道德沖突 的英文怎麼說

中文拼音 [dàodéchōngtū]
道德沖突 英文
moral conflict
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 道德 : （人們共同生活及其行為的準則和規范） morals; morality; ethics
  1. Theory of deontology ; arguments for and against our right to suicide ; conflict between right and duty ; kant ; hume ; debate on local cases

    道義論、自殺之對與錯、權利與義務的沖突、康德、休謨、本地個案之研究。
  2. The guarded attitude of the german leaders towards a collision with the united states had made a dint in matsuok's mind.

    德國的領袖們對於美國的沖突所持的謹慎態度，在松岡的心中留下了一道暗影。
  3. An analysis of conflict between criminal law evaluation and moral evaluation in china ' s criminal jurisdiction

    我國刑事司法中法律評價與道德評價的沖突論
  4. The moral predicament during the transformational period of the society is prominently manifested in the loss of the standard for moral evaluation, the confusion of value - orientation, the overflow of immoralism, the weakening of morality - regulating mechanism of the society, and the distortion of moral education, etc. these predicaments seriously hinder the development of socialist material and spiritual civilizations, and its appearance is inseperable from the specific social and historical circumstances of the transformational period ; meanwhile, the negative effect resulting from the initially established market economy, cultural changes, cultural mingling and conflict, and the choice of moral subject all contribute to the moral crisis of china presently

    社會轉型期道德困境突出表現為道德評價失范、價值取向紊亂、非道德主義泛濫、社會道德控制機制弱化和道德教育扭曲變形等幾個方面。這些困境，嚴重妨礙著社會主義物質文明和精神文明的發展，它的產生，和轉型期這個特定的社會歷史條件是分不開的；同時，我國初步建立市場經濟所帶來的負效應，文化的變遷、文化的交融與沖突及道德主體自身的選擇也是導致當前中國社會道德危機的重要原因。
  5. When the civil servant is encouraged to get to know private sector people better, he will have to exercise his own judgement to avoid situations which might compromise his integrity or lead to a conflict of interests

    公務員不能遠離誘惑，因此必須倚靠自己的道德觀念及公僕應有的操守作為指引。隨與私營機構的關系愈來愈密切，公務員必須自行判斷，避免陷入違背良心或有利益沖突的處境。
  6. Concerning the tragedy story about drownfall and redemption, the heroine, as beauty as a white camellia, who was a victim of the self - contradict conflict of the social morals and the individual morals, was spurned and got her end solitudely

    摘要一個關于沉淪與救贖的悲劇故事，白茶花般的女主人公在社會道德和個體道德的矛盾沖突中屈服，最終在慘遭鄙棄中孤獨死亡。
  7. When he missed kuragin in turkey, prince andrey did not feel it necessary to gallop back to russia in search of him. yet in spite of all his contempt for kuragin, in spite of all the arguments by which he sought to persuade himself that kuragin was not worth his stooping to quarrel with him, he knew that whatever length of time might elapse, when he did meet him, he would be unable to help challenging him as a starving man cannot help rushing upon food

    安德烈公爵在土耳其未能找到庫拉金，他認為並無必要又回到俄國去跟蹤他但是他知道，無論他度過多麼長久的時間，只要他碰見庫拉金，就非向他挑戰不可，就像一個很饑餓的人必然會向食物撲將過去一樣，盡管他極端藐視他，盡管他給自己尋找出千百條理由，條條理由都使他覺得他不必降低身份同他發生沖突。
  8. The incompatibility not only appears in the natural law within which there is a contradiction between the transcendent " relations of justice " and " naturalistic principle of justice ", but also exists in the insistent standards of the positive law, which are based on the natural law in some cases and " the spirit of the laws " that is the natural and social conditions with which the positive laws connected in others

    孟德斯鳩的法哲學自始至終貫穿著理性與經驗的巨大沖突。這種沖突一方面體現在自然法內部? ?先驗的公道關系與自然主義正義原則的沖突；另一方面又體現在人為法上? ?人為法既要遵守自然法，又要遵循「法的精神」 （法所處的自然、社會環境） 。
  9. This articles lists the four economic paradoxes that need to be resolved : ( l ) how to increase the expenditure of social welfare without any increase in taxes ; ( 2 ) how to balance industrial development and environmental protection ; ( 3 ) how to avoid " support the troubled financial institutions " and " moral hazard " in dealing with financial problems, and ( 4 ) how to reduce the worries caused by the cross - strait capital movement

