達成一項協議 的英文怎麼說
中文拼音 [dáchéngyīxiàngxiéyì]
達成一項協議
英文
close a deal- 達 : Ⅰ動詞1 (暢通) extend 2 (達到) reach; attain; amount to 3 (通曉; 明白) understand thoroughly...
- 成 : Ⅰ動詞1 (完成; 成功) accomplish; succeed 2 (成為; 變為) become; turn into 3 (成全) help comp...
- 項 : Ⅰ名詞1 (頸的後部) nape (of the neck) 2 (款項) sum (of money) 3 [數學] (不用加、減號連接...
- 協 : Ⅰ形容詞(共同) joint; common Ⅱ動詞(協助) assist; help; aid
- 議 : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
- 達成 : reach (agreement); conclude
-
The deal follows an agreement between the two whereby mmc will supply peugeot with a new suv based on the outlander as an original equipment manufacturer, from this april
交易達成前,兩家公司剛達成一項協議:從今年4月起,三菱將作為原始設備製造商,向標致提供一款以歐藍德為基礎的新型suv 。In the democratic radio address, massachusetts congressman barney frank says republicans and democrats should act together and act quickly
布希總統星期四在國會對參眾兩院的兩黨領袖談話時說,他相信很快會達成一項協議。The benefits they will get is a security agreement where we can enshrine, all six parties enshrine, a security arrangement for north korea that deals with their concerns about so - called hostile attitude
他們將會得到的好處是我們可以達成一項安全協議,所有六方達成一項安全協議,為北韓作出安全安排,解除他們對所謂的敵對態度的擔憂。Mahara : yes, theoretically an agreement has been reached
馬海拉:是的,理論上我們已經達成了一項協議。Shenzhen high - tech holdings limited " shenzhen high - tech " hkse : 106 today announces that it has entered into a sale and purchase agreement on march 8, 2001 to acquire the entire interest of shenzhen dawning information industry company limited " dawning " held by beijing dawning computer corporation, shenzhen investment holding corporation, chongqing zhaohua technology company limited, sichuan provincial investment group company limited, and beijing gaoguoke corporation, for a total consideration of rmb215 million hk 201 million
深圳科技控股有限公司深圳科技香港聯交所: 106今天公布,於二零零一年三月八日與北京曙光計算機公司深圳市投資管理公司重慶朝華科技股份公司四川投資集團有限責任公司及北京高國科技術有限公司達成一項買賣協議,以總代價215 , 000 , 000元人民幣約201 , 000 , 000港元,悉數收購深圳市曙光信息產業有限公司曙光信息全部權益。Ethiopia and namibia reach an air transportation agreement, expected to boost bi - lateral trade, tourism, cultural and political ties
衣索比亞和那米比亞達成一項空中運輸的協議,將會促進雙邊貿易觀光、文化及政治。So i was delighted last june in shanghai that we were able to achieve a breakthrough agreement covering outstanding multilateral issues including agriculture, trading rights, distribution, and insurance and reinsurance
因此,去年6月我十分高興我們在上海得以就包括農業、貿易權利、銷售、保險及再保險在內的懸而未決的問題達成一項突破性的協議。The three of us are going to come to an agreement
我們3個要達成一項協議。We ' ve entered into an agreement
我們已達成一項協議。Do let ' s keep to the subject ; we ' re trying to reach an agreement
務請大家不要離開主題。我們是要達成一項協議的。So there will be no leaving any of the west bank until there is a deal
所以直到達成一項協議,他們才會在河西岸留下來。According to the latest communique, both sides will soon reach an agreement
根據最近的一份公報,雙方不久將達成一項協議。Close a deal
達成一項協議In its latest communique the government suggests that both sides will soon reach an agreement
政府在最近的一份公報中指出,雙方不久將達成一項協議。In this respect, it is possible to get a quick collection of compensation and that parties may reach an agreement on an insurance contract
在這一方面,人們不難迅速得到一筆補償基金或者各方就一項保險理賠達成一項協議。I wish both universities reach an agreement by which chinese and argentine professors and students interchange their knowledge
我希望我們兩所大學之間能達成一項協議,籍以促成中國和阿根廷的教授及學生之間的知識上的相互交流。The report say family members agreed to the deal after a promise at least 30 million dollars to pay the lawyers and financial advisors
有報導說家庭成員同意這項交易是在他們達成一項協議? ?至少支付3000萬美元的律師費和金融顧問費。New york ( reuters ) - consumer electronics makersamsungelectronics ( 005930. ks ) and major u. s. cable televisionoperatorshave launched a multi - million - dollar marketing campaignfor highdefinition tv, or hdtv, in a push to bring the technologyinto morehomes
消費電器廠商三星電子和美國的主要有線電視運營商已經達成一項價值數百萬美元的推廣高清晰電視( hdtv )的協議,希望將這項技術盡快引入千家萬戶。Now miccoli, the viola and the turin giants are ready to reach an agreement which will satisfy all parties
現在米科利,紫百合和都靈巨頭已經準備達成一項有利多方的協議。After a fortnight of often tortuous negotiations, and an additional day at the end, 190 - odd countries have decided that a global agreement involving all countries is needed to tackle climate change
一百九十多個國家在歷時兩周,最後又多加了一天的談判后終于達成決議,認為全世界所有國家達成一項協議,來解決氣候變化問題。分享友人