那久野 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎjiǔyě]
那久野 英文
nakuno
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  1. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  2. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  3. I had a long talk with zillah about six weeks ago, a little before you came, one day when we foregathered on the moor ; and this is what she told me

    大約六星期以前，就在你來之前不久，我曾和拉長談，那天我們在曠野上遇見了以下就是她告訴我的。
  4. Still, don ' t bet on open skies and porous borders for long ? except maybe for the migrating wildfowl who currently function as an airborne influenza express

    還有，別指望空中交通及邊界往來會持續太久- - - -也許只有那些正扮演著空中流感快車的遷徙的野禽例外
  5. Apparently we won ' t have to wait that long, and tomorrow will merely confirm what is already being widely reported

    顯然我們根本不必等到那麼久，明天只不過是確認一下漫山遍野的報導而已。
  6. Prince andreys residence at bogutcharovo, and his innovationshis hospitals and schools and the lowering of their renthad not softened their manners, but, on the contrary, had intensified their traits of character, which the old prince called their savagery

    安德烈公爵在這一次來博古恰羅沃之前不久，曾來這里住過一段時間，他創辦了一些新設施醫院學校和減輕免役稅，等等，這一切並未能略微改變他們的習俗，而且相反，更加強了他們那些被老公爵稱之為野性的性格特點。
  7. The film was beautifully crafted, having been shot in black and white, yet highly perturbing in the way a comical situation gradually transformed itself into a barbaric climax, ending with a final, unsettling shot that none will easily forget

    這部影片在採用黑白片攝制，鏡頭、光線等技巧都運用得極好的同時，從充滿了令人不安而又令人捧腹的喜劇效果情節逐漸將觀眾帶入了那野蠻、凶殘令人感到既悲哀且悲壯的高潮，特別是電影的結束部分令觀眾久久不能釋懷。
  8. However, as my arable land was but small, suited to my crop, i got it totally well fenc d, in about three weeks time ; and shooting some of the creatures in the day time, i set my dog to guard it in the night, tying him up to a stake at the gate, where he would stand and bark all night long ; so in a little time the enemies forsook the place, and the corn grew very strong, and well, and began to ripen apace

    好在我種子不多，因而耕種面積也不大，所以不到三星期我就把莊稼地圍起來了。白天，我打死只野物晚上，我把狗拴在大門外的一根柱子上，讓狗整夜吠叫，看守莊稼地。不久，那些敵人就舍棄了這塊地方，莊稼長得又茁壯又好，並很快成熟起來。
  9. Whether cathayan astromancers had anything to do with the catastrophe that befell the ogres remains speculation, but not too long after the bloodied bones of children began littering the paddy fields a bright light appeared in the sky and continued to grow until a crackling, spitting corona of sickly energy was seen above the plains, a baleful orb that some observers fancied wore a mouth

    但孩子們鮮血淋漓的屍骨陳橫荒野的日子並未持續太久，一道耀目的光輝出現在夜空之中，並且越來越亮，最終變成一道噼啪作響的邪惡光環閃爍在平原之上，一些目擊者說? ?那就像是一張大嘴。
  10. I sought, and soon discovered, the three headstones on the slope next the moor : the middle one grey, and half buried in heath : edgar linton s only harmonized by the turf and moss creeping up its foot : heathcliff s still bare

    我在靠曠野的斜坡上找那三塊墓碑，不久就發現了：中間的一個是灰色的，一半埋在草里埃德加林敦的墓碑腳下才被草皮青苔復蓋希刺克厲夫的確還是光禿禿的。
  11. The farmer ' s weather - beaten face bore witness to his years spent outdoors

    該農夫那張飽經風霜的臉是他在野外生活了數年之久的證明。
  12. So i took the gun and went up a piece into the woods, and was hunting around for some birds when i see a wild pig ; hogs soon went wild in them bottoms after they had got away from the prairie farms

    這時，我發現了一頭野豬。家養的豬，從草原之上的農家一跑出來，不久便成了野豬。我一槍把那頭野豬打死了，往回拖到住處。
  13. Land of green mountains, rocky islands, rugged moorlands ( 1 ), and stunning cities, scotland proudly invites visitors to explore its 8, 000 year - old culture

    群山綠意蔥蘢，諸島亂石嶙峋，野地崎嶇多趣，城市令人贊嘆，這些都足以讓蘇格蘭引以為豪，它籍此誠邀您來探訪它那綿延8千年之久的悠久文化。
  14. Had an accident then happened to the sledge, the travellers, attacked by these beasts, would have been in the most terrible danger ; but it held on its even course, soon gained on the wolves, and ere long left the howling band at a safe distance behind

    萬一在這個時候雪橇出了毛病停下來，這些被野狼追逐的旅客們就會有送命的危險。但是，雪橇走得很好，它很快就跑到前頭了，不多久，那群狂叫的餓狼已經被甩在後邊了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書