遵守委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [zūnshǒuwēiyuánkuài]
遵守委員會 英文
compliance committee
  • 遵 : 動詞（依照） follow; obey; abide by
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 遵守 : observe; abide by; comply with
  1. Each entrant agrees to be bound by the provisions of this announcement, by the regulations of his / her licensing authority and by the decisions of the arrl awards committee, acting for the iaru international secretariat

    參賽者必須同意遵守前述的比賽規則、自己執照所規范的事項、 arrl獎狀委員會因應iaru國際秘書處的要求所做的決定。
  2. In addition, by the deep introduction of antitrust guideline for the licensing of intellectual property issued by the u s department of justice and the federal trade commission and several business review letters on mpeg and dvd pools issued by the antitrust division of u s department of justice, the disquisition provides the basic principles for operation of the patent pool, such as the inclusion rule, voluntary rule and bona fide rule, as well as many specific legal characteristics of the patent pools

    同時通過對美國司法部與聯邦貿易委員會發布的知識產權許可的反壟斷指南以及美國司法部反壟斷司針對mpegla和dvdpool兩個專利池組織發布的商務復核意見的深入分析，總結了專利池許可模式，尤其是為推行標準設立的大型開放型專利池許可模式在運作中所應遵守的包容性，自願性以及誠實信用原則以及若干具體的法律特徵。
  3. The purpose of a compliance audit is to determine whether the function point counts follow specific procedures and guidelines set down by the ifpug counting practices committee

    兼容審計的目的是審核功能點估算是否遵守ifpug估算實踐委員會制定的每個程序和操作規程。
  4. The control commissions should not confine themselves to dealing with individual cases as they arise, but should work actively to find out how the party constitution, party discipline, communist ethics and state laws and decrees are being observed by party members

    黨的監察委員會應當不限於受理案件，而且要積極地檢查黨員遵守黨的章程、黨的紀律、共產主義道德和國家法律、法令的狀況。
  5. Organized by hong kong police force and the southern district road safety campaign committee, the 2003 2004 southern district road safety carnival was held on sunday, 18th april 2004 at the stanley plaza, aiming to enhance public awareness of road safety and remind people to follow traffic regulations

    由香港警務處西區警區和南區道路安全運動委員會合辦的2003 2004南區道路安全運動推廣日嘉年華於2004年4月18日正午12時，在由富城集團負責管理之赤柱廣場閑情坊舉行，旨在增強市民的道路安全意識和提醒大家遵守交通規則。
  6. Concentrating after the room, the guide exhorts and says, everybody wants to observe discipline, can t run and take a picture arbitrarily arbitrarily definitely without allowing, especially in the military meeting - place of armistice committee of the negotiation of north south, forbid crossing in the middle of the house about two thirty centimetres a line of cement high definitely

    集中到房間后，導游叮囑說，大家要遵守紀律，不經允許絕對不能亂跑亂拍照，尤其是在北南談判的軍事停戰委員會會場，絕對禁止越過房屋中間約二三十厘米高的水泥樁線。
  7. Of the respective dates of the introduction of rules and codes of conduct by the securities and futures commission and the stock exchange of hong kong limited, which spell out clearly the principles and practices which registered stock brokers or their staff should follow when dealing in transactions either for their own accounts or for their clients

    證券及期貨事務監察委員會或聯合交易所從何時開始訂有規則及操守準則，清楚列明注冊證券商或其從業員在處理本身或其客戶的交易時應遵循的原則及做法
  8. A member of the scheme has to observe the requirements stipulated in the ordinance. these include payment of contributions, submission of statistical returns or other information requested by the board and compliance with the rules and guidelines issued by the board under the ordinance

    計劃成員須遵守該條例的規定，包括支付供款提交統計數據申報表或委員會要求的其他資料，以及遵守委員會根據該條例發出的規則及指引。
  9. Article 12. members of a residents committee shall observe the constitution, the laws, the regulations and the state policies, be fair in handling matters and serve the residents warmheartedly

    第十二條居民委員會成員應當遵守憲法、法律、法規和國家的政策，辦事公道，熱心為居民服務。
  10. Article 23 the villagers committee and its members shall observe the constitution, laws, regulations and state policies, and they shall be impartial in handling affairs, honest in performing their duties and warmhearted in serving the villagers

