邊走邊唱 的英文怎麼說
中文拼音 [biānzǒubiānchàng]
邊走邊唱
英文
as i was going along-
With the continuous efforts of two generations of chicano writers, chicano literature has stepped out of marginality and entered contemporary american literary classics, representing a key voice part in the american multiethnic cultural chorus and reflecting an important trend in the development of contemporary american literature
在兩代奇卡諾作家的努力下,奇卡諾文學走出「邊緣地帶」 ,進入了美國當代文學經典的殿堂,成為多族裔文化大合唱的一個重要聲部,反映了當代美國文學發展的重要趨向。Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me
我流經山谷,看過鳥語花香;我走過草地,聽過蟲鳴蛙鼓;我走過籬落,看過枝頭的第一抹新綠;我匯入泉源,化作飛泉瀑布,給峰巒梳洗打扮;我匯入江河,化作浪花朵朵,給岸邊的巖石唱起動聽的情歌;我匯入湖泊,化作溫柔的碧波,和青山一起,共同迎接日出月落;最後,我來到你面前,等待你的接納,我想你是海,你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。Jacky chan s son - jaycee chan s first album is going to be released ! the song run and sing has already been a hit on radio stations
主打邊走邊唱,歌意像祖名數盡從小到大的心聲專輯收錄12首歌曲及5首demo ,當中更包括他母親林鳳嬌客串的Joanna went on her way singing, and it seemed as if her voice was lovelier than that of a bird.
喬安娜繼續趕路,邊走邊唱歌。她的歌喉好象賽過了百靈鳥。Filipinos carrying wooden crosses marched singing a hymn in tagalog, some in tears
拿著木製十字架的菲律賓人邊走邊以塔加洛語唱著詩歌,有些人熱淚盈眶。The students sang the english song as they went along
學生們邊走邊唱那首英語歌曲。The festive highlight happens in the evening. people hold burning torches, tour along their houses and field paths, and sing loudly. torches are lined up, forming several fire dragons and lighting the dark sky
火把節的高潮在夜晚,人們舉著熊熊燃燒的火把,繞著房和田邊地頭巡遊,邊走邊唱,並發出陣陣宏亮的歌聲和吼聲,火把相連,形成條條火,照亮了茫茫黑夜,蔚為壯觀。I turned on the phonograph and put on a record of xu li - xian singing a suzhou ballad, took off my clothes and walked toward the kitchen
打開唱機,放上一盤徐麗仙的評彈唱段,一邊脫衣服一邊向廚房走去。Sing & walk along, cam the misery heart
邊唱邊走,調離心跡處!Although walk while sing, come back is a sorrow still
雖然邊走邊唱,回來依然是悲傷。Make it drink the water from the stream while you sing
你邊走邊唱,讓小豬在溪邊飲水That michelle phillips, she could walk it like she talked it
那個蜜雪兒飛利浦她邊走邊唱We always sing as we walk
我們總是邊走邊唱。The song run and sing has already been a hit on radio stations. the album includes 12 songs and 5 demo songs. one of them even includes voicing of his mom lam fung giu
主打邊走邊唱,歌意像祖名數盡從小到大的心聲專輯收錄12首歌曲及5首demo ,當中更包括他母親林鳳嬌客串的歌曲saturday night !The boys walked past us, singing merrily
孩子們歡快地唱著從我們身邊走過。He opened the door softly, and saw natasha, in the lilac dress she had worn at the service, walking up and down the room singing
他輕輕地推開門,看見娜塔莎身穿一件做禮拜時常穿的雪青色連衣裙,在屋裡邊走邊唱。As the girls walked along the street, they sang happily
這些女孩一邊沿著街走,一邊高興的唱著歌。Cathy threatened that his library should pay for hers ; and, smiling as she passed hareton, went singing upstairs : lighter of heart, i venture to say, than ever she had been under that roof before ; except, perhaps, during her earliest visits to linton
凱蒂威嚇他說要拿他的藏書來賠她的書她在走過哈里頓身邊時,微笑著,唱著,上了樓。我敢說,自從她來到這所房子以後,從來沒有這樣輕松過或者除她最初來拜訪林敦的那幾趟。They did not have the complete knowledge so they went on one side and another went on the other side. like, you see, devotion dancing and singing in the name of god. they go mad with it
但人們沒有全面的知識,因此只走向一邊,做某一邊的事情,另一些人走向另一邊,以為自己崇拜甚麼神,又跳又唱,變成瘋顛,我看見人們就是這樣瘋顛,他們走向另一個極端。分享友人