還清的債務 的英文怎麼說

中文拼音 [háiqīngdezhàiwù]
還清的債務 英文
paid debt
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 還清 : pay off; wipe off; meet
  1. Article 71 where the debtor performs his obligation at its maturity, or where the pledgor pays, prior to maturity, the debt secured, the pledgee shall return the pledged property

    第七十一條債務履行期屆滿債務人履行債務的，或者出質人提前清償所擔保的債權的，質權人應當返還質物。
  2. The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently

    破產是一種保護，破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益，其中重在保護債權人的利益，而實踐中由於種種原因，債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生，其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善，尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立，實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定，從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍，嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手，對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。
  3. A person cannot be a director if he / she is, among other things, under 18 years of age and an undischarged bankrupt

    18歲以下的自然人以及未償清債務的破產者均不能擔任董事（除些之外，還有其它的資格條件） 。
  4. I asked him delicately to inform mr. skimpole, while i should be gone to fetch money that we would have the pleasure of paying his debt.

    我請他在我出去取錢的時候，委婉一點兒告訴斯金波先生，我們很樂意幫他還清這筆債務。
  5. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  6. There have been many solutions for dealing with village debts in yizheng for different targets. it is put more energy on taking back debts from those institutes and individuals with enough payment capacity. payment plan and agreements have been made to those with difficulties

    儀征市村級債務化解的方法較多，對有償還能力的單位和個人，通過加大清繳力度，回收債權；對確有困難的，制定還款計劃和協議；對有償還能力而拒不還款的，通過司法途徑依法催交。
  7. If the application is submitted by the creditor, it shall provide to the people ' s court its property status, debt list, credit list, relevant financial and accounting report, emolpyee settlement proposal and payment of the employees ' salary and contribution of their social benefits

    債務人提出申請的，還應當向人民法院提交財產狀況說明、債務清冊、債權清冊、有關財務會計報告、職工安置預案以及職工工資的支付和社會保險費用的繳納情況。
  8. The world has been deceived in that respect ; and, i am happy to say, there will be some little money, even when all his debts are discharged, to settle on my niece, in addition to her own fortune

    一般人都把這件事弄錯了。甥女除了自己名下的錢以外，等韋翰把債務償清以後，還可以多些錢並給她，這使我很高興。
  9. If the enterprise changes the present property to be insufficient to pay off the due debt, it is very difficult obtains the loan from the bank or other units again, very difficult to obtain the preferential benefit again from supplier there which buys on credit. thus affects the enterprise to loan the fund directly, affects the normal production and the management. therefore analyze the debt paying ability has extremely important realistic value

    償債能力是企業償還到期債務的能力，如果企業變現資產不足以清償到期債務，就很難再從銀行或其他單位取得借款，很難再從供應商那裡取得賒購的優惠，從而直接影響企業籌借資金的能力，影響正常的生產和經營，因此對償債能力進行分析具有十分重要的現實價值。
  10. He ought to be able to pay off all his debts, if he sets about it properly, the volunteer observed of count rostov

    「如果他善於管理家務，他可以還清所有的債務。 」那個后備軍人繼續談羅斯托夫。
  11. At worst we ' ll have to sell the house so as to pay off our debts

    在最壞的情況下，我們將不得不賣掉房子來還清債務。
  12. I can ' t believe you. i mean, how in the world did he pay off all his debts

    我不信你的話。我的意思是說，他究竟怎樣還清債務的呢？
  13. Article 22 for any property gains and losses discovered in stocking property, sales, un - payable debts, or unreceivable credits as well as any incomes and losses during the liquidation period, the liquidation committees should provide written explanations and certificates of the liquidation

    第二十二條清算委員會對清算期間發生的財產盤盈或者盤虧、變賣，無力歸還的債務或者無法收回的債權，以及清算期間的收入或者損失等，應當書面向企業權力機構說明原因、提出證明並計入清算損益。
  14. This means that rather than spend a couple of years getting out of credit card debt, you will be spending the length of your mortgage getting out of debt

    也就是說，相比只需要幾年時間就可以還清的信用卡債務，你將要花幾十年的時間來還清貸款債務。
  15. The old man wiped off his debt before he died

    那老人在死前還清了他的債務。
  16. Count de n, if she takes him on, he was telling me just yesterday, will pay all her debts and give her four or five thousand francs a month

    N伯爵昨天還在對我說，如果瑪格麗特肯接待他的話，他要替她還清所有的債務，每月再給她四五千法郎。
  17. You can buy and sell not only shares, bonds and currencies, but any number of derivatives based on them ; you can trade in insurance against the default of single companies or whole bunches of them ; all manner of debt, from solid company loans to fragile subprime mortgages, can be syndicated or securitised, chopped into bits and sold on ; and you can bet on myriad indices of all the above and more

    你不僅可以買賣股票、債券、貨幣，還可以買賣任何數量基於它們的衍生品；你可以以單個公司或整組公司的違約保險做抵押交易；從可靠的公司貸款到存在風險的次優抵押貸款各種各樣的債務，可以進行組合或證券化，分成小塊去轉售；你可以在以上所有或者更多數不清的指數上下賭注。
  18. Enron emerged from chapter 11 bankruptcy proceedings last year as a private entity that is liquidating its remaining assets to pay its debts under court oversight

    安然去年形成11章破產程序后，在法庭的監管下，象私營實體一樣進行清算，它的剩餘的資產將用來償還它的債務。
  19. Well, after all these years we ' ve at last paid off all our debts

    不過，這些年來我們終于還清了所有的債務。
  20. Well, after these years, we ' ve at last paid off all our debts

    好了，經過這么多年，我們總算把所有的債務還清了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書