    第二十三條村民委員會及其成員應當遵守憲法、法律、法規和國家的政策，辦事公道，廉潔奉公，熱心為村民服務。
  11. Any person who wishes to observe the open meetings of the antiquities advisory board hereunder referred as " aab " should carefully read the following notes and rules. the board secretariat may refuse to allow any person to observe the meeting if he she fails or refuses to follow any of the rules

    任何人如欲旁聽古物諮詢委員會（下稱委員會）的公開會議，均須細閱下述要點和規則，如未能遵守或拒絕遵守任何規則，委員會秘書處可拒絕該人旁聽會議。
  12. The carrier, master and. ship shall have liberty to comply with any orders or directions as to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise howsoever given by the government of any nation or department thereof or any person acting or purporting to act with the authority of such government or any department thereof, or by any. committee or person having, under the terms of war risk insurance on the ship, the right to give such orders or directions

    五、承運人、船長和船舶有權遵守任何國家政府或政府部門或代表或旨在代表政府或政府部門行使職權的任何個人所作出的有關裝貨、離港、抵達；航線、停靠港口、停航、卸貨、目的地、交貨或其他事項的命令或指令，或任何委員會或個人根據船舶戰爭風險保險條款規定而有權作出的此種命令或指令。
  13. As a committee member of the asia - pacific regional memorandum of understanding on port state control, the marine department has the obligation to ensure that foreign merchant ships visiting hong kong comply with the provisions of various international safety and environmental protection conventions

    海事處為《亞太地區港口國監督諒解備忘錄》的委員會成員，有責任確保抵港的外來商船遵守各條國際安全公約和環境保護公約。為履行這方面的職責，該處驗船主任會抽查這些船舶。
  14. Evans visit to china comes on the heels of the us - china joint committee of trade ( jcct ) meeting in washington where evans and china s vice premier wu yi discussed the importance of compliance to avoid disputes and amplify the positive signal it sends to investors and other trading partners

    在華盛頓舉行的會議結束不久。在美中商貿聯合委員會會議期間，埃文斯和中國副總理吳儀討論了遵守有關規定以避免爭端以及加強向投資者和其他貿易伴發出積極信號等問題。
  15. Specifically with regard to prescription of pharmaceutical products by doctors, all registered medical practitioners are required to observe the professional code and conduct ( the code ) issued by the mchk

    與此同時，所有注冊醫生處方藥劑製品均須遵循香港醫務委員會發出的《香港注冊醫生專業守則》 。
  16. 1 abide by the olympic charter, paralympic charter, and promote olympic spirit

    1遵守奧林匹克憲章，遵守國際殘疾人奧林匹克委員會章程，傳播奧林匹克運動精神
  17. Should no settlement be reached through negotiation, the case shall then be submitted for arbitration to china international economic and trade arbitration commission ( beijing ) and the rules of this commission shall be applied

    如果經協商還未達成解決方案，則應提交給中國國際經濟貿易仲裁委員會（北京） ，並遵守其規定。
  18. Before undertaking any capital works project, the university gives careful consideration to the conservation of the environment and the ecology. besides ensuring strict compliance with the environmental protection regulations of the buildings office and lands office, the university steering committee on environment usce, which comprises staff, students and relevant experts, also examines each project and, when necessary, makes recommendations on environmental protection

    大學進行任何建築工程，必先審慎考慮環境保育，維持自然生態，除嚴格遵守建築署和地政處的環保規定，由老師、同學和有關專家組成的大學環境事務督導委員會，亦審視每項工程並按需要提出環保建議方案。
  19. The car is the principal element in what is called basel i, an agreement among the members of the bcbs in 1988 that is voluntarily some say involuntarily for they have no choice observed by many other banking jurisdictions, including of course hong kong

    資本充足比率是資本協定basel i的主要內容，該協定於1988年由巴塞爾銀行監管委員會成員達成，並獲香港等其他銀行業中心自願遵守有些人說這些地區其實並非自願遵守，原因是別無選擇。
  20. Last week, before the results of its inquiry were published, a pentagon spokesman said the pilots " followed the procedures and processes for engaging targets ", and as a result, neither was disciplined

    上周，在英國調查委員會的調查報告公布之前，五角大樓的發言人說： 「飛行員是在按照程序進程的情況下開火的」 ，可是結果卻是，兩個飛行員沒有一個人能遵守紀律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書