遵命 的英文怎麼說
中文拼音 [zūnmìng]-
Amy rose to comply with outward composure, but a secret fear oppressed her.
阿蜜表面鎮定地遵命站起來，但骨子裡卻在害怕。" i suppose there ' s nothing to be done, " exclaimed camilla, " but comply and depart.
卡密拉大聲嚷道： 「我看只有遵命告辭，沒有別的辦法了。 」"i will, ma'am, " replied dick.
「遵命，女士，」狄克答道。He wants to be the golden boy who dispenses largesse upon the serfs and groundlings who do his bidding for him
他想成為那個耀眼的小男孩，對著他的奴隸和看客們一擲千金，讓他們都遵命辦事。I want him put out of the opera house. - yes, sir
-我要你把他給我趕出去. -遵命，先生You ' ll have to do as you ' re told, peregrin took
你應該遵命行事佩里格林?圖克You ' re going to have to do as you ' re told, peregrin took, guard of the citadel
你應該遵命行事佩里格林圖克，城堡的守衛" i hasten to comply with your excellencies wishes ; only, i tell you beforehand, the carriage will cost you six piastres a day.
「我馬上遵命給兩位閣下去辦，只是我得先告訴你們，馬車每天要花掉你們六個畢阿士特。 」I obey, and return victorious or dead.
遵命，我不成功，便成仁。- i ' ve already told her once. - i do dote on her
-我已經遵命告訴過她了-我太喜愛她了I ' ve already told her once. - i do dote on her
我已經遵命告訴過她了-我太喜愛她了The slightest order was received with a black look, and grudgingly and carelessly obeyed
命令他們做任何一點小事都會招來冷眼，即使一時遵命去做了，也是勉勉強強漫不經心的。Anyway, lord and master, i'll do as you say.
反正，我的主子老爺，我一定遵命就是。Mrs. bennet was diffuse in her good wishes for the felicity of her daughter, and impressive in her injunctions that she would not miss the opportunity of enjoying herself as much as possible ; advice, which there was every reason to believe would be attended to ; and in the clamorous happiness of lydia herself in bidding farewell, the more gentle adieus of her sisters were uttered without being heard
班納特太太口口聲聲祝她女兒幸福，又千叮萬囑地叫她不要錯過了及時行樂的機會這種囑咐，女兒當然會去遵命辦理她得意非凡地對家裡人大聲叫著再會，於是姐妹們低聲細氣地祝她一路平安的話，她聽也沒有聽見。Never mind the rest. i follow your general idea.
不必說下去了，我一概遵命就是了。"i suppose there's nothing to be done, " exclaimed camilla, "but comply and depart. "
卡密拉大聲嚷道：「我看只有遵命告辭，沒有別的辦法了。」" i have already told her so once, by your desire.
「我已經遵命告訴過她了。 」Get your ride. take her back to base. - yes, sir
去拿你的車，把她帶回基地-遵命Yes, sir. - those rebels won ' t escape us
遵命，長官-反叛者逃不出我們的手心Copy, gold leader. i ' m already on my way out
遵命，金色長機，我馬上就去分享友人