遲歸 的英文怎麼說

中文拼音 [chíguī]
遲歸 英文
slow homecoming
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  1. It is inconsistent to attribute such a short lag period to a result of an auxin effect on gene activity.

    將如此短暫的延遲期歸結為生長素作用於基因活性的結果走不合適的。
  2. All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers

    在虛幻的映像中，一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我，白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影，在切都凝滯時，唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動，看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈，恰如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣，從沼澤地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來，現身於遲歸的旅行者眼前。
  3. Although you may find this bit of news disturbing for we all like to have our symptoms palliated, sooner rather than later, but this is not cure, it is a masking effect and symptoms will soon return with greater force

    雖然你覺得這有點令人不安的消息，大家都希望有自己的癥狀克羅埃西亞共和國早不宜遲，但這並不是痊癒，這是即將回歸癥狀掩蔽效應和更大的力量
  4. Shapes of pulse envelope are found to have some effect on the degree of phase influences. dependence of single - cycle pulse ( scp ) energy on the carrier phase has been studied for gaussian, lorentzian, hyperbolic secant and sine shapes respectively, which shows that these energies can be expressed in the same form. phase effect on pulse with gaussian envelope is the first to show, then are hyperbolic secant and lorentzian pulses, and sine the last

    包絡對載波相位的作用范圍也是有一定影響的，我們對高斯、洛侖茲、雙曲正割和sinc四種不同包絡的脈沖，研究了單周期脈沖能量隨載波相位的變化規律，發現以上四種脈沖的歸一化能量均可在形式上用同一表達式表示，並發現對于這四種不同包絡的脈沖，高斯脈沖相位的作用最早體現出來，然後是雙曲正割和洛侖茲脈沖， sinc脈沖最遲。
  5. As you have homecomings in your twilight, so has the wanderer in you, the ever distant and alone

    遲暮之年回歸家園時，你那在遠方漂泊的孤獨之心也會歸來。
  6. No evidence supported that educational level were an estimator variable in eyewitness identification. main effect of target presentation and delay, and the interaction between instructions and simultaneous vs. sequential lineups were found significantly on choice. target presentation showed significantly main effect on identification accuracy

    分層回歸結果顯示，嫌疑人在列與否、指導語、辨認時間是否延遲以及指導語同隊列呈現方式之間的交互作用顯著影響了被試是否選擇的選擇決策行為；嫌疑人在列與否顯著影響了目擊辨認結果的準確性。
  7. But recognition of the need for restitution was delayed because history books long depicted the country as germany ' s first victim, through annexation in 1938

    1938年德國強行合併了奧地利，歷史書籍長期以來將奧地利視為德國的第一受害者，因而歸還納粹掠奪物至原主的必要性遲遲沒有提到日程。
  8. In the practical application of the real options method in ship investment in this article, i classified the diversified managerial flexibilities into several categories, and discussed three of them ( lay - up flexibility > quit flexibility and postponement flexibility ) chapter by chapter, established the frameworks and price models for corresponding real options ( annual operating option > abandonment option and waiting option ), and computed the value of real option in the given examples

    在具體應用實物期權方法進行船舶投資決策時，本人將船舶投資運營期間所存在的各種管理彈性歸納為若干種類，並就其中的停運彈性、退出彈性及延遲彈性專門分章進行論述，分別為這三種彈性建立了相應的年度運營期權、放棄期權及等待期權的實物期權框架和計價模型並舉例進行了計算。
  9. Ben had it out with his roommate about coming back home so late and making a lot of noise

    是有深夜遲歸引起一連串噪音，班因而與他起了口角。
  10. In those days i was young, and all sorts of fancies bright and dark tenanted my mind : the memories of nursery stories were there amongst other rubbish ; and when they recurred, maturing youth added to them a vigour and vividness beyond what childhood could give. as this horse approached, and as i watched for it to appear through the dusk, i remembered certain of bessie s tales, wherein figured a north - of - england spirit called a gytrash, which, in the form of horse, mule, or large dog, haunted solitary ways, and sometimes came upon belated travellers, as this horse was now coming upon me

