過量降水 的英文怎麼說

中文拼音 [guòliángjiàngshuǐ]
過量降水 英文
excessive precipitation
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 過量 : excessive; overdose; surfeit; excess; overmeasure; overage; bellyful
  1. Construction of a mass concrete is in the construction process, because of cement let out in large quantity hydration heat and surface of a mass concrete let out heat, make its temperature, humidity cause to ascend and descend, and it causable constringency transform will be unavoidable

    大體積混凝土結構在施工過程中，由於混凝土中水泥熟化時放出大量的水化熱及其隨后的表面散熱，使其溫度、濕度出現升降變化，並由此而引起的收縮變形將是無法避免的。
  2. However, indiscriminate overdevelopment or poor practices can dewater aquifers and cause compaction of sediments, loss of storage space, land subsidence, and degradation of quality.

    盲目的過量開采和不適當地應用，能疏干含水層，並導致沉積層的壓密，地下水儲存空間的減少，地面沉降和水質惡化等。
  3. Results show that the spatial distribution of the precipitation of the west is very uneven and obviously different in every quarter ; the characteristics of precipitation is droughty and less - rain in almost all part in winter. plentiful in summer, spring and autumn are transition phases, rainfall of autumn is more than that of spring in the most of region ; relative variability of each season rainfall is bigger than that of year, the variability is biggest in winter, but smallest in summer. alike between spring and autnmn and comprative in numerical value ; the area of least precipitation is in talimu basin and the northwest of chaidamubasin, not in the northwest of china

    研究發現：西部地區年降水量的空間分佈極不均勻，局地差異大；冬季絕大部分地區乾旱少雨，夏季雨量豐沛，春秋季是過渡階段，大部分地區秋雨多於春雨；各季降水量的相對變率大於年變率，夏季最小，冬季最大，春秋兩季相似，數值上與冬季相差無幾；我國雨量最少的地區位於柴達木盆地西北部和塔里木盆地，並不在我國的最西北角。
  4. By investigation on the relationship between period, quantity, extend of ostrinia furnacalis emergence and meteorological factors in qiqihaer, this paper analyzes the factors which effect on period, quantity, extend of ostrinia furnacalis about annual wave. the beginning time of ostrinia furnacalis pupae emergence depends on average temperature in may and june, weather conditions in july decide whether ostrinia furnacalis pupae finish ahead of time ; the beginning time of eclosion is decided by average lowest temperature and precipitation in may and june, and the end time of eclosion is decided by average lowest temperature in june and july, meantime, the length of time of ostrinia furnacalis eclosion and time of grub emergence influence on the extent of ostrinia furnacalis. an important condition of a great emergence of ostrinia furnacalis is that how temperature matchs humidity, which substantially result in reduction of maize output

    本研究項目通過對齊齊哈爾市玉米螟發生期、發生量、發生程度與氣象條件關系的分析，找出玉米螟發生期、發生量、發生程度年際波動的影響因子： 5 、 6月的平均氣溫決定了玉米螟化蛹開始的早晚， 7月的天氣條件決定玉米螟化蛹是否提前結束； 5 、 6月的平均最低氣溫和降水則決定羽化開始的早晚， 6 、 7月的平均最低氣溫又決定了玉米螟羽化結束的早晚；而玉米螟羽化持續時間的長短和幼蟲發生的早晚影響了玉米螟的發生程度；溫濕條件配合適當與否是促使玉米螟大發生的重要條件，玉米螟大發生又會引起玉米的大幅度減產。
  5. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  6. Analyzing the physics structure of vorticity, divergence, vertical velocity, frontogenesis " function, apparent heat source and apparent moist sink etc. indicated the physics fields are favorable for the occurance of the heavy rain over changjiang - huaihe river basin where the physics values are well according to the heavy rainstorm positions ; the low level jet is closely subject to the moisture and the coupled system of the low and the upper level jetstreams induced the strongly " ascending motion ; the intensity of the frontogenesis varies with the development of the rainfall system and reacts the rainfall intensity

