遮浪 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēlàng]
遮浪 英文
zhelang
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  1. The moon was nearly hidden now by the wreaths of the rushing storm, but a little light still caught the crest of the devouring breaker.

    這時，洶涌的暴風雨圈幾乎全遮住了月亮，但在那吞噬一切的浪尖上仍閃爍著一線稀微的月光。
  2. Her long wavy hair covers half of her face

    她波浪式的長發遮住了半張臉。
  3. There was a breath of wind from the north, but there, in the shelter of the cliffs, it could not be felt.

    北風呼呼地吹著，但這里，在峭壁的遮掩下卻風平浪靜，水波不興。
  4. Exceptionally high waves small and medium - sized ships might be for a time lost to view behind the waves ; the sea is completely covered with long white patches of foam lying along the direction of the wind ; everywhere the edges of the wave crests are blown into froth ; visibility affected

    內陸很少見，會引起廣泛損壞波濤澎湃，浪高足以遮掩中型船隻長片白沫隨風擺布，遍罩海面，能見度受到影響
  5. The sea will rise over babylon ; its roaring waves will cover her

    42海水漲起、漫過巴比倫他被許多海浪遮蓋。
  6. The sea has come up over babylon ; she is covered with the mass of its waves

    海水漲起，漫過巴比倫。她被許多海浪遮蓋。
  7. The sea has come up over babylon ; she is covered with the multitude of its waves

    42海水漲起，漫過巴比倫；她被許多海浪遮蓋。
  8. The sea is come up upon babylon : she is covered with the multitude of the waves thereof

    耶51 : 42海水漲起、漫過巴比倫他被許多海浪遮蓋。
  9. A dozen of projects have been listed in the sparks scientific and technological program like " cultivation processing of special sea aquatic products ", " big - scaled cultivation and culturing of seahorses ", and " fruit exploration " listed in the spark program at state level, " abalone cultivation base ", " propagation and application of bio - solid fertilizers of the general type ", " study of production process of green food ( fruit ) " at provincial level

    如：陸豐22萬伏輸變電站、新地水廠擴建工程、紅海灣供水工程和陸河河口至海豐公平公路、陸豐內南碣公路、國道324線海豐穿城路段、汕尾避風塘、廣東省（遮浪）海上運動場等項目都按計劃進行。
  10. Then the three statues advanced towards him with looks of love, and approached the couch on which he was reposing, their feet hidden in their long white tunics, their throats bare, hair flowing like waves, and assuming attitudes which the gods could not resist, but which saints withstood, and looks inflexible and ardent like those with which the serpent charms the bird ; and then he gave way before looks that held him in a torturing grasp and delighted his senses as with a voluptuous kiss. it seemed to franz that he closed his eyes, and in a last look about him saw the vision of modesty completely veiled ; and then followed a dream of passion like that promised by the prophet to the elect

    然後，這三尊石像脈脈含情地向他走過來，走到他躺著的床前，她們的腳遮在長袍裏面，她們的脖子是赤裸著的，頭發象波浪似的飄動著，她們那種妖媚的態度即使神仙也無法抗拒，只有聖人才能抵擋，她們的目光里充滿著火一般的熱情，一眨不眨地望著他，象一條赤練蛇盯住了一隻小鳥一樣在這些象被人緊握住的痛苦和接吻似的甜蜜的目光之前，他只能屈服了。
  11. As a matter of fact, many water - sports activities such as rowing and canoeing, are either not, or less, suitable for conducting in open sea areas due to the requirement for calm and smooth water surface

    事實上，像劃艇及獨木舟這類水上運動，需要較風平浪靜的環境，並不適宜在毫無遮擋的海面上進行。由此看來，本港的多個水塘，實在是發展這類水上運動的合適地點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書