    這一切在腦際重現時，正在成熟的青春給它們增添了一種童年時所沒有的活力和真實感，當這匹馬越來越近，而我凝眸等待它在薄暮中出現時，我驀地記起了貝茜講的故事中一個英格蘭北部的精靈，名叫「蓋特拉西」 ，形狀像馬，也像騾子，或是像一條大狗，出沒在偏僻的道路上，有時會撲向遲歸的旅人，就像此刻這匹馬向我馳來一樣。
  11. From prince andrey a fourth letter had been received from rome. in it he wrote that he would long ago have been on his way back to russia, but that in the warm climate his wound had suddenly re - opened, which would compel him to defer his return till the beginning of the new year

    他們收到了未婚男子安德烈公爵自羅馬寄來的第四封信，他在信中寫到，如果不是在溫暖的氣候中他的傷口突然裂開，以致他不得不將行期推遲至來年年初的話，他早已在回歸俄國的路上了。
  12. It induces logic and delay to waveform, and describes the continuous states of nodes in netlist by waveform. it can realize simulating continuous states for integrated circuits by computing waveforms

    它把邏輯和延遲有機地結合起來歸納為波形，並用波形來描述電路網表中節點的連續時間狀態，通過對波形的計算實現整個電路的連續時間狀態模擬。
  13. I rarely do this, but, ang lee, congrats. you deserve this long time ago. please continue your march toward unsurpassable cinema mastery

    我不愛錦上添花，但今天得破個例。李安，你實至名歸。遲來的終于還是來了。請繼續精進。
  14. The objective function is defined as the summation of normalized zero - delay crosscorrelation of all common - image gathers

    目標函數定義為各共成像點道集零延遲歸一化互相關值之和。
  15. Yet, cech ' s comeback could be delayed by a red - tape row over his head guard

    但是切赫的回歸可能會被推遲，拜那些圍繞著他的頭盔的繁文縟節的審批所賜。
  16. The neural adaptwe controller based on tat ar is ~ the state modl of twpuiators is mlished, and apve cothel methed is haced. the triulallon restilt indicates that this he coniml methed is more accot and hable. the inverse boc medl is investigated nd on hay neuial netwik system, then solndons of inverse twc model problern can be obtained for the ffo tirn

    對壓電陶瓷的特性進行了分析，並針對其位移非線性、遲滯和蠕變等特性，提出了利用澈屯優化方法對壓電陶瓷微位移器的pid控鉆歸以元參數整定，在獲手得了優化的pid參數后，對系統進行變參數的pid控制，該控制系統超調
  17. Using the regional trial data of guangdong hybrid rice in 1994 and 1995, and regional trial data of national late hybrid indica rice in 1995 and 1996, by t test, variation coefficient and regress coefficient, analysis and compare with the fertility character, steady character and adaptive character of teyou 524 and ck ( shanyou 63, shanyougui 33 ), the result showed : it was obviously that the fertility character and adaptive character of teyou 524 was better than ck, but steady character was between shanyou 63 and shanyougui 33, it was a quite good lat - mature and high - yield new hybrid rice combination

    摘要利用1994和1995兩年廣東省雜交稻區域性試驗資料以及1995和1996兩年全國?型雜交晚稻區域性試驗資料，通過t檢驗、變異系數和回歸系數分別對特優524和對照種（汕優63 、汕優桂33 ）的豐產性、穩定性和適應性進行分析和比較，結果表明：特優524的豐產性、適應性均明顯地優于對照種，而穩定性則次於汕優63 ，但好於汕優桂33 ，是一個較為理想的遲熟高產雜交稻新組合。
  18. I ' m giving myself back to menelaus. - it ' s too late for that

    我把自己送歸給墨涅拉俄斯-那已經太遲了
  19. - i ' m giving myself back to menelaus. - it ' s too late for that

    -我把自己送歸給墨涅拉俄斯-那已經太遲了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書