遠在 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnzài]
遠在 英文
far back as
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  1. Upon hearing the news of blackie s death, father came home immediately and buried blackie under an ailanthus altissima commonly known as the tree of heaven, and we wished that blackie would be forever elevated to heaven together with the tree

    父親得知消息后立刻趕回家來，把小黑安葬在一棵椿樹下一般人所謂的天堂之樹，並希望他能夠上天堂與椿樹永遠在一起！
  2. " okay, that ' s a thousand miles from brest, " said pug. " sell outside the luftwaffe air umbrella.

    「成啦，那裡離布列斯特有一千哩， 」帕格說， 「遠在德國空軍的保護傘之外了。 」
  3. Thus, beginning with the fifteenth century, where our story finds us, paris had already outgrown the three concentric circles of walls which, from the time of julian the apostate, existed, so to speak, in germ in the grand - chatelet and the petit - chatelet

    因此，我們暫且就以十五世紀來說吧，那時巴黎就已經沖破那三道同心圓的城垣了，遠在叛教者朱利安時代，大堡和小堡就可以說是這三道城垣的胚胎了。
  4. Mardi gras is always the day before ash wednesday, when lent begins, and always falls exactly 46 days before easter

    狂歡節是永遠在灰色周三之前，也就是四旬齋開始前，正好在復活節前面46天。
  5. She is out in australia at the moment.

    現在她遠在澳大利亞。
  6. I felt as if i should like to go on for ever through that balmy freshness.

    我感覺到，彷彿我願意永遠在那種清新爽快的氣息中過日子似的。
  7. Danger on the set a porn star ' s early retirement has industry insiders talking stds belladonna, the unique and popular porn performer whom i profiled earlier this year, shocked fans last week when she blogged that she would no longer be performing. .

    我原以為女人是固執、保守的，沒想到卻遠在我想像之外的開放，她們都在大聲疾呼：快來和我談情說愛吧！
  8. Far below, the railroad yard changed and squealed, a small busy blotch on the ancient silent desert.

    遠在山下，鐵路停車場里還在嗚嗚作響，發出鏗鏘的聲音，在這片古老、沉寂的沙漠中只是一個忙忙碌碌的小斑點。
  9. When i view all beings not as special creations, but as the lineal descendants of some few beings which lived long before the first bed of the cambrian system was deposited, they seem to me to become ennobled

    當我看到所有的生物不是特殊的創造品而是幾種遠在志留紀層還未形成之前就已存在的生物的直系後代，他們就似乎變得更加高貴了。
  10. In the days before radio was invented, patrol launches in distant mirs bay and on the far coast of lantau had carrier pigeons as part of the establishment

    在無線電通話器發明之前，遠在大鵬灣及大嶼山海岸的巡邏警輪必備有傳訊鴿。
  11. Archaeologists discovered that there was another hominoid called homo neanderthalensis had been living happily in europe and the circumjacent land before our remote ancestors homo sapiens migrated to europe

    考古學家發現，遠在現代人的祖先智人踏足歐洲之前，另一種人科動物尼安德特人曾愉快地生活在歐洲及周邊大陸上。
  12. The airport had been established long before the community.

    空港的建立遠在居民區之先。
  13. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  14. We cannot always be contemplative.

    我們不可能永遠在沉思默想。
  15. Those who stayed permanently in europe were unusually cosmopolitan in their origins.

    那些永遠在歐洲住了下來的人，他們根本就是四海為家的。
  16. He was father time, traveling forever, and the bag he bore was filled with tomorrows, all struggling to get out

    他就是時間老人，他永遠在前行。而裝在袋子里的是明天，它們都想爭著往外跑。
  17. The rodney, five hundred miles away to the southeast, was ordered to steer a closing course.

    遠在東南方五百里的「羅德尼」號奉命抄近行駛。
  18. Back in 1924, two flying officers from the royal navy of united kingdom visited the observatory and furnished copies of temperature readings made during four flights over hong kong (

    遠在一九二四年，英國海軍的兩名飛行軍官給天文臺提供了他們在香港上空四次飛行中所收集到的溫度數據（
  19. The temperature today is away below the freezing point

    今天溫度遠在冰點之下。
  20. The platoon ain't gonna be hanging around the beach forever.

    偵察排總不見得會永遠在海灘上閑蕩吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書