    本文列舉出四個亟待解開之經濟矛盾的結： （ 1 ）在不加稅的前提下，增加社會福利支出的困境； （ 2 ）追求產業發展與推動環保間的沖突； （ 3 ）金融問題中概括承受與道德風險的糾葛； （ 4 ）對兩岸資金流動的疑慮。
  10. When faced with different moral principles or values, government departments and public servants may have ethical clashes

    當政府組織以及公務員面臨不同的道德準則或道德價值時，很可能會發生倫理沖突。
  11. Analysing the characteristics and reasons of the university students

    試析大學生道德沖突的特點及其原因
  12. Summarizing four types of conflicts between science and technology and ethics

    科技與倫理道德沖突的四種類型
  13. On modern western civilization and moral impact theory and its influence

    論近代西方文明與道德沖突理論及其影響
  14. This often creates moral conflict within characters, as they are sometimes bound to ignore races in need of help

    而這經常會引發人物內心的道德沖突，因為有時候他們必須要對那些需要幫助的種族置之不理。
  15. Moral education aims at promoting students ' moral development, while moral conflict is an inevitable part and inner motive power of the development

    摘要道德教育的目的是促進學生的道德發展，而道德沖突是學生道德發展的必經環節和內部動力。
  16. Currently, ignoring moral conflicts in students ' moral education is shown as : perceptive target of moral education leads to the neglect of moral conflicts spoon - feeding moral education leads to the stay of moral conflicts ; oneness of moral educational approach leads to the impossibility to resolve moral conflicts

    當前學生道德教育中漠視道德沖突主要表現在：知性道德教育目標導致道德沖突的僭忘；灌輸性道德教育方式導致道德沖突的滯留；單一性道德教育途徑致使道德沖突解決的斷裂。
  17. Up to now, with the change of chinese society, the law is very necessary to society control, then the western legal system and the theory of the rule - of - law have become the stylebook of the construction of modern rule - of - law of china, so the inherent conjunction and the conflict between law and moral have been the important themes in the academic field of law

    同時，由於法律和道德的不同特徵，也由於社會的不斷變遷，這兩者由統一逐漸走向分離，甚至還產生了沖突。但這種沖突必須限制在一定的范圍之內，否則將會影響社會的健康持續的發展。而法律的倫理性是限製法律與道德沖突的基本指向。
  18. To sum up, the article puts forth four ways to carry this out : a ) to respect the reality, admit the difference, keep an open mind ; b ) to pay more attention to the islamic culture in the moral education for hui college students ; c ) to establish systems or organizatins to settle moral conflict ; d ) strengthen the teachers " learning and cultivation of the history and the culture of the hui minority at the hui minority living area

    為此，本文提出了實現回族傳統道德現代轉化的四種途徑:尊重現實、承認差異、開放心態;在回族大學生德育課程構建中注重民族文化內容;建立道德沖突解決機制;加強回族地方高校德育師資回族歷史文化知識學習和培養。
  19. Further more, they generate series of educational problems and ethical conflicts, and cumber healthy development of the basic education and progress of the society in the reform practice. in the final analysis, such immoral phenomena cumber the full - scaled development of human, therefore they are worthy of care

    理論上，它們偏離了基礎教育改革的倫理本性，違背了改革促進人與社會發展的道德追求；不僅如此，在改革現實中，它們還引發了一系列教育問題和社會道德沖突，嚴重阻礙著我國基礎教育的健康發展和社會的進步，歸根結底是阻礙了人的全面發展。
  20. For the above reasons, the author tries to expound the logic relations about law, ethics, and moral from the view of two subjects, and then take the human nature as beginning and theoretical presupposition to analyze the conflict between law and moral of china in transformation era, mainly from reform and opening - up in china. the author explains the subjects in detail in

    筆者以人類文明進程為背景，以法學和倫理學兩個學科為視點，以法律、倫理、道德之間的邏輯關系和法律的倫理性為理論基點，圍繞法律與道德的沖突這一中心議題，論述我國當代社會的法律與道德的沖突的現狀、形成原因，並從法律的自身邏輯和外部環境兩個方面提出限製法律與道德沖突的途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書