那晚你對我說 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎwǎnnǐduìwǒshuō]
那晚你對我說 英文
on that night you said to me
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 晚 : 名詞1 （晚上） evening; night 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （時間靠後的; 遲） far on in time; la...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. It was getting late, so mr. wanderer picked up his only belonging, a haversack containing several copies of the bhagavad gita. he carried it on his back, as if he were bearing a cross, and walked toward the door. suddenly, he turned around, and with palms closed and seemingly anxious to express himself clearly, he uttered to me in broken english, word by word : " perhaps, tonight, god wants to give you. a present !

    時間不早了，流浪漢先生背起唯一的家當裝著數本薄伽梵歌的背包，像扛十字架那樣步出房門，突然轉身對我合掌，用不太流利的英文一個字一個字的，生怕傳達不清似的對我說：也許，今晚，是上帝要給你的，一個禮物！
  2. The world knew i had to come once mo and just to let y all know, i do my thing and still blow nuff to burn ten mill cells, confirmed

    那晚共你初次面對已早知將會日漸傾心你說或再一次別去我不須知道假也不須知道真
  3. Sydney, said mr. stryver, on that self - same night, or morning, to his jackal ; mix another bowl of punch ; i have something to say to you

    「西德尼， 」就在那天晚上或是次日凌晨，斯特萊佛先生對他的豺狗說， 「再調一碗五味酒，我要告訴你一件事。 」
  4. “ my heart is like the golden basket of thy kiss, ” said the sunset cloud to the sun

    第十八篇章晚霞對落日說： 「被你親吻后，我的心好像那黃金寶箱。 」
  5. And there i had to stick right straight along all the rest of the day and all night. it was a fix, i tell you

    可是我不得不釘住在那兒，整整一個白天，又整整一個夜晚我對你們說吧，我當時實在左右為難！
  6. Those are the first three steps of the 12 steps that are used by people who are really struggling with addictions of all sorts and kinds. i had a dear friend of mine, a fishing buddy that i spent a lot of time with who continued to struggle with his alcoholism. he was a vietnam vet and he joined the navy in hopes that he wouldn t have to spend any time and see any real combat

    第三條說，我要把人生交給神這就是十二步驟的首三個步驟，能幫助在各樣沉迷里掙扎的人，我有一位好朋友，跟我一起釣魚的，我們經常在一起，他不住跟酒精對抗，他曾參加越戰，后來加入海軍陸戰隊，希望因此不必再目睹真正的戰爭，但實情是他一加入海軍陸戰隊，他們就安排他前往那三角洲，他看盡了一切可怕的事情，於是只好在酒瓶里尋找慰藉，一天晚上，我去他家找他，我們談了很久，我說：比爾，你需要幫助。
  7. Ras : last night i was here for the glory of christmas and it didn t look quite like this. there s been a little transformation in the event of about 12 hours, that tree, a 50 - foot tree, it must be thousands of pounds. all these other christmas trees, the wreaths, everything, all the poinsettias, all were brought in about 12 hours

    昨晚這里跟今天很不一樣，在過去12小時內這里改變了，那棵樹高50尺重幾千磅，這些聖誕樹花環聖誕花全都在12小時內擺放妥當，這是頗大的改變，聖誕禮贊的節目結束時，後面的弟兄對我說：你知道整個布置最棒的是甚麼嗎
  8. " i watched you during the whole scene of that challenge yesterday ; i have been thinking of your firmness all night, and i said to myself that justice must be on your side, or man s countenance is no longer to be relied on.

    「在昨天那場挑釁中，我始終注視著你，昨天晚上我整夜地回想你那種堅定的表情，於是我對自己說，正義一定是在你這邊的，不然，你是不會那樣鎮靜。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書