適逢 的英文怎麼說

中文拼音 [shìféng]
適逢 英文
fall on/upon
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 逢 : Ⅰ動詞（遇到; 遇見） meet; come upon Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Bastille day also falls during the running of the tour de france, and is traditionally the day upon which french riders will make a special effort to take a stage victory for france

    另外， 「巴士底日」還適逢「環法自行車賽」 ，作為傳統，法國騎手們會在這一天格外努力，力爭為法國奪取一個賽段的勝利。
  2. There is no greater idea than to dedicate my love for her in hku s library forever. for both my parents and i are book - lovers, i am sure that she will be overwhelmed and very happy at receiving the card of the bookplate on mothers day.

    過去每年我都會自製母親節咭，適逢今年圖書館舉辦憑書寄意頌親恩，能夠將我對媽媽的愛永存於港大圖書館內，意義深重，加上父母和自己都是愛書之人，媽媽知道后必定驚喜又感動。
  3. It is an election year and americans are feeling increasingly pinched

    因為2008年適逢總統競選，美國人對此也感到越來越頭疼。
  4. Background : while the medical society is promoting evidence - based medicine ( ebm ) and trying to develop clinical practice guidelines ( cpgs ), the legal society is introducing the hearsay rules and the cross - examination system

    研究背景：九十三度司法院開始設置醫事專業法庭，在此同時也適逢刑事訴訟法改采當事人進行主義，而醫界正積極推動實證醫學，並且嘗試以實證醫學的方法來制定醫療行為準則。
  5. As it was a national holiday in japan, with master s kind permission, the small wooden house was opened for the japanese fellow practitioners to have a diligent retreat. fellow practitioners from various places throughout japan responded enthusiastically and many times the usual number of people participated. even practitioners from kumamoto, kyushu came despite the long distance they had to travel

    由於適逢日本國定假日，蒙師父慈允，開放小木屋使日本同修們能精進閉關，同修們參加非常踴躍，人數比往常多出數倍，連九州熊本的同修也日夜兼程趕來參加。
  6. If you happen to be in town in early february, travel to lahore and celebrate the

    如您適逢二月上旬到訪，可前往拉合爾lahore與當地人一同慶祝新春降臨
  7. Karl marx, a contemporary of the reformation of poor law, enlightened us with his insights in the problem of poverty, poor law, and factory laws

    然而，馬克思適逢濟貧法的改革年代，又對貧窮問題、濟貧法及工廠法等皆有其獨到的見解。
  8. But he wanted to set an example at the start of the 2006 global summit on aids and the church, at saddleback

    但是，適逢2006年艾滋病與教會全球峰會在馬鞍峰召開之際，華理克想起到表率作用。
  9. The summer solstice, with the longest day of the year, comes in june

    6月適逢夏至，是一年裡白天最長的時期。
  10. Thanksgiving day, the fourth tursday in november, is a feature in american life.

    11月的第四個星期四，適逢感恩節，這是美國人生活中的一件大事。
  11. As late autumn accompanied by the red leaves, we intend to touch the customers with affectionateness, and create a profound sentiment to link up our hearts so as to drive the good reputation and sales of the products

    適逢深秋紅葉相伴，以深情厚意來打動客群之心，營造一種相互之間濃郁情感，讓心與心牽起一條連接的紐帶，以此來帶動產品的美譽與銷售。
  12. As china joined the wto, business accounting reports, which are regarded as especial business language are the bridge and the key to the world economics connection

    適逢中國加入wto ，作為特殊商業語言的會計報告需要增強其通用性。改進企業會計報告成為一項緊迫的研究課題。
  13. For those festivals and holidays enjoyed by only some, if the holiday falls on a saturday or sunday, no compensated holiday is required

    部分雇員放假的假日，如果適逢星期六、星期日，則不補假。
  14. Truck after truck arrived, carrying exotic flowers and rare plants from the local nurseries. effortlessly, we worked and designed at the same time. it was as though we already had a blueprint, and we only had to follow the landscape design and get whatever was required for each site

    果然不出所料，工作期間適逢國際禪七，從世界各地湧出數千位菩薩聚集西湖，所以我們登高一呼就有百餘位來自各國的同修加入，大家各領屬地各自分工，奇花異草從產地一車車的買入，邊做邊設計一點都不費力，好像有一張現成的圖案，我們只需按圖索驥。
  15. Dou yi was one of them, and he was often quoted by historians as an example of successful merchants, who always appeared at the right moment, and had economic mind

    竇? ，據《乾（月巽）子》記載，是唐德宗至文宗時期活躍在長安的商人，經常被史家引以為適逢其會、富有經濟頭腦、成功商人的範例。
  16. Ladies and gentlemen, this seminar is organised by the one country two systems research institute to mark the 14th anniversary of the promulgation of the basic law

    大家對一些具有歷史意義的紀念活動，都會選擇在五周年或者十周年的時候，適逢其時地進行，以永誌不忘。
  17. When he arrived at the university where the conference was to be held, he realized that he did not have enough blank tapes and batteries to record the entire event. in addition, he was unfamiliar with the universitys video equipment, and its technician was off duty because it was a holiday

    當他到達要舉行會議的大學時，發現沒有足夠的空白帶和電池來錄制全場的視訊會議，除此他對會場的錄影器材也不熟練，由於適逢假日，會場的專業人員並不在，但師兄堅持這場視訊會議必須完整地錄制下來，他也相信師父會幫助他克服這種令人措手不及的情況。
  18. Tang shui hei, a mother of three children from rural china, went to hong kong to look for her husband. she did find her husband, who had remarried wit.

    鄧水喜生於三十年代的中國農村，當時適逢大旱，水喜父母本對生活感到絕望，但豈料水喜出生那天，天降甘霖，絕處逢生，故父母遂替之取名水喜。
  19. Tang shui hei, a mother of three children from rural china, went to hong kong to look for her husband. she did find her husband, who had remarried with another woman in hong kong

    鄧水喜生於三十年代的中國農村，當時適逢大旱，水喜父母本對生活感到絕望，但豈料水喜出生那天，天降甘霖，絕處逢生，故父母遂替之取名水喜。
  20. Last trading day before chinese lunar new year holiday bond ebts 15 16 fri

    依規定放假1日，適逢星期六，於2月21日星期三補假1日。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書