避禍 的英文怎麼說
中文拼音 [bìhuò]
避禍
英文
escape disaster; run away from calamity-
For rapidly - expanding sia, this means a greater challenge in maintaining its clean record
對于業務擴展迅速的新航來說，避免慘禍發生的挑戰也就越來越大。“ family friends. . she shunned like the plague ” ( john galsworthy )
她像逃避災禍一樣逃避家族的朋友（約翰?高爾斯華綏） 。With a little care you could have avoided the mishap.
你要是小心一點，本來是可以避免這場不測之禍的。Burst in female accents from the human heap - those of the unhappy partner of the man whose clumsiness had caused the mishap ; she happened also to be his recently married wife, in which assortment there was nothing unusual at trantridge as long as any affection remained between wedded couples ; and, indeed, it was not uncustomary in their later lives, to avoid making odd lots of the single people between whom there might be a warm understanding
罵人的話是從人堆里的一個女人嘴裏發出來的她是那個因笨拙而聞禍的男人的不幸舞伴，剛好又是不久前同他結婚的妻子。在特蘭里奇，剛結婚的夫婦只要蜜月的感情還在，相互配對跳舞也沒有什麼奇怪的而且，夫妻在他們的後半輩子一起配對跳舞也並非不合習慣，那樣可以避免讓那些脈脈含情的獨身男女給互相分開了。Scientists believe female hormones in sewage, such as oestrogen from the contraceptive pill, and chemicals are to blame
科學家認為，那些避孕藥中的雌激素和化學藥品是造成魚類性別畸形的罪魁禍首。For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war
因為他們逃避了刀劍、已出鞘的刀劍和上了弦的弓，以及嚴重的戰禍。If necessary, mr harverson, in turn, consults gerrard tyrrell, also of harbottle and lewis, prince charles ' s media lawyer
1997年，威廉王子之母已故王妃黛安娜正是為逃避狗仔隊的追趕而遭車禍身亡。Donnie yen provides very good stunts, especially when he uses swords, and though the girls are not perfect fighters, it is easily felt that they did hard training for the film
Helen知悉kazaf被伯爵襲擊后，寧死也不吸活人血，十分感動，決帶他返家避禍If i spilt the salt, i should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune.
如果我把鹽弄撒了，我就得拾起一撮鹽從左臂上扔過去以避免災禍。Although gotten away from the disaster, i still have no place to go. . all the good refuges are private property with the sign “ no trespassing ”
即使逃離了災禍的煙塵，仍然無處容身…所有美好的避難所都屬私人產業，禁止擅入。The widow put in a good word for me, but that warn t going to keep off the bad luck, i knowed that well enough
寡婦為我說了句好話。不過，這也不能叫我消災避禍，這我心裏明白。Reeve ekin cheng is a vamipre hunter whose sister helen charlene choi falls in love with. yes, a handsome and benevolent vampire prince kazav edison chen
聖典dayfornight是殭屍皇族的珍寶，傳說它擁有改造世界的力量，伯爵對此虎視眈眈.五皇子kazaf陳冠希飾在人類世界流浪成長，避過伯爵滅族之禍A danger foresee is half avoided
預見禍患，避禍一半。Begin by learning to count your drinks in standard amounts to avoid drinking too much and becoming intoxicated
啤酒、葡萄酒和烈酒都含有酒精，養成明智的飲酒習慣對避免禍端、麻煩都是非常重要的。I know not what to call this, nor will i urge, that it is a secret over - ruling decree that hurries us on to be the instruments of our own destruction, even tho it be before us, and that we rush upon it with our eyes open
我不知道，也不想知道該怎麼稱呼這種驅使自己冥頑不化的力量，但這是一種神秘而無法逃避的定數它往往會驅使我們自尋絕路，明知大禍臨頭，還是自投羅網。Tolerance and accommodation can prevent disputes ; gentleness and great love can transform disasters into blessings
忍讓可避免爭執，柔和大愛可轉禍為福。. . or running from something, i don ' t know what
或者是來避禍我也不太清楚Or running from something, i don ' t know what
或者是來避禍我也不太清楚You do that when you ve lost a horseshoe that you ve found, instead of nailing it up over the door, but i hadn t ever heard anybody say it was any way to keep off bad luck when you d killed a spider
人家把找到的一塊馬蹄鐵給弄丟了，沒有能釘在門上，才這么做的，可從沒有聽說，弄死了一隻蜘蛛，也用這個辦法消災避禍。These inconceivable miracles deepened the faith of indonesian disciples in master. while grateful to master and god, they also came to realize that the only way to avoid such calamities in the future is to elevate the spiritual consciousness of all their compatriots. only then can there be lasting peace and stability in the country
種種不可思議的奇跡，讓印尼同修對師父的大力量更充滿信心，在感激師父及上帝的恩典之餘，大家也了解到：唯有提升全國同胞的靈性意識才是真正的避禍之道，國家才能長治久安。分享友人