    主要分析了這次過程中的多種物理量，包括渦度、散度、垂直速度、鋒生函數、視熱源、視水汽匯等，對這一暴雨過程有了比較系統的認識。結果表明：在江淮流域存在著有利於發生暴雨的物理量場配置，渦度、散度、垂直速度等物理量，與暴雨的落區都很吻合的；低空急流的產生不僅有利於水汽的輸送，而且高低空急流的耦合造成了有利於強上升運動的配置；鋒生強度隨著降水系統的發展變化，並影響降水強度。
  7. The main mechanism of enhancing precipitation is that much ice nuclei turn into ices, and then snow ; graupel are formed more by microphysical processes. the melting of graupel makes precipitation more than that of unseeded clouds

    主要的增雨機制是大量冰核活化成冰晶，冰晶通過增長和其他的微物理過程形成雪晶、霰，霰最後融化成降水使地面降水量增加。
  8. Following this algorithm, the base flow can be calcu - lated from the observed discharge as follows : 1, 22bbqiqiqi where i is the time step in the discharge records, qb is the base flow, q is the total runoff, and is the re - cession constant during periods with no surface runoff. the parameter can be determined through a dis - charge recession analysis

    地下徑流的推算公式如下1 1 . 22bbqiqiqi ? ? ? ? 26其中i表示推算的時間步數， qb是地下徑流， q是總的徑流.表示沒有降水時候流量消退系數，可以通過沒有降水時候的流量消退資料推算出出來
  9. With the increase of concentration of aqueous extract from peganum multisectum increased, root vigor, the contents of chlorophyll, soluble protein and nucleic acid in roots and shoots of alfalfa seedlings decreased, while the activities of protease and nuclease, the contents of o2 ( superscript - ), h2o2 and malondiadehyde ( mda ) increased, the activities of superoxide dismutase ( sod ), catalase ( cat ) and peroxidase ( pod ) first increased and then decreased

    幼苗根系活力和葉綠素、可溶性蛋白質、核酸含量隨水浸液濃度的提高而降低，蛋白酶和核糖核酸酶活性及超氧陰離子（ o2 （上標- ） ） 、 h2o2和丙二醛（ mda ）含量則增加，超氧化物歧化酶（ sod ） 、過氧化氫酶（ cat ）和過氧化物酶（ pod ）活性呈先升后降變化。
  10. The natural factors of the ground subsidence include crustal movement, geological structure, geology, physiognomy, and hydrology, etc. the human factor includes excessive exploitations of fluid resources, such as groundwater, etc. in the sixth part, the collection and management of data, the establishment and management of the database, and the protraction and usage of related maps in the research of ground subsidence were introduced and discussed

    地面沉降影響因素包括地殼運動、地質構造、地貌、氣候和水文等自然因素，以及過量開采地下水等人為因素。第六部分從數據的收集、整理、數據庫的建立和管理及有關圖件的繪制及應用等方面對gis在地面沉降研究應用作了介紹和探討。
  11. As for a given rainfall experiment, the soil erosion in the rill was more than that in the socket

    在同一次降雨過程中，水溝的侵蝕量大於水穴（浪窩）的侵蝕量。
  12. The study was primarily conducted to investigate the effects of various irrigation managements on the yield, quality and wue of alfalfa and the sustainable utilization of soil - water in north china plain. five treatments were applied : 0mm, 30mm, 50mm, 75mm and 100mm irrigating at the beginning of the second growth cycle in 2001

    本研究通過兩年的灌溉實驗，根據對降水情況、土壤水分的蒸發量、蒸散量與苜蓿各生物學指標的分析，初步探討了在華北平原地區不同灌溉處理對于苜蓿產量、品質、水分利用率以及苜蓿地土壤水資源利用可持續性的關系。
  13. The accumulation and transportation of moist available potential energy and the release of the condensation heat offer the material condition for this heavy rainfall. under the condition of the air ' s movement through the stiff moist isentropic surfaces, the development of vertical vorticity of mesoscale low vortex system is accelerated due to the slantwise vorticity development, and to form stronger convective system, so as to result in heavy storm rainfall

    濕有效能量的積聚和輸送為強降水的發生、發展提供了充分的物質條件；由於沿陡立等熵面的空氣上滑運動，因傾斜渦度發展造成了中尺度低渦系統垂直渦度迅速增加，促進了低渦的快速加強，形成強對流系統，導致強暴雨過程的發生。
  14. Results of comparison indicate that although some oversea study of the transilient theory succeeded in a degree, if the transilient theory is to be used in model mm4, substantial improvement of the expression of the vertical mixing potential is necessary, or an empirical filter should be applied to ameliorate the result of forecasting

