違例 的英文怎麼說

中文拼音 [wéilì]
違例 英文
[體育] breach of rules; violate the regulations
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  1. The police have the power to demand a screening breath test from any driver who is involved in a traffic accident, or has committed a moving traffic offence, or is suspected of drink - driving

    警方有權指令任何涉及交通意外觸犯了交通違例事項或懷疑酒後駕駛的駕駛人，進行呼氣檢驗。
  2. Clubhouse operator and manager fined

    會址經營者及管理人違例被判罰
  3. Vehicles parked illegally near the columbariums may be towed away by the police without warning

    警方可能會未經預先發出警告而拖走違例停泊在靈灰安置所附近的車輛。
  4. Demolition of unauthorized building works in congested districts

    清拆繁忙地區的違例建築工程
  5. Fixed penalty traffic contraventions ordinance

    定額罰款交通違例事項條例
  6. Fixed penalty traffic contraventions amendment regulation 2001

    2001年定額罰款交通違例事項修訂規例
  7. Fixed penalty traffic contraventions amendment regulation 2005

    2005年定額罰款交通違例事項修訂規例
  8. The housing traffic contraventions fixed penalty amendment bylaw 2003

    2003年房屋交通違例事項定額罰款修訂附例
  9. Defaulters may be prosecuted and liable to a fine of 5, 000

    違例者會被檢控，並可被罰款5 ， 0 0 0元。
  10. No. of cancellation of licence under demerit points system

    按照違例記分制遭取消牌照的數目
  11. To encourage owners to remove ubws voluntarily, bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願地清拆違例建築物，屋宇署並會向僭建物的業主發出警告通知，並把該通知于土地注冊處注冊。
  12. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。
  13. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws. registration of the notices also serves to raise community awareness of ubws as a liability

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。該警告通知只會在業主拆除有關僭建物後方予以注銷。
  14. Under the dop system, certain scheduled traffic offences carry different driving - offence points

    根據違例駕駛記分制度，若干表列的交通罪行計算不同的違例駕駛分數。
  15. Under the dop system, certain scheduled traffic offences carry different driving - offence points. conviction of any of these offences will result in the recording of points

    根據違例駕駛記分制度，若干表列的交通罪行計算不同的違例駕駛分數。
  16. Serious offences refer to those offences, which would incur 10 or more demerit points under the driving - offence points ( dop ) ordinance ( cap. 375 )

    嚴重罪行指根據《道路交通（違例駕駛記分）條例》 （第375章） ，可令駕駛者被扣10分或以上的罪行。
  17. The period of disqualification for the first time will be three months and for subsequent disqualification under the dop system, the period will be increased to six months

    首次被取銷資格的期限為三個月，而根據違例駕駛記分制度再次被取銷資格的期限將會增至六個月。
  18. There are many factors which contribute to the uneven surface of precast paving slabs. this may be due to the heavy loading caused by illegal parking of vehicles on the footway ; improper construction methods and substandard reinstatement works after road excavation

    （二）導致預制鋪路磚表面凹凸不平的因素很多，包括在行人路上違例泊車，以致路面負荷過重；鋪砌方法不當；以及掘路后進行的修復工程不合標準等。
  19. Men are more likely than women to use illicit drugs

    男性濫用違例藥物多於女性。
  20. The instigation of prosecution against offenders under the relevant legislation

    根據有關法例對違例者進行檢控。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書