避稅 的英文怎麼說

中文拼音 [bìshuì]
避稅 英文
tax avoidance; tax evasion; evade tax避稅場所 tax haven
  • 避 : 動詞1. （躲開;迴避） avoid; evade; dodge; seek shelter; shun; flee 2. （防止; 避免） prevent; keep away; repel
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  1. The company avoids or evades its taxes.

    該公司避稅或逃稅。
  2. Analyze three capital enterprises transfer the fixed price to avoid the tax revenue

    對三資企業轉讓定價避稅分析
  3. The code was extended to eu members ' dependencies, so it covered tax havens such as jersey, guernsey and cayman

    此守則還適用於歐盟成員國的從屬國，因此覆蓋到了諸如澤西島、根西島、開曼群島這些避稅港。
  4. They lambast tax havens for sucking in the money of foreigners and multinational companies

    他們嚴厲斥責避稅港吞噬了外國人和跨國公司的錢。
  5. Peculiar tax shelter provision of liquidation proceeds

    對請算得款的特定的避稅規定
  6. In 2000 the oecd blacklisted 35 tax havens

    2000年， oecd將35個避稅港列入黑名單。
  7. For tax purposes, the company has elected to be taxed as a corporation. this election is retroactive to its date of organization

    為了避稅，公司通常選擇作為有限公司的形式。這種選擇的追溯效力從注冊之日起。
  8. Organisation for economic co - operation and development tax haven list

    經濟合作及發展組織避稅名單
  9. The oecd in 2000 compiled a narrower list of 35 tax havens

    Oecd在2000年擬定了一個名單，其中包括35個「避稅天堂」 。
  10. Company registered in a known " tax haven " or " off - shore financial centre "

    在稱為"避稅天堂"的國家或離岸金融中心所注冊的公司；
  11. Investment trends of transnational corporations in the united states in tax haven and low tax countries

    美國跨國公司在避稅地或低稅國的投資趨勢
  12. Most member states chose to exchange information ; most european tax havens went for the withholding tax

    大多數歐盟成員國選擇交換情況；而大部分歐洲避稅港選擇扣除預扣稅款。
  13. Thoughts on tax avoidance of mutual mortgage loan between affiliated enterprises

    對關聯企業相互擔保貸款避稅的思考
  14. The original economic system of our country made us think little about how to prevent the behavior of evade payment of duty, and start with this kind of study very late, with the research contents much single. at present, there are only some regulations on the fixed price transferred between the affiliated enterprises

    而我國原有經濟體製造成反避稅觀念淡薄，對于反避稅研究起步很晚，研究內容單一，目前僅就關聯企業轉讓定價做出了規定，卻沒有制定實施程序和操作方法，實際中難以發揮其作用。
  15. Video seminar on " identifying tax - avoidance schemes and handling of tax - avoidance cases involving cross border issues

    如何偵察和打擊跨境避稅安排視像研討會
  16. A limitation of loss relief section 22b leasing arrangements section 39e general anti - avoidance provision section 61 general anti - avoidance provision section 61a loss companies section 61b ramsay principle penalty on tax avoidance cases guidelines on lease financing advance rulings

    A部：有關虧損的稅項寬免限制第22b條b部：租賃安排第39e條c部：一般反避稅條文第61條d部：一般反避稅條文第61a條e部：虧損公司第61b條f部： ramsay原則g部：避稅個案的罰則h部：有關租賃融資的指引
  17. Tackling tax evasion and avoidance remained an important priority during the year

    本局一向視打擊逃稅行為和避稅安排為重要任務。
  18. The field audit and investigation unit is responsible for conducting field audits and investigations on businesses and individuals with a view to combating tax evasion and avoidance

    實地審核及調查科專責實地審核和調查工作，致力打擊逃稅和避稅的行為。
  19. This will, as a result, greatly enhance our effectiveness in identifying high - risk cases for audit and investigation, thereby minimizing the risk of revenue leakage due to tax evasion and avoidance

    這樣預期可加強本局抽查的機制，使我們能更有效地識別和偵破逃稅和避稅個案，保障稅收。
  20. To ensure that every taxpayer will pay the correct amount of tax, ird will adopt a two - pronged approach. on the one hand, it will strengthen tax audit in tackling tax evasion and avoidance. on the other, ird will promote taxpayer education on the importance of filing correct returns

    為確保每一個納稅人都依法繳付應繳的稅款，稅務局會雙管下，一方面全力打擊逃稅和避稅的行為，另一方面加強稅務教育，讓市民清楚明白正確報稅的重要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書