違例搭建物 的英文怎麼說

中文拼音 [wéilìjiànwù]
違例搭建物 英文
unauthorized structure
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 搭 : 動詞1 （支; 架設） put up; build 2 （把柔軟的東西放在可以支架的東西上） hang over; put over 3 （...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 違例 : [體育] breach of rules; violate the regulations
  1. Where unauthorized structure have been erected illegally, the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action

    如有違例搭建物，有關的地政專員會展開執行契約條款的行動。
  2. Where unauthorised structure have been erected illegally, the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action

    如有違例搭建物，有關的地政專員會展開執行契約條款的行動。
  3. Since the 1980s, the buildings department has conducted clearances of illegal rooftop structures to remove risks to building structures or from inadequate fire escapes

    自八十年代以來，屋宇署致力把違例的天臺搭建物清拆，以免它們危及樓宇結構和走火通道。
  4. Of some 50, 000 buildings on the face of our city, many once properly - designed have fallen into disrepair. tens of thousands of unauthorized structures sit precariously upon poorly - managed buildings. illegal building works block means of escape

    在現有的五萬多幢私人樓宇中，許多原先設計妥善的樓宇淪為破戶，管理不善的樓宇搭建著數以十萬計的違例搭建物，非法建築工程阻礙部份樓宇的走火通道，破舊的廣告招牌舉目皆是，情況令人憂慮。
  5. Illegal structures and extensions were demolished during the year

    個違例搭建物和擴建物遭拆卸。
  6. The department has pledged to remove unauthorised rooftop structures from at least 100 buildings annually

    屋宇署承諾每年至少拆卸100幢樓宇天臺的違例搭建物。
  7. The buildings department conducts regular clearances of unauthorised structures built on rooftops of tenement buildings

    屋宇署經常採取行動，清拆舊樓天臺的違例搭建物。
  8. Rooftop structures, often unauthorised, have been built on the rooftops of tenement buildings in the urban areas

    天臺搭建物通常是在市區樓宇天臺搭建的違例建築物。
  9. For unauthorized building works and illegal rooftop structures, we will step up our firm enforcement and prosecution action overall

    就違例建築工程及天臺非法搭建物而言，我們會全面提升執法加強檢控。
  10. The increase mainly arises from additional spending on removal of unauthorised building works and structures, inspection and enforcement of safety in composite buildings, introduction of a registration scheme for the control of advertisement signboards, planning of the new railway projects embodied in railway development strategy 2000, improvement on the management of transport services in respect of public transport interchanges, and maintenance of government slopes

    開支增加，主要是由於清拆違例建築和搭建物綜合用途建築物的安全檢查和執法工作為管制招牌而實施注冊制度策劃鐵路發展策略2000所載述的新鐵路工程項目改善公共運輸交匯處的運輸服務管理，以及維修政府斜坡的開支增加。
  11. The task force has proposed a multi - prong approach, including enhancing assistance to property owners in need, stepping up enforcement action, modernising the buildings ordinance and maximising market forces to tackle the risks posed by the 800, 000 ubws including irss

    專責小組建議採取多管下的方法，清除八十萬違例僭建物，包括天臺非法搭建物。建議方案包括向有需要的業主提供更多協助，加強執法行動，更新建築物條例和藉助市場力量等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書