遭慘敗 的英文怎麼說

中文拼音 [zāocǎnbài]
遭慘敗 英文
suffer a serious defeat
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 慘 : 形容詞1 （悲慘; 凄慘） miserable; pitiful; wretched; tragic 2 （程度嚴重; 利害） to a serious deg...
  • 敗 : Ⅰ動詞1 （打敗） defeat; beat 2 （失敗） fail 3 （解除; 消散） break; counteract 4 （敗壞; 毀壞） ...
  • 慘敗 : crushing defeat; disastrous defeat; suffer a crushing or disastrous defeat
  1. Who do we have to thank for this fiasco ?

    我們遭此慘敗怨誰呢？
  2. Those who fly too high may come to grief.

    野心勃勃的人可能遭慘敗。
  3. Wilson was elected, the twins were defeated-crushed, in fact, and left forlorn and substantially friendless.

    威爾遜當選了，那兩兄弟卻遭到了慘敗--事實上是一敗塗地，弄得晦氣不堪，沒人理睬。
  4. “ it ' s very much in the beginning stages, ” calfee told the los angeles times, before leaving for ghana. “ we might fail miserably, but it might just take

    「這件事還僅僅處在起步階段， 」卡爾菲在前往迦納前告訴《洛杉磯時報》的記者說， 「我們也許會遭到慘敗，但也許也會有所收獲。 」
  5. Western intelligence sources say the shabab has turned itself from a conventional outfit that was clobbered in conventional fighting into a terrorist - type group using the al - qaeda cell system : 20 - 30 men in a cell, rotating in and out of the front line, with better intelligence and more sophisticated training

    西方情報機構表示，沙巴柏這個在以前的作戰中屢遭慘敗的傳統組織現在將自己變為一個使用阿凱達組織的單位作戰方式： 20至30個人為一個單位，集體深入前線並一起退回，獲取更好的情報並接受更為復雜的訓練。
  6. " poor little shaver, " he murmured. " and you re just as badly licked now. you re beaten to a pulp

    「可憐的小夥子， 」他喃喃地說， 「你現在又遭到了慘敗，被打成了肉泥。
  7. Our team got a sound beating.

    我們隊遭到慘敗。
  8. Our football team really got plastered last week

    我們的足球隊上星期遭到慘敗。
  9. After a year of war, it had been badly defeated

    打了一年的仗后，它遭到慘敗
  10. The film bombed at the box office

    這部電影在票房上遭到慘敗。
  11. The home side got quite a beating

    主隊遭到慘敗。
  12. Our team got a sound beating

    我們隊遭到慘敗
  13. The first signal did not include the color yellow for caution, but that was later added within a few years

    起初他們選擇綠色作為「注意」信號，明亮作為通行的信號，結果遭到慘敗。
  14. The event ended up a ratings disaster for cbs, attracting 6 million viewers - fewer than the number of people who watched a rerun of demi moore ' s box - office debacle g. i. jane on abc, which aired at the same time. still, the afi is vowing to be back next year with another show, and it ' s a reasonable assumption that it will be broadcast

    因此轉播首屆美國電影學院大獎的頒獎典禮的美國cbs公司在收視大戰中遭到慘敗，頒獎典禮的觀眾人數只有600萬，還不及與該頒獎典禮同時播出的伴我雄心g . i . jane的票房，盡管這部由再度出山的黛米摩爾主演abc公司推出的伴我雄心也同樣遭受了票房慘敗。
  15. No one could match the chinese as the united states suffered their worst world showing since 1999, with japan ' s hiroyuki tomita, the defending all - around champion, failing to lift his olympic title - winning team

    自從1990年美國慘遭失敗，同時衛冕全能冠軍的日本選手富田洋之失去奧運團隊金牌后，中國體操成為了世界體壇上的一枝獨秀。
  16. Iconic status aside, travolta ' s career was nonetheless headed for a major and inevitable derailment : the late ' 70s and most of the next decade dished up a seemingly endless string of box office bummers

    盡管擁有了偶像地位，特拉沃爾塔的事業卻開始進入一個無法避免的重大轉折：他70年代後期和大多數80年代的影片遭受了一連串的票房慘敗，而且形勢似乎無法逆轉。
  17. Chinese football association accepted zhu guanghu ' s resignation as national coach in the wake of last month ' s asian cup debacle and are looking for a foreigner to replace him, local newspapers reported

    據報道，繼上月國足遭遇亞洲杯慘敗之後，中國足協接受朱廣滬辭去國足教練的辭職申請，同時正在物色一位外籍人士擔任下任國足主帥。
  18. Chinese football association yesterday accepted zhu guanghu ' s resignation as national coach in the wake of last month ' s asian cup debacle and are looking for a foreigner to replace him, local newspapers reported

    據報道，繼上月國足遭遇亞洲杯慘敗之後，昨日，中國足協接受朱廣滬辭去國足教練的辭職申請，同時正在物色一位外籍人士擔任下任國足主帥。
  19. Following what is for this kind of history book the unusually short period of one year, mccullough follows the story of how george washington, as commander of the american army suffered terrible defeat in 1776, the year which also saw the declaration of independence

    麥卡洛採取了這類歷史書中鮮有的記敘方式，即以短短的一年為限，記述了作為美軍總司令的喬治?華盛頓在1776年遭受慘敗的來龍去脈，而《獨立宣言》也是在這一年誕生的。
  20. Both sides are cowed by the memory of hillary clinton ' s disastrous failure to rewrite the rules of american medicine in 1994

    1994年，希拉里?柯林頓曾因大幅修改美國醫療規則而慘遭失敗，兩派人士對這段歷史仍記憶猶新，心存餘悸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書