遼遠的地方 的英文怎麼說
中文拼音 [liáoyuǎndedefāng]
遼遠的地方
英文
faraway places-
If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials, which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties
如果我們在自己的境內辦工業，這種工業在地區上、商業上、政治上是同我們結合在一起的，它向我們所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是絕大部分，它的產品並不會由於巨大的運輸費用而抬高代價，我們在這方面的物資交流也不會由於國外工業適應它自己的需要或由於戰爭或禁制性進口稅等關系而發生阻滯? ?試問，如果說遼遠地區的工業對我們農業有有利影響的話，那麼我們自己的工業在這方面的有利影響比前者要擴大多少倍？[ size = 1 ] pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt
為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。Pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt
為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。Throughout the night aouda, full of sad forebodings, her heart stifled with anguish, wandered about on the verge of the plains. her imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers
整個一夜，艾娥達夫人心裏充滿了不幸的預感和憂郁，她在那草原邊沿上不停地徘徊，她被自己的幻想帶到了遼遠的地方，那裡使她看到數不盡的艱險。On the basis of analysis on the north - east economy, energy, resources and the power industry, use the investment decision and the optimization theory, the purpose of this paper is to focus on research optimization programme of the project of the power in the coal base, try hard to propose the minimum cost power expansion plan
通過本論文的研究得出比較理想的東北電網最小成本電源擴展優化方案，即火電建設以優先建設煤炭基地的電源為主，再少部分建設遠離煤炭基地的負荷中心電源或遼寧沿海港口電源的方案是最優的。The ultimate romantic hideaway, scattered in the vast indian ocean thousands of miles from any distractions this is perhaps the best place to pursue your romantic dreams
這是最浪漫而又隱蔽的地方，分佈在遼闊的印度洋，遠離各種的紛擾，或許正是你追尋浪漫之夢的最好地點。Looking far into the dista - nce, there are grand landscape square and the vast qiong zhou strait successively in the view. outside the large french window is the 9th and 18th hole in the golf course
遠眺酒店的正前方依次為雄偉的景觀廣場及遼闊的瓊州海峽，高大的落地窗外則是球場是有特點的第9和18洞。分享友人