過期文章 的英文怎麼說

中文拼音 [guòqīwénzhāng]
過期文章 英文
expired article
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 過期 : exceed the time limit; be overdue; overdue; expire
  • 文章 : 1 （短篇論著） essay; article 2 （著作） literary works; writings 3 （暗含的意思） hidden meaning...
  1. Relevant policy implications are presented in the paper, which include training long - term care workforce, implementing quality management mechanisms, expanding functions for adult day care centers, increasing government investment in social services, and establishing tax incentive plans

    文章最後提出，應該通過加強人力資源的培訓、完善質量監控機制、擴展日托所功能、提高政府對社會服務事業的投資、建立稅務激勵機制等途徑推動社區長期護理社會化服務事業的進一步發展。
  2. I didn ' t buy the magazine last month ; i must try to get hold of a back number so that i can catch up on the articles i missed

    我沒有購買上月的雜志。我必須設法搞到過期的雜志以便能及時補讀沒讀過的文章。
  3. This article is main the range, treaty about of the concordat responsibility negligence responsibility, see to default the responsibility with the returning of concordat the principle make some to study, quanta these subjects all have some arguments, text with a view to pass the search in the academic world and everybody among them of concerning subject company ' s

    這篇文章主要就合同責任的范圍，締約過失責任，預期違約責任和合同的歸責原則作一些探討，因為這些問題在學術界都有一些爭論，本文擬通過研究與大家就其中的有關問題商榷一番。首先是合同責任的范圍，很多學者認為是僅僅指違約責任。
  4. Concerning the characters of the preemptive right, different scholars have different opinions, for example, regard it as the right of claim, the right of formation, the conditional right of formation, the right of gaining real right, the expectative right, the real right, the claim or the compromise of the above

    關于先買權的性質，學界有請求權說、形成權說、附條件形成權說、物權取得權說、折衷說、期待權說、物權或債權說等不同觀點，文章通過對各學說的優劣分析，認為附條件形成權說較為允當。
  5. By the means of integration of theory with practice, the way how the dangerous weather factors affect the flight safety and the way to deal with have also been analyzed. at last, this thesis analyzed the flight accident at wuhan on 22nd, june, 2000. with synoptic chart, code, satellite nephogram, and radar chart, this thesis explained how the dangerous weather affects the aviation flight safety

    文章最後，採用系統分析方法，對2000年6月22日武漢空難事故產生的天氣因素進行了綜合分析，通過對事故發生期間的天氣圖、電碼、衛星雲圖和雷達圖進行系統分析，指出了造成這次事故存在的危險天氣種類，它們的演變過程，對飛行安全的影響。
  6. " it can be hypothesized, " they write, " that, een in the absence of a recognized orthostatic hypotension, our findings may help patients and physicians to promptly identify symptoms and early signs of orthostatic intolerance and start treatment with pressor drugs, salt, and water

    文章中寫到， 「假如假設成立，可推想即使患者無直立性低血壓，上述檢查結果可幫助病人和醫生迅速辨別早期直立耐受不能的一些癥狀和信號，然後通過一些增壓藥物、食鹽和水治療，減輕直立耐受不能癥狀程度，如減少摔倒次數、增強自信心和生活質量等」 。
  7. The controlled study, appearing in a recent issue of the archives of general psychiatry published by the american medical association, shows that a new approach - - schema therapy - - is more than twice as effective as a widely practiced psychodynamic approach, transference focused psychotherapy ( tfp )

    美國醫學會發表在近一期《普通精神病學文獻》的文章認為，對照研究表明新的治療方法? ?圖式療法? ?其效率超過以往廣泛應用的心理動力療法，即移情焦點治療（ tfp ）的兩倍。
  8. I hope that, through the regular publication of these articles, the public will gain a better understanding of what the fstb does

    我希望透過一系列定期?登的文章，讓市民了解多一點財庫局推行的政策和工作。
  9. Part three : exams the theory forming and developing process of socialistic cultural construction with chinese characteristics, discusses its scientific connotation and grand significance for this theory, including having been gained the splendent achievements under guided by this theory in the domestic cultural construction in this period, and clarities that, the socialistic cultural construction with chinese characteristics is the other span - new period in chinese modern cultural developing history

