道舟 的英文怎麼說
中文拼音 [dàozhōu]
道舟
英文
doshu-
Kuantien is easily accessible via provincial highway 1, lungtien railway station or the sun yat - sen freeway, making travel to and from the town hassle - free. local tourist attractions include wushantou reservoir, the national tainan institute for the arts, artifacts from the prehistoric black pottery culture, the lungtien distillery, and the wildlife preserve for the endangered pheasant - tailed jacana. but the most indelible image of a visit is the sight of people rafting through the water caltrop ponds in tungchuang and hsichuang villages
四通八達的官田鄉有臺一省道鐵路縱貫縣隆田站中山高速公路貫穿其間，往返順暢，鄉內更有烏山頭水庫國立臺南藝術學院黑陶文化遺址隆田酒廠葫蘆埤水雉保護區等聞名的風景區，其中尤以東西莊地區的菱香舟影，名列新南瀛勝景之一。A small vessel left phoenicia for the city of perga, the starting point for the overland route to europe
一葉扁舟離開了腓尼基，駛向佩加城，該城是通向歐洲各條道路的起點。You can ridethe river boat or take advantage of the many walking and hikingtrails around the canal
這里很象德州san antonio的人工水道，可以在水道中乘舟暢游。With high morale, rational undertaking as well as the ambitious courage, the effective and decisive nafine people go upon the historical stage, and establish the flag of national detergent industry with her infuriation and legend tune like noah s ark, casting a great romaunt for the world.
高效務實的南風人以高昂的鬥志充滿理智的堅持以及敢為天下先的勇氣矗立在世人面前，用她刑天舞劍般的悲壯與諾亞方舟式的傳說擎起了中國洗滌業的民族大旗，鑄就著一個為世人稱道的傳奇故事。This idiom satirizes those who stick to rigid rules instead of taking changed circumstances into account
「刻舟求劍」這個成語諷刺那些辦事迂腐，不知道變通情況的人。Thoth tells us that there has never been any other of these available archangelic pathways used in conjunction with a device like an ark on the earth
透特告訴我們從來沒有這些合適的大天使道路任何其它的一個過去常常用於與一個像在地球上的聖經方舟相連接。One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show
一天早晨，我們到了阿肯色州下游老遠的地方，可以望見前邊一個大的河灣處，有一個巴掌大的小鎮，我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方，把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處，兩邊有柏樹濃蔭覆蓋，彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外，我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上，看看在那裡能否有個機會好演出。Our cadre at danshan county zhoushan city, the factory covers the area of 20000m2 with factory building of 8000m2. it has the fixed assets of rmb 10 million, we are at zhenhai ningbo
公司本部在舟山市岱山縣境內，廠區佔地面積2萬平方米，廠房8千平方米，固定資產1千余萬元，本公司坐落在寧波鎮海莊市大道。The ark community is an evangelistic institution jointly set up by shatin alliance church and breakthrough
方舟之家是宣道會沙田堂與突破機構合作而建立的福音站。Shenzhou - 5 was equipped with 52 engines designed to ensure precise readjustment of its attitude and flight maneuvers
神舟五號飛船裝有52臺發動機，能精確調整飛船飛行姿態和運行軌道。During its lifetime, the xd recorded a total of 664 triggers. the research team identified and recorded lightcurves of near one hundred solar flare events data taken during half of the orbit when the shenzhou - ii orbiter faces the sun and 30 candidates of gamma ray bursts. many of these observations were verified by similar results taken by other orbiting satellites
探測器在運作期間，共錄得664次撞擊，研究小組由此識別並記錄了近百次太陽耀斑的變光曲線當神舟二號在軌道上面向太陽時和約30次伽瑪射線爆發，大部分觀測結果跟其他人造衛星所測得的類似。Hopefully, it will also refer readers back to sir wilfred ' s two great books, and to sentences as lovely as this : “ memories of that first visit to the marshes have never left me : （ 8 ） firelight on a half - turned face, the crying of geese, duck flighting [ 16 ] in to feed, a boy ' s voice singing somewhere in the dark, canoes moving in procession down a waterway, the setting sun seen crimson through the smoke of burning reed - beds, narrow waterways that wound still deeper into the marshes
但願這本傳記也能讓讀者重新想起威福瑞那兩本偉大著作，想起這些動人的語句： 「沼澤地的第一次旅行始終縈懷：映照在側頭而望的臉上的火光，群鵝的鳴叫，結對飛入覓食的鴨子，黑暗某處男孩的歌聲，順水而行的獨木舟，透過蘆葦墊燃燒發出的濃煙看到那緋紅的落日，狹窄的河道蜿蜒而入沼澤深處。 」Zhoushan maritime space of archipelago scattering and gullet intervein lies in median latitude, which has complex terrain geographic and atmosphere - sea electrophoresis and has frequency gale doubtless weather
群島散布、水道縱橫交錯的舟山海域地處中緯度地帶，具有復雜的地理環境和大氣海洋現象，大風災害天氣頻繁。L know the jellybean colours are easy to spot if there ' s trouble
我知道色彩鮮艷的獨木舟發生危難時較容易被發現Had it been otherwise, i must long ago have perished ; but as it was, it is surprising how easily and securely my little and light boat could ride
要不是這樣的話，我早就被海浪吞沒了，但是即便如此，我這艘小得可憐的木舟能夠如此輕易地闖過一道道難關也是夠令人驚嘆一陣子的了。Ok, i know we didn ' t plan this, but i ' m on board. yeah
好了，我知道這只是個意外，但是，木已成舟啊。耶。But to give up bearable or manageable marriages, one needs not only the determination as if burning one ' s boat but also the venturesome spirit like those gamblers, because no one can predict whether it will bring a more favorable opportunity or it will drive one to a more dangerous brink of cliff
但放棄可過、可忍的婚姻，則需要一點破釜沉舟的果決，當然，還要有一些賭徒的冒險精神? ?誰知道，這是給自己一個機會，還是把自己逼向更危險的懸崖。The 28 sports on the athens 2004 olympic games are : - aquatics, archery, athletics, badminton, baseball, basketball, boxing, canoeing, cycling, equestrian, fencing, football, gymnastics, handball, hockey, judo, modern pentathlon, rowing, sailing, shooting, softball, table tennis, taekwondo, tennis, triathlon, volleyball, weightlifting and wrestling. within the 28 sports of the athens 2004 olympic games, there are a total of 37 disciplines
雅典二零零四年奧運會的二十八項運動分別為：水上運動射箭田徑羽毛球棒球籃球拳擊獨木舟單車馬術劍擊足球體操手球曲棍球柔道現代五項劃艇帆船風帆射擊壘球乒乓球跆拳道網球三項鐵人排球舉重及摔跤。We must keep up - stream. you see, sir, he went on, if once we dropped to leeward of the landing - place, it s hard to say where we should get ashore besides the chance of being boarded by the gigs ; whereas, the way we go the current must slacken, and then we can dodge back along the shore
「你看，先生，我們必須逆水行舟， 」他接著說道， 「要是一旦我們錯過了那個著陸地點，很難說我們會在哪兒上岸，除非是在那兩只劃子邊上停船，反之，照我們現在這個航向走，湍流勢必是要減弱的，然後我們就可以沿著海岸退回來。 」In the slow - bicycle race, they wobbled along the track with identical do - or - die looks on their faces
在自行車慢行競賽中，他們騎著車，搖搖晃晃地在跑道上行著，臉上都帶著一副相同的破釜沉舟的神情。分享友人