遙遠地區 的英文怎麼說

中文拼音 [yáoyuǎndeqū]
遙遠地區 英文
remote area
  • 遙 : 形容詞（遙遠） distant; remote; far
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 遙遠 : distant; remote; faraway
  1. I just knew in ancientry novels, java referred to a place very far or a place that was not existence, and in the area, some features of ancient chinese were kept still in a lot of daily diction of villagers

    我只知道古典小說中常把非常遙遠的或根本沒有的地方叫「爪哇國」 ，而這個地區農民的許多日常用語還保留著古漢語的特色。
  2. They came with less grace from those who had systematically opposed higher defense expenditures and who had decried the resistance to soviet expansion in distant theaters.

    這些出自那些一貫反對提高防務開支，詆毀在遙遠的地區抗擊蘇聯擴張的人之中，就不那麼光彩了。
  3. In the misty, hazy past, as the mesolithic age gave way to the neolithic, there suddenly appeared in widely separated geographic areas the most highly successful group of inventors and revolutionaries that the world has ever known

    在迷濛的過去，當中石器時代讓位於新石器時代時，有一些在地理上相隔遙遠的地區，突然出現了人類迄今所了解的最為成功的發明群體和革命者。
  4. In the late 1960s, the province paid people in remote coastal communities to relocate to areas thought to hold more economic promise

    在60年代末期，該省給遙遠的沿海居民區提供資金，將人們安置到經濟前景不錯的地方。
  5. The steam locomotive of the jijie - gejiu line is built by baldwin works of u. s. a in 1930. he continued to run for 70 years in the ground of the china yunnan where left distantly from america

    雞個線的蒸汽機車是美國baldwin機車廠1930年製造的，它來自遙遠的美國，在中國雲南地區行駛了70年之久。
  6. On the basis of analysis and comparison between two drills, one in the center of bohai sea, another near the west shore of bohai sea, ultra - long electromagnetic wave remote sensing can be applied to forecast the interfaces between the different rocks, and help to choose the location of drill and drilling plan. the ultra - long electromagnetic remote sensing also can be applied to general investigation in the prospecting area and organizing the structural map on the basis of the profiles and plane. based on the analysis of the ultra - long electromagnetic wave curves from tanggu to dalian, the geological body to effect the high gravity and magnetic anomalies could be a mafic intrusion. the magma activity provided the heat source to organic maturation in the center of bohai sea, so the center of bohai sea could be the prospection of deep gas in bohai sea

    根據渤海西岸和渤海中部兩口探井的探測和對比實驗分析，利用超長電磁波遙測技術可以根據已知探井的探測對比分析預測新探井的巖性界面，協助井位的選址和設計。另外，利用超長電磁波的探測技術可以從剖面和平面上對遠景區進行普查性探測，編制遠景區的構造圖。根據塘沽-大連探測的超長電磁波頻譜曲線剖面對比分析，證實引起渤海中部重磁異常高的地質體可能是基性超基性巖體。
  7. Conservationists hope that borneo will reveal many more secrets, despite the myriad threats to its unique flora and fauna

    預計興建工廠的地方位於偏遠的高地地區，是婆羅洲許多河川的發源地；因為泥濘不堪，距離海岸遙遠而難以到達，從而保持了原始樣態。
  8. Explorers in remote areas, ships at sea, even astronauts circling the earth axe able to keep in touch with civilization by means of radio

    到遙遠地區探險的人們，在海上航行的輪船，甚至繞地球環行的宇航員們，都能藉助無線電與有人居住的地方保持聯系。
  9. Yukon ' s new directional sound amplification system ( dsas ) is highly sophisticated professional amplification device designed for enhanced listening and recording of distant and faint sound

    育空地區的新的方向性的擴音系統（員） ，是高度精密的專業設備的放大設計，為提高聽力和錄音的遙遠和微弱的聲音。
  10. In order to more efficiently keep good relationship with customers, the factory has set up commercial and technical service centers in many places of china. what s more, the remote diagnosing and monitoring system will be officially put into operation soon to ensure that the users can receive high quality services timely. please refer to the service system on homepage for detailed service items

    為了更好地與客戶維持良好的合作關系，振興塑膠機械在全國很多地區開拓經銷商和技術咨詢代理，同時，最新控制理念的遠程遙控診斷和監控系統將會短期內正式投入運行，保證用戶能得到及時和高品質的服務服務條目請參閱首頁服務體系。
  11. At least nine people were killed and dozens injured as emergency teams headed for the remote region

    （在應急救援小組前往這個遙遠的地區之時，至少有9人死亡，數十人受傷。 ）
  12. Both absolute difference and relative difference among per capita gdps of 14 cities ( prefectures ) increased year by year since 1990 - the absolute difference increased linearly - - and this increased tendency would n ' t change in short period. by counting the discrete and ratio between per capita gdp of every city ( prefectures ) and that of the total province, the relative development speed of every region and the industrial structure of every region, i think that the characteristic of the spatial structure of regional economic difference in hunan is that the area along the beijing - guangzhou railway line in the east of hunan developed fast, while the vast area in the west of hunan developed slowly, so the regional difference increased constantly. on the difference background between the east and the west of hunan, there is the difference between central region and fringe region, for one thing it shows ring difference, namely chang - zhu - tan internal ring, surrounding chang - zhu - tan medium ring, the outermost external ring, the most underdeveloped counties lie on the fringe and mountain regions in the west, south and east of hunan, for another it displays that the peripheral regions of 13 prefectural cities are more developed than the other

