遺產收益 的英文怎麼說

中文拼音 [yíchǎnshōuyì]
遺產收益 英文
estate income
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 遺產 : legacy; inheritance; heritage
  • 收益 : income; proceeds; profit; earnings; gains; avails; gainings
  1. Because this seems fairer for families, taxes on beneficiaries may have more political staying - power than old - style death duties

    對遺贈受益人徵收的稅要比舊的遺產稅更有政治上的強制力。
  2. Any person who intermeddles i. e. takes possession of or in any way administers any part of the estate of a deceased person or any part of the income of such estate without first delivering to the commissioner of estate duty the relevant affidavit account shall be liable to a penalty of 10, 000 and to a further penalty equal to three times the amount of duty payable upon the whole estate of the deceased

    任何人士如擅自處理死者的遺產即未先行向遺產稅署署長遞交有關遺產申報誓章遺產呈報表，而佔有或以任何方式管理死者遺產的任何部分，或該遺產所得收益的任何部分，可被判罰款10 ， 000 ，另加罰相等於死者遺下的全部財產所應繳稅款3倍的罰款。
  3. Any person who intermeddles ( i. e. takes possession of or in any way administers any part of the estate of a deceased person or any part of the income of such estate without first delivering to the commissioner of estate duty the relevant affidavitaccount ) shall be liable to a penalty of $ 10, 000 and to a further penalty equal to three times the amount of duty payable upon the whole estate of the deceased

    任何人士如擅自處理死者的遺產（即未先行向遺產稅署署長遞交有關遺產申報誓章遺產呈報表，而佔有或以任何方式管理死者遺產的任何部分，或該遺產所得收益的任何部分） ，可被判罰款$ 10 ， 000 ，另加罰相等於死者遺下的全部財產所應繳稅款3倍的罰款。
  4. These two systems in jus romanum were later absorbed by civil law countries and then publicized and improved according to their own national situations. in german law inheritance management, account and bankruptcy were set up. in french law, property account interests, abandonment and admission of succession were affirmed

    羅馬法的這兩項制度為後世大陸法國家所吸收，各國根據自己的國情對這兩項制度進行了推演和升華? ?德國法設定了遺產管理，遺產清冊及遺產破產，法國法確定了財產清單利益、放棄、承認繼承製度，瑞士確定了推定放棄繼承，官方清算及公式財產清單制度。
  5. Our country bank not good property origin is extremely complex, mainly has following several aspects the reason : ( 1 ) under the planned economy system, the " series receives series " and " dials changes loans the loan which history and so on " policy leaves behind down to form not good loans ; ( 2 ) 1, 992 - in 1993 economical heat, the large amount fund flows to the real estate, the stock market and so on ; ( 3 ) for many years building redundant project, credit fund effect even more difference ; ( 4 ) local authority to financial organ intervention ; ( 5 ) the financial organ internal management is bad and so on

    我國銀行不良資產的成因十分復雜，主要有以下幾方面的原因： （ 1 ）計劃經濟體制下， 「統收統支」及」撥改貸」政策等歷史遺留下來的貸款所形成的不良貸款； （ 2 ） 1992 1993年經濟過熱，巨額資金流向房地產、股票市場等； （ 3 ）多年來重復建設，信貸資金效益甚差； （ 4 ）地方政府對金融機構的干預； （ 5 ）金融機構內部管理不善等。
  6. The risk discount rate of shaanxi relics tourist project finance is based on the theory of capital asset pricing model, and accorded with capital market joined in the project. founded upon the research of risk - free rate ( rf ), capital market average advantage rate ( rm ), risk coefficient ( ) and etc. this discount is the basic payoff that can reflect risk and earning in relics tourist project correctly. to define this risk discount rate has a practical significance for large relics tourism project, also, it is instructive to the negotirfim befor the project, the control of risk periold of exercise and the completion of the project

    陜西遺址旅遊項目融資風險貼現率的確定是以資本資產定價模型為理論基礎，以與項目相關的資本市場為依據，在對項目的無風險收益率r _ （ f ， ）資本市場平均收益率r _ （ m ， ）和項目風險系數等參數的定量研究的基礎上分析得來的能正確反映陜西遺址旅遊項目開發過程中的風險與收益之間關系的期望收益率。
  7. Accounting for estate income

    遺產收益會計
  8. William ' s clarence house office would not say what the prince planned to do with the money, estimated at 500, 000 to 600, 000 a year

    據估算，威廉王子獲權支配的遺產收益每年在50萬至60萬美元之間，他的官方住所克拉倫斯豪宅的辦公室不會透露他將如何支配這些錢。
  9. William ' s clarence house office would not say what the prince planned to do with the money, estimated at $ 500, 000 to $ 600, 000 a year

    據估算，威廉王子獲權支配的遺產收益每年在50萬至60萬美元之間，他的官方住所克拉倫斯豪宅的辦公室不會透露他將如何支配這些錢。
  10. William & ; rsquo ; s clarence house office would not say what the prince planned to do with the money, estimated at $ 500, 000 to $ 600, 000 a year

    據估算，威廉王子獲權支配的遺產收益每年在50萬至60萬美元之間，他的官方住所克拉倫斯豪宅的辦公室不會透露他將如何支配這些錢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書