達到 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

With the increasing salt concentration, milk - clotting activity became higher and higher, then reached its peak, and then decreased gradually ; in the early extraction, the speed was quick, the milk - clotting activity was increased obviously. after it amounted to the maximum, the activity became steadily lower steadily ; the increasing temperature in extracting could improve the extraction activity, but too high temperature could result in the denaturation and inactivation ; the greater the ratio of abomasums and butter and was, the quicker speed was when the enzymes was drawn out, and after extracting for twice, most of the enzymes in the abomasums could be drawn out

隨著食鹽濃度增大，凝乳活性逐漸提高，當達到一定濃度后，凝乳活性又逐漸降低；在提取初期，提取速度較快，凝乳活性明顯提高，當提取達到最大值后，凝乳活性又逐漸下降；隨著提取溫度的升高，凝乳活性逐漸增大，但溫度過高時，會導致酶變性失活；隨著提取液與皺胃比例的增大，酶溶出速度加快，提取次數越多，皺胃中酶提取越充分，提取2次后，皺胃中絕大部分酶被提出。

This is accomplished by means of neutron absorbers or moderators.

這可使用中子吸收劑或慢化劑來達到。

Excellent results have been obtained by using dc magnetron sputtering technology. a solar absorptance of 0. 94 - 0. 96 with an emittance of 0. 04 - 0. 06 at 100 has been achieved

磁控濺射技術的準確結果顯示這種真空管在100時能夠達到吸收率： 0 . 94 - 0 . 96

Design philosophy of hardware and software is established. the paper bases control algorithm of operator and control program diagram on thorough investigation into truck crane operation reliability action flow, which makes sure of accurate and effective control over handle and accelerograph and achieves test process automatization

文章在深入研究汽車起重機作業可靠性試驗動作流程的基礎上確定了對執行機構的控制演算法，並給出控製程序框圖，準確有效地實現了對操縱手柄及油門的控制，達到試驗過程自動控制的目的。

Accessibility and general weather prospects further restrict the choice.

可達到的條件和一般的氣象資料進一步限制了選擇。

Yet its military reach was generally limited to regions accessible to motorized ground transport.

然而它在軍事上能達到的目標的一般只限於摩托化地面運載工具所能進得去的地區。

The process is repeated until a microbial culture acclimated to the specific industrial waste is developed.

重復以上過程，直至微生物的培養液已達到馴化于特定的工業廢水為止。

My object was accomplished in the visit.

我達到了這次訪問的目的。

And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。

The accumulative net outward investment reaches $ 90. 63 billion

累計對外投資達到900多億美元。

The desired accuracy of the experiment can be set.

實驗所希望達到的準確度是可以指定的。

Treat an error that go up, because in the acute of 50 shoulders ache period should reduce an activity, cooperate a few naturopathy at the same time, close therapeutics, achieve acetanilide, antiphlogistic goal thereby

治療上的一個誤區，因為在五十肩的急性疼痛期應該減少活動，同時配合一些物理療法、封閉療法，從而達到止痛、消炎的目的。

The limits should be achievable and verifiable

這些限度應該是可以達到的並且是可以被證實的。

In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself

關于計算方法，本人認為應以均價法為宜，即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更正之後的10天或從揭露日至該流通股換手率達到100 %之日止的這段時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算，如果原告在上述期限內賣出股票，則按證券賣出的實際價格計算，否則按平均收盤價格計算。

Whether absolute zero may be achieved experimentally is a question of some interest and importance.

是否可用實驗的方法達到絕對零度，乃是有趣而重要的問題。

The results show that the composition of these precursors are identified to be limn2l ( ac ) 2 ( or ltmn2c10h11o11 ), in which l represents citric acid radical and ac is acetic acid radical. the sintering temperature and sintering time have remarkable effects on the microstructures of limn2o4 samples

結果表明通過低熱固相反應法可在全固相條件下得到鋰離子與錳離子達到分子級混合水平的前驅體，其組成基本上與分子式limn _ 2c _ （ 10 ） h _ （ 11 ） o _ （ 11 ）相吻合。

Schubert reached the acme of his skill while quite young.

舒伯特的技巧在他十分年輕時即已達到了頂峰。

When they reach a certain age, army officers retire from active service

當達到一定年齡時，軍官們退居二線而不再從事那些活躍的工作。

Modification for synthetic purposes on the diels-alder adducts 56 and 62 has only rarely been considered.

為了達到合成的目的，對Diels-Alder加成物（56）和（62）加以改造的問題很少有人考慮。