且，優越的商店位置是不可再生資源;零售商與供應商建立長期良好的互利合作關系是其另一長期競爭優勢;先進的信息管理和分銷系統使零售商能夠對顧客的需求作出迅速反應，減少存貨短缺，保持最低存貨量;低成本經營對所有零售商都很重要，它使零售商在獲得較競爭對手更高的邊際利潤的同時，能吸引更多的顧客。
  20. The paper proves that with ar ( 1 ) process for the end demand, if retailer adopts moving average or exponential smoothing to forecast the non - zero lead time demand, then bullwhip effect in demand forecasting and processing will occur ; if retailer adopts the optimal forecasting method, then bullwhip effect will occur conditionally

    證明當存在訂貨提前期時，零售商採用移動平均法及一次指數平滑法預測會導致在需求預測，信息處理及傳遞過程中產生牛鞭效應；而採用最優預測僅在需求相關性很強時存在有限值的牛鞭效應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書