過駁 的英文怎麼說

中文拼音 [guòbó]
過駁 英文
lighten
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 駁 : Ⅰ動詞1 （辨正是非; 列舉理由否定別人的錯誤意見） refute; rebut; argue; contradict; gainsay 2 （駁...
  1. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  2. I was rebuffed and i spent a grim and tragic christmas eve in those most unchristian surroundings.

    我受到駁斥，在這種最沒有基督教精神的環境中，我度過了一個十分慘淡的聖誕節前夜。
  3. Martin had intended to reply, but he was struck by the hopelessness of it. he gazed across the monstrous sordidness of soul to a chromo on the wall. it surprised him

    馬丁想反駁，可再一想，反駁也沒有用，便越過那靈魂的嚴重丑惡去看墻上那幅五彩石印畫，那畫讓他大吃了一驚。
  4. A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was like spirits carrying on that way in the air

    有時候一隻駁船或者一隻木筏貼近我們開過去，離我們這么近，說話聲咒罵聲調笑聲，聲聲入耳聽得一清二楚，就只是看不見人的影子。這叫人渾身汗毛直豎，彷彿是精靈在天空中顯靈。
  5. South dakota recently passed a draconian anti - abortion law on the assumption ( or wish ) that the new supreme court will overrule roe v

    南達科他州最近通過了一項嚴峻的反墮胎法律，該法律假設（或希望）最高法院能夠駁回「羅伊訴危德案」 。
  6. Ellen asked for mr. rogers for approval, but her proposals were turned down.

    愛倫請求羅傑先生批準他的提議，不過被駁回了。
  7. The sub - tropical climate lures office workers to sun themselves in the early evening on the golden chain of pacific beaches ; million - dollar yachts chase rust - stained dinghies between the cream - and - green ferries on the harbour ; ships like concrete blocks glide under the harbour bridge to the container wharves, past tourists beaming over the gunwales of replica 18th century sailing vessels

    亞熱帶氣候吸引著白領階層在傍晚時分的太平洋黃金海岸邊享受陽光；港口裡白綠相間的船隻之間，價值百萬的遊艇追逐著斑駁生銹的小劃艇；堅固如混凝土大樓的船隻穿過港口大橋，駛入集裝箱碼頭，遊客站在仿18世紀的海船船舷上微笑著。
  8. " the philosophy of madness, " was the retort. " so have i assured myself when wandering in hasheesh dreams

    「瘋狂的哲學， 」對方駁斥道， 「我在那些風魔的夢里也拿這話安慰過自己。
  9. 13400dwt heavy duty flatform transfer vessel

    13400噸重載過駁平臺
  10. Note : n0. 1 pilotage and quarantine anchorage and the shelter anchorage are available for vessels of less than 500 gross tonnage or those approved by the competent authority ; n0. 2 pilotage and quarantine anchorage is for all vessels ; tanker cargo - oil transferring anchorage is only for tankers carrying out oil transferring operations

    注：煙臺港第一引航檢疫錨地和避風錨地供500總噸以下的船舶和經主管機關批準的船舶錨泊；第二引航檢疫錨地供各類船舶錨泊；油輪過駁錨地限於過駁作業的油輪錨泊。
  11. 63t full - hydraulic, full - revolving floating crane is primarily suitable for lifting of water constructional works and for lifting and transshipment of piece cargo as well

    63噸全液壓、全旋轉浮式起重機，主要適用於水工建築吊裝作業，亦可用於單件貨物的裝卸與過駁作業。
  12. The fifth chapter states, with large crude oil carriers lighting by double sides, the handling methods ( particularly in emergency ) and the safety requirements of the carrier and lighter from the beginning up to the end of the operation, and defines clearly the responsibilities of the operators and the methods how to avoid any perils during operation. the sixth chapter, in relation to the risks within large crude oil carriers lighting by double sides, makes the corresponding emergency schemes as to fire, oil leakage, and so on

    本章主要闡述了在滿足大型油輪錨地雙舷過駁作業條件下，一程船和二程船的靠離泊操作方案和有關安全要求，同時詳細闡明了一程船和二程船在雙舷過駁作業的開始、期間、結束和緊急情況下的優化操作方案，明確了雙方作業人員的職責和防止過駁作業中易發海損事故的有效措施。
  13. The fourth chapter states, when large crude oil carriers lighting by double sides, the requirements on the equipments and mainly the technical criteria and the operational procedures of the equipments such as hose, fence, communication, which are explained with drawings

    本章主要闡述了確保大型油輪錨地雙舷過駁作業安全有關設備配備的技術標準和操作要求，重點闡明了軟管（ hose ） 、碰墊、通訊、監護船、靠離泊等關鍵設備的配置要求武漢理工大學碩士學位論文和操作程序，並輔以圖片加以說明。
  14. The third chapter, by the given handling area in the vlcc anchorage in the port guangzhou, analyses the anchoring methods with the theory of navigation and the mathematic model, lists the different methods in the different sea conditions and forward how to avoid dragging

    第3章是結合廣州港大型油輪錨地過駁的水域條件，運用操船理論和數理方法對卸油船錨地雙舷過駁的拋錨方法進行了分析研究，提出了在不同海況條件下的拋錨優化方案，闡明了防止走錨的一般措施和關鍵措施。
  15. Safety standard of ship to ship transfer operations of liquefied gas carriers on waters

    液化氣體船水上過駁作業安全準則
  16. The seventh chapter, according to the characteristics and safety requirements during large crude oil carriers lighting by double sides, advises respectively the administration and port operators how to monitor the operation as for the organization, application, and approval

    第7章是根據錨地雙舷過駁作業的特點和安全管理要求，分別對過駁作業水域主管機關和港口經營人就過駁作業的組織、原則、申請、審批、監護等提出了確保油輪過駁安全的監督管理的有關建議。
  17. Wherever large crude oil carriers are underway or in anchorage, to light oil outside harbors there are two methods : lighting by single side and by double sides. presently, some countries ( including china ) have already solved how to light by single side, whatever how to do that safely by double sides is still on research. so, this paper does some study on the safety issue on the basis of the investigation on lighting by single side and by double sides in the ports of guangzhou and beilun, in analysis of some figures and materials by the theory of ocean navigation, particularly in relation to my working experience on board crude oil carriers

    關于大型油輪過駁作業的安全問題，特別是雙舷過駁的有關安全問題還沒有進行很好研究和解決，基於此，本論文在對國內廣州港和北侖港過駁作業進行充分調研的基礎上，運用航海技術理論和數理知識，參照國內外已有的單弦過駁方案和雙舷過駁嘗試經驗及相關資料，結合自己在油輪上工作的實踐經驗對大型油輪在錨地進行雙舷過駁作業的有關安全問題進行了研究。
  18. The safety requirements for ship to ship transfer operation of crude oil

    原油過駁安全作業要求
  19. 10500dwt platform transfer vessel

    10500噸過駁平臺
  20. Including risk of craft and / or lighter to and from the vessel

    包括自保險船舶過駁至駁船以及自駁船過駁至保險船舶的風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書