    文章還建立了反映基礎設施水平、經濟發展水平、社會發展水平的23個主要指標構成的湖南省區域差異衡量指標體系，在此基礎上，藉助spss統計分析軟體，運用主成分分析法，對湖南省14個市州經濟發展綜合水平的差異狀況進行了研究，結果表明：長沙市的經濟發展綜合水平在14個市州中遙遙領先，反映了湖南省經濟發展空間結構的「單極主導」特徵；通過計算人均gdp的標準差和標準差系數，研究區域經濟差異的總體水平及區域經濟不平衡發展的演變趨勢，發現90年代以來湖南省各市州人均gdp的絕對差異和相對差異都在逐年擴大，其中絕對差異隨年份直線上升，且這種差異擴大的趨勢在短期內難以改變；通過計算各市州人均gdp與全省人均gdp的離差和比率、各市州發展速度的差異及產業結構的差異，認為湖南省區域經濟差異的空間特徵是：湘東京廣沿線地區基礎較好，發展較快，湘西地區發展緩慢，地區差異不斷擴大；通過以縣為對象的差異研究發現在湘東湘西差異的大背景上還有核心區與邊緣區的差異，它一方面表現為長株潭內層、圍繞長株潭的中層、更遠的外層的圈層差異特徵，最落後的縣分佈於湘西、湘南、湘
  13. Following the theory of geological anomalies of mineralization and along the major guidelines of study on tectonic evolution and mineralized pedigree, the sequence of tectonic evolution and mineralized pedigree in this area has been created by means of gis technique and historic analysis ; adoption of modern information treatment and analysis of geology, geophysical and geochemical prospecting and remote sensing methods has quantitatively delineated geological anomalies and potential areas of mineralization

    本文以地質異常致礦理論為指導，以構造演化與成礦譜系研究為主線，以gis技術為手段，用歷史的分析方法建立了區內構造演化序列和成礦譜系；採用現代信息處理技術，通過對地物化遙資料的分析處理，定量化圈定了地質異常，劃分了成礦遠景區。
  14. Established in the early 80 s. the factory has witnessed rapid progress in business in the past years of development. today the factory is equipped with a complete toy - making line, which covers both design and producing of toy products. and toy series of the factory have been sold well not only in domestic market, but also in many foreign countries and regions, such as west europe, u. s. a.,

    新泰陽塑料玩具製品廠創辦於80年代初期，專業生產閃光棒悍馬遙控車大輪越野遙控車軌道車系列電動拼裝玩具等，誠蒙廣大客戶及消費者的厚愛與支持，業務蒸蒸日上，已發展成為集產品開發生產一條的玩具專業生產廠家，所生產的系列玩具遠銷西歐美國加拿大東南亞中東香港等多個國家和地區及國內各地。
  15. It not only accelerates the break - out of french bourgeois revolution, but also influences the remains of the world, including remote china

    它的出現不僅直接促成了法國大革命的發生，而且也影響到世界的其它地區，其中也包括遙遠的中國。
  16. The officials in this area impose a strict daily ration of three kilos of water for each person, and residents have to rely on long - distance transport of water by the locally stationed army unit

    這個地區嚴格限定每人每天飲用及日常的各種用水量不能超過三公斤，所有的用水均得依靠駐軍從非常遙遠的地方運到。
  17. In the northernmost parts of the country winter is a seemingly endless night and in the summer the sun barely touches the tilt and turn window again to cast its rays over seas, titleist scotty cameron studio style newport putter and the far northern tundra

    在該國最北部的地區，冬季就是看似沒有盡頭的夜晚，而在《色，戒》電影色戒，太陽剛剛落到地平線的位置后，就會再次升起，照耀著大海、群山和遙遠的北部苔原。
  18. In the guangdong pearl delta, a land of fish and rice in the south, and the region with the most dynamic economy in the south china, there is a newly emerging star in the plastic machinery manufacturing industry in china : guangdong ganghui zhenxing plastic machinery co., ltd. here the main highways like a cobweb stretch out in all directions ; jingjiu railway runs across the hinterland of the region as a great dragon ; and the two international trade harbors, hong kong and macao, just like two antenna extend out towards to the far opposite shore of the ocean

    廣東珠江三角洲，江南的魚米之鄉，中國南方經濟最活躍的地區。中國塑膠機械製造業的新生之秀廣東港惠振興塑膠機械有限公司就座落於此。公路交通干線如蜘蛛網般四通八達，京九鐵路宛如巨橫貫其腹地，香港澳門兩個國際貿易港如兩只觸角伸向遙遠的海洋彼岸。
  19. Shangyu city aviation stainless steel products factory is located in hangzhou - ning vast customers with the most sincere attitude for the purpose of jointly creating a splendid bo expressway shangyu roat junction beside 329 state line. it reaches to shangyu harbour in a single bound. transport is convenient. now it has over 300 workers and staff members. it covers an area of 12, 000 square metres with 5, 000 square metres building area. the business specializes in producing the stainless steel tableware with the dense technical force, advanced equipments and perfect product quality. over five years, the goods are sold to the countries and regions such as europe, america etc. they are well - received by vast foreign traders. its annual sales volume tops 2. 4 million u. s. dollars

    上虞市航空不銹鋼製品廠位於杭甬高速公路上虞道口， 329國道旁，離上虞港一步之遙，交通十分便利。企業現有員工300餘人，佔地12000平方米。企業專業生產不銹鋼餐具，技術力量厚，設備先進，產品質量過過硬，五年多來，產品全部遠銷歐美等地區和國家，深受外商青睞。
  20. In the northernmost parts of the country winter is a seemingly endless night and in the summer the sun barely touches the horizon before rising again to cast its rays over seas, mountains and the far northern tundra

    在該國最北部的地區，冬季就是看似沒有盡頭的夜晚，而在夏天，太陽剛剛落到地平線的位置后，就會再次升起，照耀著大海、群山和遙遠的北部苔原。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書