    第三章：考察了中國特色社會主義文化建設理論形成和發展的過程，論述了這一理論的科學內涵和重大意義，以及在這一理論指導下我國新時期文化建設所取得的輝煌成就，闡明了中國特色社會主義文化建設是中國現代文化發展史上的又一個嶄新的階段。
  10. The paper gives a particular analysis on the core module of the option - adjusted model, that is the module of making interest scenes and the module of option characteristic behavior. combining the facts of our country the paper analyzes the applicability of the model. the paper simulates the process of calculating the effective duration and convexity with hull and white ’ s interest term structure and trinomial interest rate tree model

    文章著重分析了期權調整利差的兩個核心模塊，即利率情景製造和期權特徵行為模塊以及其中涉及的模型在我國的適用性，並用hull和white的利率期限結構和三叉樹的方法模擬演算了一項具有隱含期權的假設資產的有效持續期和有效凸度的求解過程。
  11. According to description of these most powerful news groups which once raised a storm of revolutionary, the author want to catch and show the touchable aile and trail to provide useful reference to the news groups of present age this article is stringed by time, and divided into three periods from angle of history, or the rising period before the first world war, the forming period between the first and the second world war, the developing period after the second world war

    文章的「點」恐怕還不足以完全達至歷史的每一處，但作者希望通過描述那些曾在報業史上呼風喚雨，掀起革命性風暴的報團，捕捉和展示其中猶可觸摸的規律和痕跡，對今天發展到新階段的報團提供有益的借鑒。既為治史，當向讀者展示一個脈絡清晰、事實豐滿的局部世界。本文的主線由時間串聯，把報業集團的歷史進程分為三個階段：戰前的起步階段，兩次世界大戰期間的形成階段，二戰后至今的發展階段。
  12. Die sektion der rosa - luxemburg - stiftung in rheinland - pfalz nennt sich nach ihr " jenny - marx - gesellschaft f r politische bildung rheinland - pfalz e. v. "

    燕妮?馬克思在社會運動中也有她自己的角色，在倫敦生活期間她也不斷地通過德文報紙發表政治文章和論文。
  13. The author had ever written a paper named the research of the branch libraries construction of the merged academic librarie ( see ( the research of the library science ) 2002. 11 ), and the paper had given my opinions on constructing the branch libraries in the merged academic libraries

    摘要筆者之前寫過一篇名為《合併高校圖書館分館建設研究》文章（見《圖書館學研究》 2002年第11期） ，文中對合併高校圖書館建設提出了一些拙見。
  14. For various stories of mine, i ' ve crawled into black - bear dens for sports illustrated, hitched up dogsled racing teams for smithsonian magazine, checked out the lake champlain " monster " for science digest, and canoed through the boundary waters wilderness area of minnesota for destinations

    為了寫那些內容各不相同的文章，我為《體育畫報》爬進過黑熊窩；為《史密森期刊》替參賽的一組組狗套上過雪橇；為《科學文摘》調查過尚普蘭湖水怪的真相；為《終點》雜志在明尼蘇達劃著小舟穿越美、加邊界水域內的公共荒野保護區。
  15. This article began with the view of translation, discussed how marxism was propagated and accepted in china in its early period, and put forward that marxism classics ' translation and introduction in china had endured a complicated process, in which selected translation, passage translation and transferred translation were especially meaningful

