邊防證 的英文怎麼說

中文拼音 [biānfángzhèng]
邊防證 英文
border permit
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 邊防 : frontier defence; border defence邊防部隊 frontier guards; 邊防檢查條例 frontier inspection regula...
  1. Though ethnic minorities make up less than 10 % of the resident population, britain is one of the easiest countries to enter, despite its insistence ( often quoted as evidence of insularity ) on maintaining border controls within the eu

    盡管少數民族占總居住人口不到10 % ，不論作為歐盟的一員，它如何嚴守邊防（這常常被引申為島國排外的證據） ，英國都是最方便入境的國家之一。
  2. Article 9 when vessels operating international service anchor at chinese ports, foreign crew members and their accompanying family members wishing to disembark at the port city shall apply to border check - posts for disembarkation permits, or lodging permits if they desire to stay overnight on land

    第九條國際航行船舶在中國港口停泊期間，外國船員及其隨行家屬要求登陸，不出港口城市的，向邊防檢查站申請登陸證，要求在陸地住宿的，申請住宿證。
  3. The link should be formed steel plate, plate edge, no burr hole ; a joint warping, used to be calibrated to prevent injury and friction, the friction surface to ensure close

    連接處的鋼板或型鋼應平整，板邊、孔邊無毛刺；接頭處有翹曲、變形必須進行校正，並防止損傷摩擦面，保證摩擦面緊貼。
  4. To combat this, afcd has stepped up publicity to prevent smuggling of animals. new posters have been placed at all border entry points warning people not to bring animals into hong kong without import permits

    為防範市民將動物偷運入香港，漁護署已加?這方面的宣傳工作，署方已印製一批新設計的海報，在各邊境入口站張貼，提醒市民切勿攜帶未領有入口證的動物進入香港。
  5. My budget nearly doubles funding for a sustained strategy of homeland security, focused on four key areas : bioterrorism, emergency response, airport and border security, and improved intelligence

    在我的預算中，用於保證國內持久安全的開支幾乎翻了一番，主要用於下面四個領域：防範生化恐怖活動緊急反應加強機場和邊境安檢和改進情報工作。
  6. An alien holding a residence certificate who does not wish to return to china after exit shall hand in his / her residence certificate for cancellation to the border check - point upon exit

    持有居留證件的外國人出境后不再返回中國的，出境時應向邊防檢查站繳納居留證件。
  7. This scheme of dividing area makes the network and borders between systems clear, and will help to install the security devices. in dispatch center, security devices such as firewall, physical partition device are installed, and between dispatch centers, encrypting devices will be installed

    具體地說，在同一地點的不同安全區之間採用防火墻、隔離裝置等邊界防護設備進行橫向隔離以抵禦非法訪問、拒絕服務等類型的攻擊，不同地點同一安全區之間採用加密認證等手段，以抵禦數據在野外傳輸時可能遭遇的竊聽、偽造、篡改等類型的攻擊。
  8. The consideration of founding a frontier - defence ethnology in the specialty of the frontier defence

    邊防專業建立邊防民族學的論證與思考
  9. But to guard against impostors and keep out traitors, we prohibit any person, whatever his activities, from entering and staying in the border region unless he secures permission and written authorization from the government and the rear headquarters

    但是凡未經本府或本處同意並取得本府或本處的證明文件，而從外面進入邊區境內停留活動之人，不論其活動的事務屬於何項，一律禁止，以防假冒，而杜姦宄。
  10. To ensure that the eligible mainland residents born to hong kong permanent residents can come to settle in hong kong in a lawful and orderly manner, the one way permit issued by the beea and the c of e issued by the immigration department through the beea will both be issued to the applicant at the same time. to achieve this, the c of e will be affixed onto the one way permit, and both documents will have to be produced for inspection at boundary checkpoints when the applicants leave the mainland for settlement in hong kong

    為保證香港永久性居民在內地所生的有居留權的中國籍子女合法有序進入香港定居，內地公安機關出入境管理部門簽發的單程證和香港入境事務處簽發的居留權證明書將同時發放，具體做法是將居留權證明書附貼在單程證上，持證人離開內地時，一併交內地邊防檢查人員查驗放行。
  11. To ensure that the eligible mainland residents born to hong kong residents can come to settle in hong kong in a lawful and orderly manner, the one way permit issued by the bureau of exit - entry administration and the certificate of entitlement issued by the immigration department through bureau of exit - entry administration will both be issued to the applicant at the same time

    為保證香港永久性居民在內地所生的有居留權中國籍子女合法及有秩序地進入香港定居，內地公安機關出入境管理部門簽發的單程證和香港入境事務處簽發的居留權證明書將會同時發放，具體做法是將居留權證明書附貼在單程證上，持證人離開內地時，一併交內地邊防檢查人員查驗放行。
  12. This chapter describes how to provide service boundary protection. it includes both design and implementation patterns that address message replay protection, message validation, and exception shielding

    本章描述了如何提供服務邊界保護。包括地址消息重放保護、消息驗證和異常防護的設計和實現模式。
  13. The individual may thus “ know who he is ” by anchoring his identity in a cosmic reality protected from both the contingencies of socialization and the malevolent self - transformations of marginal experience

    因此，個人對自己何以名之的證同是扣緊在實在的共同體中，這個共同體防止了伴隨社會化所發生的種種情況以及邊際經驗的不良自我蛻變。
  14. The western springs star ' s versatility is sure to prove just as useful, with jackman - who can also slot in wide on the right - having proved to be as dangerous at centre - forward as she is solid and assured in the centre of defence

    這位西部溫泉之星隊的多面手確定要去證明傑克曼不僅在右邊，也能在中場突前位置製造威脅，她是流動的，並不只是防守型中場。
  15. Article 415 any functionary of a state organ who is in charge of handling passports, visa or other exit or entry certificates, knowingly grants an exit or entry certificate to a person attempting to illegally cross the national ( frontier ) border or, a functionary of a state organ such as the frontier authorities or a customs office knowingly allows a person illegally crossing the national ( frontier ) border to pass shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years

    第四百一十五條負責辦理護照、簽證以及其他出入境證件的國家機關工作人員，對明知是企圖偷越國（邊）境的人員，予以辦理出入境證件的，或者邊防、海關等國家機關工作人員，對明知是偷越國（邊）境的人員，予以放行的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書