    比較的結果證明，非局地方法若要應用於實際預報，還需要作較大的改進，主要是針對決定過渡矩陣的非局地混合潛勢。目前的過渡矩陣表達方式使物理量在空間的分佈不合理地過于均勻，造成了降水量的減少。
  15. Tensile strength ( ts ) and elongation ( e ) of zein films decreased with the decreasing of freezing storage temperature ; the emc increased with the decreasing of freezing storage temperature, but then it had a little decrease ; with the decreasing of freezing storage temperature, the wvp of zein films showed an increase

    隨著凍藏溫度的降低，蛋白膜的抗拉強度和延伸率都呈下降的趨勢；蛋白膜的平衡水分含量隨凍藏溫度的降低先上升，而後又略有下降；水蒸氣透過率隨凍藏溫度的降低而上升。
  16. Based on the analysis mentioned above, a conceptual diagram explaining the physical process is put forward : stronger ( weaker ) convective activities in tropical areas stronger upward ( downward ) vertical anomaly stream in tropical areas more ( less ) moisture transports from " key regions " to shandong stronger ( weaker ) hadley and walker circulation stronger ( weaker ) east asian summer monsoon eap ( negative eap ) in 500hpa upward ( downward ) vertical anomaly stream rise in shandong subtropical high abnormally located northward ( southward ) more ( less ) rain in shandong province

    弱季風年與山東夏旱年則相反。通過分析山東夏季降水與東亞夏季風以及大氣環流異常的物理過程，得出了如下物理概念模型:熱帶印度洋以及南海-熱帶西太平洋地區對流加強（減弱）吟熱帶地區垂直上升（下沉）氣流增強崢熱帶印度洋和南海一西太平洋地區水汽輸送通量增加。
  17. By surveying the sample plot, the relations between the stabil ity of the mountai n slope of soil preparation for planting by using explosion and other factors s uch as precipitation, terrain ， were studied. by using the method of quantitative t heory i, the interrelation between the damaged degrees of soil preparation progra ms by using explosion in low mountain area with abundant precipitation and terrain factors was systematically analysed, and the mathematical models relate d were developed. the results show that the precipitation in early days and the m aximum precipitation per day are the primary factors causing the soil prepara tion program damaged. the main terrain factors of the mountain slope that affect the program stability are according to their importance, slope, position and dir ection. the suitable mountain slope for soil preparation by using explosion is th e slope of less than 25

    通過典型標準樣地調查資料，探討了造林爆破整地工程的坡地穩定性與降水、地形等因子的相互關系，應用數量化理論，對在有充分降水條件下的低山丘陵區的爆破整地工程損失程度與地形因子之間的關系進行了系統分析，並建立了相應的數學模型，研究指出，充分的前期降水和日最大降雨量是引起爆破整地工程損失的激發因素；影響爆破整地工程穩定性的主要地形因子是地面坡度，其次為坡位、坡向，實施爆破整地工程的地面坡度以不超過25為宜。
  18. The job of agricultural drainage is to accelerate removing of the excessive water and salt in soil, control the underground water table at favourable depth, so that it can assure crops growing well and avoid salinization

    農田排降任務是加速排除土壤中過量的水分及鹽分，控制地下水位在適宜的深度，保證作物的正常生長及防止土壤返鹽。
  19. This paper analyzes the relationships among precipitation, runoff and crop water requirement, and investigates the effects of integrated drought - resistant technologies during whole growth period on the production of corn and millet in north part of shanxi province, based on the forecasting of long - term climate trend and the objective assessment of annual water supply and demand on farmlands

    摘要通過對降水量、地面徑流量、作物需水量的綜合分析，結合山西省中長期天氣趨勢預報，在客觀定量地評價年度內農田水分盈虧指標的基礎上，實施集成旱作技術，對玉米和穀子進行全生育期農田管理，取得明顯效果。
  20. Sometimes the shortages are caused by too much water use, ground water levels fall, rivers get dyer and dyer

    有時缺水問題是由於過量用水、地下水位下降、河流變的越來越乾涸造成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書