遣送 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎnsòng]
遣送 英文
send back; repatriate
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  1. They're being sent to siena to await exchange.

    他們正被遣送到錫耶納去等候交換。
  2. She was exiled to a village in the countryside outside baltimore.

    她被遣送到巴爾的摩郊區的一個村子里。
  3. Deportation. i can have her deported back to china

    遣返我能讓她被遣送回中國
  4. Poor communications made feeding and guarding difficult and rapid evacuation impossible.

    由於交通不便，使給養和看守發生困難，迅速遣送也不可能。
  5. Gross errors were made by the transport commission.

    遣送委員會犯下了嚴重的錯誤。
  6. In this paper, referring to review of the changing of the indigent migrant relieving and managing system, we give the analysis of value

    摘要《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》的出臺和生效宣告了收容遣送制度的終結。
  7. To solve problems in our handling of indigent migrants, we formulated and implemented the measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities together with supporting measures

    針對收容遣送工作中存在的問題，制定並組織實施《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》和配套措施。
  8. After the abolition in 2003 of the " management method for internment and repatriation ", many cities in china cancelled temporary residence permits

    2003年《收容遣送管理辦法》廢止之後，國內不少城市取消暫住證。
  9. The person in charge at the beijing municipal public security bureau has already frankly acknowledged that after the abolition in 2003 of the " management method for internment and repatriation ", the management of beijing ' s floating population was basically in a vacuum

    北京市公安局負責人曾坦言，自2003年《收容遣送管理辦法》廢止后，北京流動人口管理基本處于真空地帶。
  10. There have been no transport for many weeks.

    都好多星期都沒遣送了。
  11. Transportation and repatriation arrangements : medical evacuation

    醫療運送及遣送服務：
  12. Repatriation to country of residence

    遣送客戶返回原居地
  13. Officer rhodes is outside. he was transporting a convict

    羅德警官在外面.他正遣送一名犯人
  14. The transport is spasmodic.

    遣送是間歇性的。
  15. I expect him to send me back to vancouver at once and with curses on my head as well.

    我估計他會立刻把我遣送回溫哥華，還會劈頭蓋腦地罵我一頓。
  16. Yet household surveys by the wfp last year found no chinese grain

    據說，中國已於2005年遣送了50萬噸的穀物援助。
  17. Une oeuvre de transition, plus sombre, dans laquelle harry, tourment par les forces du mal et les affres de ladolescence, risque d tre renvoy de poudlard pour exercice ill gal de la magie

    這是一部更加陰郁的過渡作品，其中哈利因黑暗勢力以及青春期的折磨十分苦惱，他冒著被遣送回霍格沃茨的危險偷偷練習黑魔法。
  18. For the main problem facing overseas maids and domestics who try to complain about cruel living and working conditions is that they do not have independent immigrant status and so cannot change employer. ( they are allowed in the united kingdom under a special concession in the immigration rules which allows foreigners to bring domestic staff with them. ) so if they do complain, they risk being deported

    外籍女傭和家僕雖有意對惡劣的生活和工作條件提出控訴，但主要的問題是他們沒有獨立的移民身份，因此不能改換僱主，故而他們敢發泄不滿的話，就有被遣送回國的可能。
  19. About twenty thousand sri lankans have already been repatriated by air since the crisis began

    危機開始以來已有兩萬左右的斯里蘭卡人被用飛機遣送回國。
  20. Those judged not to be enemy combatants are generally transferred out of guantanamo to their home countries. those determined to be enemy combatants stay locked up here

    那些經過審判認為不是恐怖襲擊成員的未決犯將從關塔那摩遣送回他們自己的國家，經過審判認為是恐怖襲擊成員的將仍然關押在關塔那摩的海軍基地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書