遣送回國 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎnsònghuíguó]
遣送回國 英文
repatriate
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 遣送 : send back; repatriate
  1. Deportation. i can have her deported back to china

    遣返我能讓她被遣送回中國
  2. For the main problem facing overseas maids and domestics who try to complain about cruel living and working conditions is that they do not have independent immigrant status and so cannot change employer. ( they are allowed in the united kingdom under a special concession in the immigration rules which allows foreigners to bring domestic staff with them. ) so if they do complain, they risk being deported

    外籍女傭和家僕雖有意對惡劣的生活和工作條件提出控訴，但主要的問題是他們沒有獨立的移民身份，因此不能改換僱主，故而他們敢發泄不滿的話，就有被遣送回國的可能。
  3. About twenty thousand sri lankans have already been repatriated by air since the crisis began

    危機開始以來已有兩萬左右的斯里蘭卡人被用飛機遣送回國。
  4. Those judged not to be enemy combatants are generally transferred out of guantanamo to their home countries. those determined to be enemy combatants stay locked up here

    那些經過審判認為不是恐怖襲擊成員的未決犯將從關塔那摩遣送回他們自己的國家，經過審判認為是恐怖襲擊成員的將仍然關押在關塔那摩的海軍基地。
  5. In one case where a quarrel occurred among such men, the police arrested three young aulacese, who were then found guilty of disturbing the public order and sentenced to be returned to their native country

    在2004年期間，又有不少類似的漁船來到泮大連港，使得當地有越來越多不同國籍的年輕工人。在一次糾紛事件當中，治安機關判決三位悠樂年輕人妨礙治安，因此準備將他們遣送回國。
  6. Deportation. i can have her deported back to china.

    遣返我能讓她被遣送回中國
  7. He was terrified at the prospect of being sent back to europe to fight in italy or france.

    他害怕被遣送回歐洲，派去義大利或法國打仗。
  8. There he was picked up by a policeman and sent back to england by the local authorities.

    在那裡他被一個警察發現帶走，並由地方當局遣送回英國。
  9. What if united states catch you ? they deport you

    要是美國政府抓住了你他們把你遣送回國呢
  10. The employers always threaten to send us back to our country

    顧主們總是威脅要把我們遣送回國
  11. The employers always threaten to deport us to our own country

    僱主們總是威脅要把我們遣送回國。
  12. The employers always threatened to send us back to our countries

    僱主們總是威脅要把我們遣送回國。
  13. The employers are always threatening to send us back to our countries

    僱主們總是威脅要把我們遣送回國。
  14. Repatriation expenses fcr 39

    遣送回國的費用
  15. They are now in a detention centre in the eastern province of van

    這個家庭屬伊拉克的難民，如果被遣送回國，他們將有生命危險。
  16. Student will be returned home as soon as he / she is released by authorities

    當學生被釋放之後，學生會在最短的時間內被遣送回國。
  17. Strict rules and conditions of exchange ? violations will result in student ' s immediate return home

    絕對規則違者，則立即被遣送回國。
  18. Of those who do, most will probably be back on the south african side of the border within a few days ; sealing over 200km of border is almost impossible

    對于那些已經被遣送回國的津巴人，大多數可能在數日內將重回南非領地，而將長二百公里的邊境線全部關閉幾乎不可能。
  19. I declare that the information provided on this form is ture, any false data will lead to the application being rejected by the institute or by ica

    我聲明本申請表中所填寫的內容均屬實，任何錯誤的資料都會導致我的申請被拒批或被學校開除或被移民廳遣送回國。
  20. Samir ( not his real name either ) has just run out of time on his latest three - month visa and risks rapid deportation if caught

    撒米爾（也不是真名）最近三個月的護照剛剛到期，一旦被抓到就會有立即被遣送回國的危險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書