    摘要文章從翻譯的視角入手，探討了馬克思主義在中國的早期傳播和接受，指出馬克思主義經典著作在中國的譯介，經由了一個錯綜復雜的過程，摘譯、節譯特別是轉譯值得細致考察。
  16. In addition, i have done some following works : to compile usual chemistry english words ( basic concepts and basic theory ), to translate chemical experiment for students of senior one, to translate exercises for students of senior one, to accumulate and compile about twenty parts of bilingual teaching material, to design about ten classes of teaching material, to issue my article in an important magazine of our contoury, to take part in the chemistry bilingual teaching study group of shanghai, etc. through bilingual teaching, the students have made progress in following aspects : ( 1 ) they have enlarged science vocabulary obviously, and feel easy to accept them ; ( 2 ) they have read some science material more fluently, and their ability has risen in inquiring from internet ; ( 3 ) they can express, in english, some usual chemical terminology, chemical principle, substance phenomenon and experiment procedures ; ( 4 ) in both chemistry and english, they have certain confidence to study well, and have made great progress in both subjects comparing with students of no bilingual teaching

    在兩年的論文撰寫過程，本人在自編教材進行化學雙語教學實踐和研究的同時，還編寫了化學雙語常用詞匯（基本概念、基本理論部分） 、翻譯了高一化學學生實驗、翻譯了高一上學期學生練習冊習題、收集和編寫了雙語教學內容和閱讀材料20篇左右、雙語教學設計十篇、在國家核心期刊《中小學英語教學與研究》上發表文章： 《高中化學雙語教學的體會》 、在市化學中心組-雙語課題組中，參與編寫了化學雙語教師用書、等等。學生通過雙語教學，主要獲得了以下收獲: （ 1 ）科技詞匯量明顯的增加，對科技詞匯的接受己不一再感到困難; （ 2 ）能較熟練的閱讀有關科技文章，同時，提高了網_ _上查詢科技資料的能力; （ 3 ）對簡單常用的化學術語、化學原理、物質現象和實驗操作過程等，能用英語表達下來; （ 4 ）對學好英語和化學都有了一定的信心，在英語和化學兩門學科的學習_ l ，比非雙語學生平均有了明顯提高。
  17. For while he has had some journalistic coups during his time as a columnist - most notably in recognising ， long before most other commentators, that market manipulation played a role in the california energy crisis - perhaps the most striking thing about his writing these days is not its economic rigour but its political partisanship

    在作為專欄作家期間，他有過一些成功的新聞業績，其中最出色的就是他早於其他新聞評論員很久之前，就認識到市場操作在加州能源危機中所扮演的角色，不過，也許這期間他的文章最突出的並不是經濟學上的嚴密性，而是政治學上的黨派性。
  18. In part two, the author discusses mr. deng ' s legal ideas in the course of reform in economic and political system. it also covers some new elements elicited from the practice of legal construction, such as the idea of " concentrating on economic construction on the one hand, and concentration on legal construction on the other " ; the request that conduct of the party and its leaders should be bounded by constitution and laws. furthermore, the author emphasizes the inherent link between the forming of these legal ideas and the political and economic practice of that time

    文章認為，從文革結束到20世紀90年代初這一歷史時期內，小平法律思想經歷的是一個從法制思想發展運動到法治思想的過程，現代法治理念的基本特徵在這一思想中基本上都已得到體現；而在這一偉大的變遷過程中，這一時期的經濟和政治體制改革充當的不僅僅是時代背景和活動舞臺的角色，更是推動這一變遷的決定力量，尤其是商品經濟在中國的發展更是使得法治意識在小平法律思想中生根發芽並最終確立了無可替代的地位。
  19. In accordance with such negative situation as higher cost, lower benefit, worse fund revolving, and deficit, the paper suggests a new concept to improve financial management and economy benefit, and to adapt the market economy

    針對國有企業普遍面臨成本過高、長期虧損、資金周轉不靈、經濟效益低下等不利局面，文章就如何加強企業財務管理，在適應市場經濟發展的客觀條件下，充分發揮財務管理的功能和作用提出了新的思路，以改善企業財務狀況，提高企業經濟效益。
  20. Campsite is a unicode - based, mulitlingual web - content - management system designed for medium - to - large - size news publications. issues, copy flow, back archives, as well as subscription management are fully implemented features

    Campsite是一個以萬國編碼為基礎、多國語言的網頁內容管理系統，為中大型新聞網站設計，期刊編輯、復制流程、過期文章與訂閱管理等功能已經完整實現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書