還款保證書 的英文怎麼說

中文拼音 [háikuǎnbǎozhèngshū]
還款保證書 英文
deed of indemnity
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 還款 : rembursement
  1. To be duly signed by the payee of the new cheque for the assessors consideration and approval

    及新的支票抬頭人簽署的償還稅款保證書
  2. The contractor shall ensure that the guarantee is valid and enforceable until the advance payment has been repaid, but its amount may be progressively reduced by the amount repaid by the contractor as indicated in the payment certificates

    在預付款完全償還之前，承包商應保證該銀行預付款保函一直有效，但該銀行預付款保函的總額應隨承包商在期中支付證書中所償還的數額逐步沖銷而降低。
  3. The appropriate application feedeposit which shall be non - refundable ( save as provided in these conditions ) must accompany each application. in the event that an exhibitor fails to settle outstanding amount balances by the specified deadline set by the organizer, the organizer is entitled to withdraw booth confirmation by notice in writing to the applicant and to exclude the applicant from participation

    每份申請必須隨附相關的申請費保證金，此等款項將不予退還， （除非本條件另有規定） 。如果參展商未能在組織者規定的最後期限前支付尚未支付的餘額，組織者有權向申請人發出書面通知撤銷攤位確認函，並拒絕申請人參展。
  4. If a paper trc is lost, the department will consider to redeem it if a letter of indemnity is furnished an application for a duplicate paper trc has to be made in writing with a payment of 140

    要贖回已遺失的有票據儲稅券，請填妥遺失儲稅券償還款項保證書交回本局辦理。要補發已遺失之儲稅券，則需提出書面申請及繳交費用港幣140元。
  5. If a paper trc is lost, the department will consider to redeem it if a letter of indemnity is furnished an application for a duplicate paper trc has to be made in writing with a payment of $ 140

    要贖回已遺失的有票據儲稅券，請填妥《遺失儲稅券償還款項保證書》交回本局辦理。要補發已遺失之儲稅券，則需提出書面申請及繳交費用港幣140元。
  6. This was mainly caused by the reduction in outstanding letters of credit and guarantees

    貸款額下跌的主因是未償還信用證及擔保書減少。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書