遮風 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēfēng]
遮風 英文
becalm; [房] bonnet
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. Then a gust of rain blotted them out.

    后來被一陣暴風雨遮蓋了蹤影。
  2. Thick cloud blotted out the view.

    厚厚的雲把風景遮住了。
  3. The moon was nearly hidden now by the wreaths of the rushing storm, but a little light still caught the crest of the devouring breaker.

    這時，洶涌的暴風雨圈幾乎全遮住了月亮，但在那吞噬一切的浪尖上仍閃爍著一線稀微的月光。
  4. The extract takes room air through the light shelf and lower window venetian blind cavity via the clerestory glazing plenum

    這些汲取設備通過遮陽構架和較低的活動百葉窗間隙再經由天窗雙層玻璃或的室內通風。
  5. The settlement is the shelter of human beings ; it is closely bound up with the quality of life even the source of life

    住居，是為人類生活遮風避雨的庇護所，與人類的生活質量乃至國計民生息息相關。
  6. Chinese daily news, u. s. a. jul. 26 and sep. 18, 1999 19, 25 and 28. china news, u. s. a., aug. 13, aug. 27 sep. 20, 1999 20, 21 and 32

    依師父的指示，必須蓋個遮風避雨的大殿，三年來陸陸續續地開墾，終于完工，並訂於八月八日慶祝大殿落成。
  7. It can destroy trees, particularly those along the shoreline, which would normally provide shelter against the wind for crops, livestock and homes

    洪水還會摧毀樹木，尤其是那些海岸邊的樹木，正常情況下，這些樹木能為莊稼、牲畜和家園遮風。
  8. She provided the initiates with valuable information on the condition of the disaster victims, telling them of the urgent need for water, food, shelter and financial aid

    她將災民的情況等寶貴消息提供給我們，告訴我們災民急需水食物遮風避雨的地方與經濟援助。
  9. According to the results of this study, an ideal social support model that helps disadvantaged women to improve their quality of life was suggested : familial supports are the foundation of receiving other social supports ; community supports are in the core of the support system, and play the most strong functions in helping individuals to break away from plight ; market resources and occupational supports are the path that leads to a new life ; relatives, neighbors, friends and colleagues are the promoters of their interests, who form the basis of an individual ' s social support over the life course ; social security is the last support network that helps disadvantaged women to meet their basic needs in life

    根據研究結果，我們提出了一個有助於改善弱勢婦女群體生活狀況的理想社會支持模式：家庭支持是基礎，是獲取各種社會支持的出發點和歸宿；社區支持是支柱，是整個支持系統的核心部分，它發揮著最強大的作用；市場資源和職業支持是承重梁，承載著新生活的希望，是擺脫困境的重要途徑；親戚、鄰居、朋友、同事等是護航者，發揮著保駕護航的作用；社會保障是這個支持系統的最後一張安全網，它的健全完善將能為廣大弱勢婦女群體起著遮風避雨的作用。
  10. Today, as the urbanism speeding up, people consider building not only as a shelter against storm and rain, but also a bridge to the nature. how to concert the relationship between human and natural are an important research subject in the architecture and interior area, and also an unavoidable problem in the sustainable development

    在城市化進程加快的今天，人們日益感到環境對人類生存和發展的重要意義，建築物作為人類居住、活動場所在完成遮風蔽雨、提供生產生活所需的同時，也要承擔起溝通人與自然之間橋梁的作用。
  11. After one year, hsihu, the old home had no shelters left to shield us against the wind and rain, yet every fellow initiate came with a glowing face. our faith has become even stronger, and we cherish more this paradise after its calamity. we make sure that every precious moment is spent in seeking the truth

    闊別一年的西湖老家，雖已無片瓦片磚可以遮風避雨，不過看到同修們臉上都充滿著亮光，足見道心更是有增無減，且更加珍惜這片劫難后的土地，及把握住分分秒秒向道的時光。
  12. Let ' s try to rig up some sort of shelter

    讓我們趕快搭個遮風擋雨的棚吧。
  13. A husband is the head of a family and has to provide protection and shelter for his wife

    部份男人的想法：男人是一家之主，要為女人遮風擋雨。
  14. “ i don ' t have time to play. i have to work for my family. we need a house for shelter. can you help me

    「我沒有時間玩。我得為我的家庭工作。我們需要一個房子來遮風擋雨，你能幫我嗎？ 」
  15. A man who has warm hands, a safe bosom and an attractive smile, a man who says “ i ' m beside you ” to you

    一個擁有溫暖的手、安全的懷抱和迷人的微笑的人，一個可以為你遮風擋雨的人，他會對你說： 「我就在你身邊」 。
  16. There were regions open to the sweeping winds and rain, which were yet lighted throughout the night with long, blinking lines of gas - lamps, fluttering in the wind

    有些開闊地區還沒有房子遮風擋雨。然而一到夜裡，一長排一長排煤氣街燈就亮了起來，燈光在風里搖曳。
  17. Modern, styleful and unusually. demand the best ! inside nature wooden windows, outside washable and weatherproof aluminum cladding. this system creates optimal basic conditions for inside and outside

    時尚，藝術，完美，歐式木鋁門窗是門窗的最高境界!內部天然木質盡顯豪華，外部鋁合金型材遮風擋雨.歐式木鋁門窗滿足您的所有需求
  18. I hope to look for a man who can shield from wind to block rain for me, he has the responsibility, honesty and to my loyalty, there is higher cultural cultivated manners, the mind is spacious, the personality love am equal with me or have more fondness for, healthy bodies, the brains is vivid, there are self - confident heart and the business hearts, can care for each other always with me, until permanence

    我希望尋找一位能為我遮風擋雨的男士，他有責任心、誠實和對我忠誠，有較高的文化素養，心胸寬闊，性格愛好與我相當或有更多的愛好，身體健康，頭腦靈活，有自信心和事業心，能與我長相廝守，直到永久。
  19. It ' s. just asplatteredbug on the w. indshieldofmylife

    它只是我生活中遮風帽上的一隻結巴蟲
  20. It ' s. . just asplatteredbug on the w. indshieldofmylife

    它只是我生活中遮風帽上的一隻結巴蟲
分享友人
分享到 Line

分享到臉書