遭遇不幸 的英文怎麼說

中文拼音 [zāoyùbùxìng]
遭遇不幸 英文
meet with misfortune
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 遇 : Ⅰ動詞1. （相逢; 遭遇） meet 2. （對待; 款待） treat; receive Ⅱ名詞1. （機會） chance; opportunity 2. （姓氏） a surname
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 幸 : Ⅰ名詞1 （幸福; 幸運） good fortune 2 [書面語] （寵幸） favour 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （認為...
  • 遭遇 : 1. （碰上; 遇到） meet with; encounter; run up against 2. （遇到的事情） （bitter） experience; （hard） lot
  1. The reason so many large vessels meet unhappy ends in the aleutians has to do with the geography of international shipping

    如此之眾的船隻在阿留申群島遭遇不幸，究其原因，應該與國際海運的地理地形不無關系。
  2. She was a conceited, boastful old thing, and even misfortune could not humble her.

    她是一個自高自大、愛說大話的老東西，連不幸的遭遇都不能使她謙卑一點。
  3. They felt grievous compassion for her.

    他們繫念著她的不幸的遭遇。
  4. I gripe more from habit than from genuine distress

    我抱怨是出於我的習慣，並非遭遇真正的不幸。
  5. What's going to happen to the family business if i get a heart attack and die ?

    如果我因心臟病發作而死去，我家族的事業會遭遇何等不幸呢？
  6. I considered my giddiness and inconstancy when in london as in a great degree the cause of her unhappiness.

    我覺得我在倫敦時的那種輕率和朝誓夕變的態度，在很大程度上是使她遭遇不幸的原因。
  7. Since the first seven sherpa fatalities in 1922, many others have lost their lives on everest

    自從1922年第一次7名夏爾巴人遭遇不幸以來，又有許多夏爾巴人在埃佛勒斯峰喪生。
  8. Police believe that something untoward may have happened to her

    警方相信她可能已遭遇不幸。
  9. They formed numerous ladies charitable societies to aid the poor, widows, orphans, and those suffering from unavoidable tragedies

    她們組織了許多婦女慈善社團來幫助窮人、寡婦、孤兒、以及那些遭遇不幸悲劇的人。
  10. Rendered too certain of her sister's misfortune, jeanie had now the dreadful alternative of communicating her ruin to her father, or of endeavouring to conceal it from him.

    珍妮現在明知妹妹遭到不幸，怎麼也拿不定主意：是把妹妹不幸的遭遇告訴父親，還是設法把事情隱瞞過去。
  11. He ' s a writer. they thrive on adversity

    他可是個作家遭遇不幸才會讓他有好的靈感
  12. Misfortunes have rained heavily upon the old man

    那位老人接連遭遇不幸。
  13. To each comes the sorrow of unhappy love

    兩人都一樣，遭遇不幸的愛情。
  14. The beggar spun a long yarn about his misfortunes

    那個乞丐編造了一大篇自己如何遭遇不幸的故事。
  15. Students at virginia tech head back to class today but once again they ' re coping with tragedy

    今日弗吉尼亞理工大學前去上課的學生們再次遭遇不幸。
  16. I grieve for the loss of my beloved husband. i lament the loss of humanity in some people

    我為親人遭遇不幸而悲痛，我為某些人的良知人性泯滅而悲哀。
  17. Many a reckless driver came to grief after having ignored the warning signs at the top of this steep hill

    很多粗心的司機沒有注意到在陡峭的山頂處樹立的警告標志而遭遇不幸。
  18. Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. the fearful are caught as often as the bold

    長遠看來，逃避危險並不比直面危險更安全。懦弱者和勇敢者遭遇不幸的幾率差不多。
  19. Research found that lottery winners are no happier years after their windfall than they had been before, and that paraplegics tended to be no less happy in the years after their misfortune than they were before

    研究發現，彩票中獎者在突發橫財之後的年月里，並不比中獎前更感到幸福；而截癱者在遭遇不幸的歲月里，也不比遭難前更加感到不幸。
  20. Pierre looked in silence and inquiringly over his spectacles at the speaker. i have heard of you, continued the stranger, and i have heard, sir, of what has happened to you, of your misfortune. he underlined, as it were, the last word, as though to say : yes, misfortune, whatever you call it, i know that what happened to you in moscow was a misfortune

    「久聞大名， 」過路客人繼續說， 「我也聽說閣下遭遇不幸， 」他好像強調最後一個詞，好像他說了一句： 「是的，不幸，不管您是怎樣說，我還是知道，您在莫斯科發生的事，是一大不幸， 」 「閣下，對此我深表遺憾。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書